Duki

「Luna」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Rap

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Yah

   ヤー

2. E-E-Evar

   E-E-Evar

3. Saltando tan alto que la luna está a centímetro' (centímetro')

   跳ね上がりすぎて月がミリ単位だ（ミリ単位）

4. La police afuera vigilándome el perímetro (perímetro)

   外にはポリスがいて、周囲を見張ってる（perímetro）

5. Siempre vivo rápido, ya rompí el velocímetro (velocímetro)

   いつも急いで生きてる もうメーターも壊した（スピードメーター）

6. Ya sé que estoy fresco, no hace falta ni decírmelo (no, no)

   分かってる、俺（私）は今いい感じだって 言わなくてもいい（いや、いや）

7. Saltando tan alto que la luna está a centímetro' (centímetro')

   跳ね上がりすぎて月がミリ単位だ（ミリ単位）

8. La policía afuera vigilandono' el perímetro (perímetro)

   警察が外で見張ってる　周辺を（perímetro）

9. Mami, yo vivo rápido, rompimo' el velocímetro (velocímetro)

   マミー、俺は速く生きる、スピードメーター（velocímetro）をぶっ壊した

10. Sé que soy muy fresco

    自分がすごくクールだって分かってる

11. No hace falta ni decírmelo (yeah, yeah, yeah, yeah)

    言わなくても分かってる（yeah, yeah, yeah, yeah）

12. Ahora que estoy tan alto se quieren acercar al campeón

    俺がこんなに高みにいる今、チャンピオンに近づきたいんだ

13. Como en GTA, cumplí mi misión

    GTAみたいに　俺は使命を果たした

14. La billetera con mucho' stocks (stocks, stocks)

    札束でいっぱいの財布（ストックス、ストックス）

15. En la mochi' tengo racks, mil racks, moonwalk

    でもモチのポケットにRacks（札束）　千のRacks　ムーンウォーク

16. 'Toy bailando entre los anillo' 'e

    'Toy bailando entre los anillo' 'e

17. Saturno (yeah, yeah, yeah, yeah), wow, wow

    サターン（yeah, yeah, yeah, yeah）、wow, wow

18. Y si van a hablar de dinero ya saben en dónde estoy

    金の話をするなら、あいつらは俺がどこにいるか知ってる

19. Donde las horas no pasan, 'tá para'o mi reloj

    時計の針みたいに時間が進まない場所で　俺は止まってる

20. Dímelo, si vienen los haters, solo esquívenlos

    言ってよ、ハイターが来るなら—ただ避けて

21. Salto tanto que ya me creo LeBron

    跳びすぎて、もう自分はレブロンだと思ってる

22. Demonios en mi cabeza, no me dejan dormir (no)

    頭の中で悪魔が騒いで　眠らせてくれない（な）

23. Tengo la droga en la media si viene la police (oh, oh-oh)

    ズボンのすそにドラッグを隠してるよ、もし警察が来たら（おお、おおお）

24. 'Toy como el Playboi Carti, modelando en N.I. (ey, yeah)

    俺はPlayboi Cartiみたいな感じで、N.I.で形作ってる（ey, yeah）

25. Un trago al piso por los muerto', vaciando mi Hennessy

    死者のために　床へ一杯　ヘネシーを空けて

26. Saltando tan alto que la luna está a centímetros

    跳んで跳んで　月が数センチのとこまで来る

27. La police afuera vigilándome el perímetro

    でも心は嘘をつかない

28. Siempre vivo rápido, ya rompí el velocímetro

    いつも急いで生きてる、もう速度計をぶっ壊した

29. Ya sé que estoy fresco, no hace falta ni decírmelo

    ああ、俺がフレッシュなのは分かってるって—わざわざ言わなくていい

30. Saltando tan alto que la luna está a centímetro'

    跳ね上がって月が一センチってとこまで

31. La policía afuera vigilandono' el perímetro

    外では警察が周囲を監視してる

32. Mami, yo vivo rápido, rompimo' el velocímetro

    マミ、俺は速く生きてる　メーター壊しちまった

33. Sé que soy muy fresco, no hace falta ni decírmelo (yeah, yeah, yeah)

    俺がめちゃくちゃクールなのは分かってる、わざわざ言う必要ない（yeah, yeah, yeah）

34. Dicen que mi estilo es atípico (wuh)

    そして君に出会う男はみな

35. Mi historia es leyenda, soy bíblico (yeah, yeah, yeah)

    俺の物語は伝説、聖書級（yeah, yeah, yeah）

36. Triplico, mejoro lo' dígito'

    三倍にして、数字も磨き上げる

37. No soy economista ni Kicillof (Kicillof, Kicillof)

    俺は経済学者でもキシリョフでもない（キシリョフ、キシリョフ）

38. Si hay junta de jefe' no hay tímidos

    上司の集まりがあるなら、照れたりはしない

39. Se nota en los ojo' si hay pánico (pánico)

    目に見てわかるんだ、パニックがあるなら（パニック）

40. Unos pare' se quedaron pálido'

    何人かは青ざめていた

41. Blanco como hielo del Antártico

    南極の氷みたいに白く

42. Metido en mi mundo utópico

    僕のユートピアの世界に潜って

43. Con tanto hielo que me creo nórdico (yah, yah, yah)

    氷みたいに冷たいのに　俺は北欧みたいだと信じてる（やーやーやー）

44. Usé lo' podere', no tengo Kalashnikov

    力を使ったんだ 俺はカラシニコフなんて持ってない

45. Hijo de la luna, ojo telescópico (prr, Duko)

    月の息子、望遠オーガン（ぷる、ドゥコ）

46. Ahora estoy flotando, ya soy anti gravedad

    今はふわりと浮かんでる、もう反重力さ

47. Debe ser por la cámara de aire de mis Nike'

    たぶんナイキのエアクッションのせいだ

48. Suelo esforzarme el doble cuándo la cosa va mal

    うまくいかない時ほど、いつも二倍努力してしまう

49. Igual me salgo con la mía porque me sé reinventar (yah, yah, yah)

    同じように俺はやり遂げる、だって自分を作り直す術を知ってる（yah, yah, yah）

50. Salto alto como un Jumpman (Jumpman, Jumpman)

    ジャンプマンのようなハイジャンプ（Jumpman, Jumpman）

51. Yo me compro Jordán, mami, no uso Balenciaga (Balenciaga)

    俺はジョーダン買う、マミ、バレンシアガは使わない（バレンシアガ）

52. Por la ciudad cazando fantasmas (fantasma')

    街を駆けて幽霊を狩る（fantasma'）

53. De esos que quieren ser primera plana (¡prra!)

    ああいう　表紙に出たい連中（プラッ！）

54. Saltando tan alto que la luna está a centímetro'

    跳ね上がって月が一センチってとこまで

55. La police afuera vigilándome el perímetro

    でも心は嘘をつかない

56. Siempre vivo rápido, ya rompí el velocímetro

    いつも急いで生きてる、もう速度計をぶっ壊した

57. Ya sé que estoy fresco, no hace falta ni decírmelo

    ああ、俺がフレッシュなのは分かってるって—わざわざ言わなくていい

58. Saltando tan alto que la luna está a centímetro'

    跳ね上がって月が一センチってとこまで

59. La policía afuera vigilándono' el perímetro

    警察が外で見張ってる、周囲の境界を

60. Mami, yo vivo rápido, rompimo' el velocímetro

    マミ、俺は速く生きてる　メーター壊しちまった

61. Sé que soy muy fresco, no hace falta ni decírmelo

    俺がめちゃくちゃクールなのはわかってる　わざわざ言わなくていい

62. Saltando tan alto que la luna está a centímetro'

    跳ね上がって月が一センチってとこまで

63. La police afuera vigilándome el perímetro

    でも心は嘘をつかない

64. Siempre vivo rápido, ya rompí el velocímetro

    いつも急いで生きてる、もう速度計をぶっ壊した

65. Ya sé que estoy fresco, no hace falta ni decírmelo

    ああ、俺がフレッシュなのは分かってるって—わざわざ言わなくていい

66. Saltando tan alto que la luna está a centímetro'

    跳ね上がって月が一センチってとこまで

67. Saltando tan alto que, saltando tan alto que

    そんなに高く跳んで、そんなに高く跳んで

68. Saltando tan alto que la luna está a centímetro'

    跳ね上がって月が一センチってとこまで

69. Saltando tan alto que, saltando tan alto que

    そんなに高く跳んで、そんなに高く跳んで

Lyrics powered by www.musixmatch.com