Duki

「En parte... no lo sé」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Rap

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Duko

   ドゥコ

2. Aviones y giras

   飛行機と回るステージ

3. Noches y días

   夜も日も

4. Te pienso tanto

   君のことをこんなにも考えてる

5. Que se me olvida

   つい忘れちまう

6. De donde vengo

   この道はどこから来たか

7. Y estas heridas

   そしてこの傷

8. Porque las tengo

   だって——俺の中にあるから

9. Son parte mía

   それはみんな僕のもの

10. La bolsa de ropa nueva

    新しい服の袋

11. No llenan el vacío que dejaste

    君が残した空白は、埋まらない

12. Me diste en el corazón

    お前は心臓のど真ん中に打ち込んだ

13. Veo sangre por todas partes

    どこを見ても血が見える

14. Vivíamos juntos dentro de una fantasía

    私たちは、ひとつの幻想の中で一緒に暮らしてた

15. Tocaba el cielo

    空を鳴らしてた

16. Cada vez que te comía

    お前を食うたびに

17. Tan linda rosa tenía que tener su espina

    あんなに綺麗なバラなら、棘があるはず

18. Salí a la calle

    外に出た

19. Pa' buscarte en un esquina

    君を探すために、ある角で

20. Te reconozco hasta si te pones ski mask

    スキーマスクをつけても君だって分かる

21. Sos tan real que casi nadie te imagina

    あなたがあまりに本物で、ほとんど誰もあなたを想像できない

22. La dolores dan sentido a mi existir

    痛みが、俺の存在に意味をくれる

23. La vida me da motivo pa seguir

    人生が続ける理由をくれる

24. Guardo tu beso es mi botella de elixir

    君のキスを俺は大切にしまう　それが俺のエリクサーのボトル

25. Si caigo que sea en tus manos

    倒れるなら、あなたの手の中で

26. Rest in peace

    安らかに眠れ

27. Aviones y giras

    飛行機と回るステージ

28. Noches y días

    夜も日も

29. Te pienso tanto

    君のことをこんなにも考えてる

30. Que se me olvida

    つい忘れちまう

31. De donde vengo

    この道はどこから来たか

32. Y estas heridas

    そしてこの傷

33. Porque las tengo

    だって——俺の中にあるから

34. Son parte mía

    それはみんな僕のもの

35. 5202

    5202

36. Tengo que dar el próximo paso

    次の一歩を踏まなきゃ

37. Pero no lo sé

    でも、わからない

38. Mi vida parece fácil

    俺の人生は簡単そうに見える

39. Pero no lo es

    でもそうじゃない

40. Yo también tengo mi problemas

    俺にも問題はある

41. Pero no lo ven

    でも、見えてはいない

42. Sé que alguno va a fallarme

    いつか誰かに裏切られるのは分かってる

43. Pero no sé quién

    感じてるんだろ　このまっすぐな俺の心が

44. Los que no me soportaban

    私に耐えられない連中は

45. Ahora ven por todos lado está cara

    今 どこを見ても顔がある

46. En afiches, en carteles

    ポスターで　看板で

47. En los diarios y portadas

    新聞や表紙に

48. La agenda está bloqueada

    予定はもう締め切りだ

49. No hay un finde sin un show

    ショーなしの週末なんてない

50. Si no estoy en el estudio

    スタジオにいないなら

51. Estoy volando en un avión

    飛行機に乗って飛んでる

52. Me preguntan cómo se siente

    どう感じてるかって聞かれる

53. 3 meses enteros de gira

    丸3か月、ツアー

54. Me río y le respondo

    笑って、そいつに返事する

55. Que puedo hacerlo toda la vida

    一生やれるってことさ

56. Con sudor y trabajo

    汗と仕事で

57. Con hambre y con fe

    飢えも そして信仰も

58. Mi carrera fue construida

    俺のキャリアは築いた

59. Ahora nos ven alto

    今、俺たちは上から見られる

60. Y estábamos abajo

    そして私たちは底のほうにいた

61. Parece que un par se lo olvidan

    二人で、忘れたみたい

62. Se les olvida de dónde venimos

    どこから来たか忘れちまう

63. Lo que pasamos

    僕らが分け合ったこと

64. Todas las cosas que sufrimos

    私たちが耐えてきたあらゆること

65. Pero no olvido los que estaban conmigo

    でも、俺と一緒にいた奴らのことは忘れない

66. Dije que iba a hacerlo

    やるって言ったんだ、俺は

67. Y no paré hasta conseguirlo

    手に入れるまで、絶対に止まらない

68. Tengo que dar el próximo paso

    次の一歩を踏まなきゃ

69. Pero no lo sé

    でも、わからない

70. Mi vida parece fácil

    俺の人生は簡単そうに見える

71. Pero no lo es

    でもそうじゃない

72. Yo también tengo mi problemas

    俺にも問題はある

73. Pero no lo ven

    でも、見えてはいない

74. Sé que alguno va a fallarme

    いつか誰かに裏切られるのは分かってる

75. Pero no sé quién

    感じてるんだろ　このまっすぐな俺の心が

76. (No sé quién, no sé quién)

    （誰だか分からない、誰だか分からない）

77. Tengo que dar el próximo paso

    次の一歩を踏まなきゃ

78. Pero no lo sé

    でも、わからない

79. Mi vida parece fácil

    俺の人生は簡単そうに見える

80. Pero no lo es

    でもそうじゃない

81. Yo también tengo mi problemas

    俺にも問題はある

82. Pero no lo ven

    でも、見えてはいない

83. Sé que alguno va a fallarme

    いつか誰かに裏切られるのは分かってる

84. Pero no sé quién

    感じてるんだろ　このまっすぐな俺の心が

85. (No sé quién, no sé quién)

    （誰だか分からない、誰だか分からない）

Lyrics powered by www.musixmatch.com