
Duki
「Flex Like Trunkz」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 2:50
Yah, yah
ヤー、ヤー
Uh, yeah, bitch, I feel like Trunks, ah (Uh)
ウフ、イェー、ビッチ、トランクスみたいな気分だぜ、あ(ウフ)
Demasiado flow, yah, me fumo otro blunt (Ah)
やりすぎのフローだ、イェー、もう一本ブリントを吸う(あー)
Uh, yeah (Uh, bitch, I feel like Trunks), bitch, I feel like Trunks, yeah (I feel like Trunks)
ええ、そうだ(えー、ビッチ、トランクスみたいに感じる)ビッチ、トランクスみたいに感じる、そうだ(トランクスみたいに感じる)
Siempre con mi flow, yeah (Con mi flow), me fumo otro blunt, yeah (Otro blunt)
いつも俺のフローでな、イェー(俺のフローで) 別のブロントを吸う、イェー(別のブロント)
Super Sangre Joven, Joven, Joven (Super, Super, Super, Super flow)
スーパー・サングレ・フోవェン、フోవェン、フోవェン(スーパー、スーパー、スーパー、スーパー・フロー)
Esos feka' hablan y no joden, yeah (Pew)
そういうfeka'は喋るだけで邪魔しない yeah(Pew)
Si quiere' un poco de esto, entonce' tomen, tomen, tomen, ah
これをちょっと欲しいなら そんじゃ もらって、もらって、もらって、ああ
Ando por la city, todo gone (Tu-tu-tu-tu-tu)
街を歩く、全部 gone(tu-tu-tu-tu-tu)
Ah, yeah, no tengo mi Glock, yeah, I got my shooter, shooter, shooter (Rrra)
ああ、yeah 俺のGlockはない yeah でも俺はシューティングしてる、シューティング、シューティング(Rrra)
Ah, yah (Uh), no tengo mi Glock, yeah, bala' escupe-escupe-escupe (Escupe-escupe-escupe-escupe)
ああ、そう(うん)俺のグロックはねえ yeah、弾が吐き出す—吐き出す—吐き出す(吐き出す—吐き出す—吐き出す)
Yah, acelerado sin scooter (Brrum, brrum)
ヤー、スクーターなしで加速(ブルン、ブルン)
Ah, no los escucho, están en mute (¿Qué e' lo qué?)
ああ、聞こえない、ミュートだ(何だって?)
I feel like Trunks, me creo Dios (Me creo Dios), uh
トランクスみたいだ、神になれる気がする(神になれる気がする) うっ
Rompiendo to' como LeBron, yah (Como LeBron)
全部ぶち壊してる、レブロンみたいに、ヤー(レブロンみたいに)
Uh, uh, I feel like Trunks, yah
うー、うー、トランクスみたいな気がするぜ、やあ
Demasiado flow, yah, me fumo otro blunt (Yah, yah)
流れが強すぎる yah 別のブランtを吸う(yah, yah)
Uh, yeah (Uh, yeah, bitch, I feel like Trunks), bitch, I feel like Trunks, yeah (Rompiendo to')
ええと、ああ(ええと、ああ、クソッ、ブランクスみたいに感じる)、クソッ、ブランクスみたいに感じる、ああ(ブチ壊してく')
Siempre con mi flow, yeah (Con mi flow), me fumo otro blunt (Wuh, wuh)
いつも俺のフローでさ yeah(俺のフローで) もう一本ブランをくゆらす(ウフ、ウフ)
Feelin' like a Trunks, me siento en el Bronx (Bronx)
トランクスみたいな気分さ、ブロンクス(Bronx)にいる
Smokin' de ese gas, voy detrás del millón (Del millón; prr)
そのガスでスモーキン、俺はミリオンの後ろを追う(ミリオンの、ぷるっと)
Tu bitchie me llamó, mi piquete le gustó (Ey, ey)
君のビッチが僕を呼んだ、刺すようなやつも気に入った(えい、えい)
Le enseñé mi espada, jah, I feel like a Trunks (I feel like a Trunks; wuh)
剣を見せてやった、jah、トランクスみたいな気分(トランクスみたいな気分;wuh)
Al club llegamo' como a una gala (Gala, ey)
クラブにはさながら舞踏会みたいに入ってく(ガラ、エイ)
Los flashe' rebotando encima de la ventana (Encima de la ventana)
窓の上で弾むフラッシュ(窓の上で)
Papi, tranquilo, aquí no vivimos como famoso' (Como famoso')
パパ、大丈夫 ここじゃ有名人みたいに生きてない(有名人みたいに)
Encuéntrame en mi plaza con mis G' fumando coso (Con mis G' fumando coso)
俺の広場で会おう、G' をふかして(G' をふかして)
Pasé por Buenos Aire', qué ciudad más bella (Ey)
ブエノスアイレスを通った、なんて美しい街だ(エイ)
Un beso pa' mi niña que allá me espera (Mua; pu-pu-pu)
ねえ、あの子へキスをひとつ 向こうで待ってる(ムア;プ・プ・プ)
Un shout-out pa' mis pibe' que me supportean (Que siempre me supportean)
俺の味方たちにシャウトを(いつも俺を支えてくれてる)
Mami, soy el Cister (Soy el Cister), o llámame Esteban (O llámame Esteban)
マミ、俺はシスター(俺はシスター)それともエステバンって呼んで(エステバンって呼んで)
Super Saiyajin, ah (Ajá), elevado el ki, ah
スーパーサイヤ人、あ(ああ)、気を高めて、あ
Fumando mi cheese
チルしながらマイ・チーズ
Flotando por la street, voy volando a otro país
ストリートを漂って、別の国へ飛んでく
Mami, te llevo a París (Ah)
マミ、君をパリへ連れてくよ(あー)
Flex like Trunks cuando escribo (Yah)
トランクスみたいにしなやかに、書くとき(ヤー)
Estoy de maldito (Woh; siempre con mi flow), le doy callin' bonito (No; me fumo otro blunt)
最悪だ(うぉ;いつも流れは俺のまま) かわいく“コーリン”する(ノー;もう一本ブリュント吸う)
Con mis flaite' (Uh, yeah, bitch, I feel like Trunks; yeah, bitch, I feel like Trunks), coro sanito
俺のフライト(うー、イェー、ビッチ、トランクスみたいな気分;イェー、ビッチ、トランクスみたいな気分)コロ・サニート
(Con mi flow; me fumo otro blunt; uh)
(俺のフローで; 別のブリントも一発; うふ)
Uh, uh, I feel like Trunks, yah
うー、うー、トランクスみたいな気がするぜ、やあ
Demasiado flow, yah, me fumo otro blunt (Yah)
出しすぎのフロー、そう、もう一個ブラント吸う(そう)
Uh, yeah (Uh, yeah, bitch, I feel like Trunks), bitch, I feel like Trunks, yeah (Rompiendo to')
ええと、ああ(ええと、ああ、クソッ、ブランクスみたいに感じる)、クソッ、ブランクスみたいに感じる、ああ(ブチ壊してく')
Siempre con mi flow, yeah (Con mi flow), me fumo otro blunt (Wuh, wuh, yoh)
いつも俺のフロウで、そう(俺のフロウで)もうひとつブロント吸う(ウゥ、ウゥ、ヨー)
Yo me atrevo, 23 año' (Año'), soy un bebo (Bebo)
俺は言い切れる、23年──(年)、俺はベボ(ベボ)
Mis video' están en Vevo pero me importa un huevo (Pero me importa un huevo)
俺の動画はVevoにあるけど、どうでもいい(でもどうでもいい)
Cómo un Mercedes nuevo (Woh) en la carrera me muevo (Wuh)
新車のメルセデスみたいに(ウオー)競走で動き出す(ウー)
Las babie' me están llamando aunque ellas tengan jevo' (Las babie' me están llamando, prr, jevo')
ベイビーたちが呼んでる こっちは気にしてる(ベイビーたちが呼んでる、prr、jevo')
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- joven
- 若いA1
- yah
- やあ
- sangre
- 血B1
- esos
- それらA1
- ajá
- ああA2
- esteban
- エステバンB1
- llámame
- 私に電話してB1
- llevo
- 運ぶB1
- tomen
- 取れ
- ando
- 歩いている
この曲について
Duki is an Argentinian rapper and Latin trap artist. He is known for releasing the trap-focused projects that brought him from Buenos Aires freestyle battles to major collaborations including Bad Bunny, and for being part of the supergroup Modo Diablo with Ysy A and Neo Pistea.