Duki

「It’s a Vibe」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rap

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. Siempre sobra pa' fumar (Ah)

   いつも足りないんだ、吸うために（ああ）

2. Ahora no paro de viajar (It's a vibe)

   今はもう旅に止まらない（最高のノリ）

3. Cómo me cuida mi mamá (It's a vibe)

   ママが私をどうケアしてくれるか（It's a vibe）

4. Ya tú sabe' kelowá (It's a vibe)

   もう分かってる、ケロワー（It's a vibe）

5. Ella se puso a bailar (que buena vibra)

   彼女は踊りだした（なんて最高のバイブス）

6. Con su amiga empezó a perrear (que buena amiga)

   友だちと一緒に踊り始めた（なんていい友だち）

7. Siempre me adueño del lugar (que buena vida)

   いつもこの場所を我が物にする（いい暮らしだ）

8. Okay

   オーケー

9. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

   ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

10. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

    ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

11. Móntate duro, ey, mueve ese culo, ey

    ガツンと乗れよ、ほら、その尻を動かせ（ey）

12. Y móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, ey

    ガツンと構えて、さあ動かして、その動きで、そのヒップを動かせ、イェ

13. Móntate duro (Duro), como en una Harley

    がっつり決めろ（デュロ）、ハーレーみたいに

14. Quiero ser tu Offset, que vos seas mi Cardi (Cardi)

    俺は君のオフセットになりたい、君は俺のカーディになれ（Cardi）

15. Sin compromiso, mami, como dijo Balvin (Balvin)

    約束なんていらないよ、マミ　バルヴィンが言ったように（Balvin）

16. Tengo una nota loca como Randy (Randy)

    ランディみたいにクレイジーなノートを持ってる（Randy）

17. Deja ese bobo, mami, que es de plastic (Plastic)

    その間抜けはやめときな、マミ、プラスチックのやつよ（Plastic）

18. No parece Ken, parece Barbie (Barbie)

    ケンじゃない、バービーみたい（バービー）

19. Yo soy el Marciano Marvin (Marvin)

    俺はマーシャン・マーヴィン（Marvin）

20. Qué lindos te quedan los Calvin

    カルバンがよく似合うね

21. Ey, chica, si ya yo sé que tú me ama'

    ねえ、ねえちゃん もう分かってるよ、お前は俺を愛してるって

22. Le tenía a tope mucha' ganas

    満ちるほど、すごく会いたくて

23. La parce suena más que Thotiana

    仲間のノリがトティアナより響く

24. Se mete una trama y no se sa'e lo que trama

    筋書きをねじ込んで、何を企んでるのか分からない

25. Ey, duro que no puedo con el bong

    ねえ、しんどい—でもバングが無理

26. Ey, no la mires que ella anda con la pump

    なあ、見るなよ 彼女はポンプ持ち

27. Menealo mejor que Tina a Trump

    ティナがトランプを揺らすより、もっと上手く振れ

28. Ella lo mueve y le tumba las dos muralla' a Donald Trump

    彼女は体を揺らして、ドナルド・トランプの“壁”を二つぶっ壊す

29. Ella se puso a bailar (It's a vibe)

    彼女は踊り出した（It's a vibe）

30. Con su amiga empezó a perrear (It's a vibe)

    友だちと一緒にパーリー（It's a vibe）

31. Siempre me adueño del lugar (It's a vibe)

    いつも僕がその場をさらっていく（It’s a vibe）

32. Okay

    オーケー

33. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

    ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

34. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

    ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

35. Móntate duro, ey, mueve ese culo, ey

    ガツンと乗れよ、ほら、その尻を動かせ（ey）

36. Y móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, ey

    ガツンと構えて、さあ動かして、その動きで、そのヒップを動かせ、イェ

37. La puta quiere otro visón, it's a vibe

    クソ女はもう一枚ミンクが欲しいの、いけてる感じ

38. Voy a bañarla con Chandon, it's a vibe

    シャンドンで彼女を濡らすんだ　it's a vibe

39. Negociando otro millón, it's a vibe

    別の百万を交渉中、it's a vibe

40. No se me pasa el calentón, it's a vibe

    このヒート、抜けない—それがビートだ

41. Con to', le doy con to', mami, le voy con to'

    トゥ（と）、トゥ（と）やる、マミ、全部でいく

42. Llega hasta el piso, así le meto yo

    床まで辿り着け、そうすりゃ俺がぶち込む

43. Huele el millón, 'tá sabrosón

    ミリオンの匂いがする、めちゃ旨そう

44. El chico de Madrid, puta, el español

    マドリードの男、クソ野郎、スペイン人

45. Con to', mami, le voy con to'

    どうせさ、マミ、全部で行くよ　全部で

46. Llega hasta el piso, así le meto yo

    床まで辿り着け、そうすりゃ俺がぶち込む

47. Huele el millón, 'tá sabrosón

    ミリオンの匂いがする、めちゃ旨そう

48. El chico de Madrid, puta, el español

    マドリードの男、クソ野郎、スペイン人

49. Okay

    オーケー

50. Móntate duro

    で、トラックに触ったら お前は爆発させる

51. Sé que te quieres montar, rólate el puro, yeah

    君が乗りたがってるのはわかる　タバコを回してくれ、yeah

52. Tiene cara de que fuma', rueda ese culo

    タバコでも吸ってそうだ、その尻を回せ

53. Se quejó del novio porque es obvio que yo más facturo

    あきらかに私のほうが稼いでるのに、彼氏のせいで文句言ってた

54. Y estamos volando sin seguro

    そして、無保険のまま飛んでる

55. La joda es mi enfermedad y yo no me curo

    ふざけるのが俺の病気で 俺は治れない

56. Pi-de más pastilla' y se va endemonia'

    薬をもっとくれ って言って悪魔払いされる

57. Hace su negocio con su amiga, son las uno

    相棒と一緒に商売してる、ちょうど1時だ

58. Es una diabla bendecida, pana, te lo juro

    祝福された悪魔だぜ、なあ、おい、信じろ

59. Vive, that's a vibe

    生きて、それはバイブ

60. Ella no vive una vida normal

    彼女は普通の人生なんて生きてない

61. Con to' su grupo la pasa good vibe

    お前らのグループと、グッド・バイブでやらかす

62. Le gusta la calle, el dinero y salir a hangear, ah

    通りも金も　それからハンギングするのが好きだ　あ

63. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

    ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

64. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

    ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

65. Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey

    ガツンと乗ってさ、ほら、そのお尻を揺らしてくれよ、ほら

66. Móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, oh

    ガンガン構えて、ねえ、その動きで、そのキュッと尻を動かせよ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com