Duki

「Malbec」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Llegué a la ciudad y me reciben como si fuera un boss

   街に着いたらボスみたいに迎えられる

2. Cada vez más pega'o y ni yo sé cómo pasó

   どんどんヤバくなって、俺にもどうしてかわからない

3. Hoy festejamos y mi equipo salió campeón

   今日は祝って、俺のチームが優勝した

4. Adentro del party, afuera 'e la calle se escucha mi voz

   パーティーの中では、通りの外まで俺の声が響く

5. Llegué a la ciudad y me reciben como

   街に着いたら、俺を迎えてくれるのは

6. Si fuera el boss (como si fuera el boss)

   ボスだったら（まるでボスみたいに）

7. Cada día más pega'o y ni yo sé cómo pasó (ni yo sé cómo pasó)

   日に日にくっついて離れない　どうしてそうなったのか　俺にも分からない（俺にも分からない）

8. Hoy festejamos y me equipo salió campeón (mi equipo salió campeón)

   今日は祝ってさ　俺のチームが優勝した（俺のチームが優勝した）

9. Adentro del party

   パーティーの中へ

10. Afuera 'e la calle se escucha mi voz

    外の通りで　俺の声が聞こえる

11. (Se escucha mi voz, se escucha mi voz)

    （私の声が聞こえる、私の声が聞こえる）

12. Bajé del show a las doce y llegué a

    ショーを十二時に降りて、着いたんだ

13. Argentina a las seis (Argentina a las seis)

    アルゼンチンは6時（アルゼンチンは6時）

14. Un vino Malbec de Mendoza para matar la sed (para matar la sed)

    メンドーサのマルベックで喉の渇きを殺す（喉の渇きを殺す）

15. Fumo una kush del espacio que hace

    宇宙のクッシュを吸うんだ、効きが違う

16. Que me pesen los pies (me pesan los pie')

    足が重い（足が重い）

17. Aprovechame ahora donde estoy, no sé a dónde voy después

    今ここで使って　次にどこへ行くか分からない

18. Yo nunca sé lo que va a ser de mi vida (lo que va a ser de mi vida)

    自分の人生がどうなるのかなんて、私は決して分からない（これから私の人生がどうなるのか）

19. No suele gustarme hablar mentiras (no suele gustarme hablar mentiras)

    嘘をつく話は、だいたい好きじゃない（嘘をつく話は、だいたい好きじゃない）

20. Solo estoy cumpliendo la profecía (cumpliendo la profecía)

    ただ預言を成してる（預言を成してる）

21. ¿Cuántas cosa' que pasaron las predecía? (Prr, prr, prr)

    起きたことを、何個も前もって言い当ててたの？（パッ、パッ、パッ）

22. Leave me alone, I got my Backwoods, Russian Cream

    放っておいてくれ、Backwoodsとロシアン・クリームは手にある

23. Los bro' me dicen que tengo que parar a little bit, a little bit

    兄貴たちが言うんだ ちょっとずつ、ちょっとずつ止めろって

24. A little bit uh, a little bit uh

    少しだけ、ええ、少しだけ

25. Yo no les dejo ni a little bit

    私は少しだって渡さない

26. Famoso al tiro, Robert De Niro

    すぐ有名、ロバート・デ・ニーロ

27. Dólar en un giro, flow Miami Beach

    ワンターンでダラー、フロウはマイアミビーチ

28. Ropa nueva pa' mis pana' y la mitad me la regalan, ah-ah

    新しい服を仲間に、半分はくれるってな、あーあ

29. Haciendo escala por Dalla' y parece que en los pie' tengo alas, ah-ah

    ダラ'で経由してるみたいで、ああ、足には翼があるみたいだ

30. No volé el fin de semana, estaba con mi dama, no salí 'e la cama

    週末は飛ばなかった、恋人と一緒で、ベッドから出なかった

31. No atendí el celular, fuck a las reunione', la suda la fama

    電話には出なかった くそったれの会議、名声なんてどうでもいい

32. Llegué a la ciudad y me reciben como si fuera un boss

    街に着いたらボスみたいに迎えられる

33. Cada vez más pega'o y ni yo sé cómo pasó

    どんどんヤバくなって、俺にもどうしてかわからない

34. Hoy festejamos y me equipo salió campeón

    今日は祝って　俺の相棒が優勝した

35. Adentro del party, afuera 'e la calle se escucha mi voz

    パーティーの中では、通りの外まで俺の声が響く

36. Llegué a la ciudad y me reciben como

    街に着いたら、俺を迎えてくれるのは

37. Si fuera el boss (como si fuera el boss)

    ボスだったら（まるでボスみたいに）

38. Cada día más pega'o y ni yo sé cómo pasó (ni yo sé cómo pasó)

    日に日にくっついて離れない　どうしてそうなったのか　俺にも分からない（俺にも分からない）

39. Hoy festejamos y me equipo salió campeón (mi equipo salió campeón)

    今日は祝ってさ　俺のチームが優勝した（俺のチームが優勝した）

40. Adentro del party

    パーティーの中へ

41. Afuera 'e la calle se escucha mi voz

    外の通りで　俺の声が聞こえる

42. (Se escucha mi voz, se escucha mi voz)

    （私の声が聞こえる、私の声が聞こえる）

43. Bajé del show a las doce

    ショーを降りたのは12時に

44. Llegué a Argentina a las seis (se escucha mi voz, se escucha mi voz)

    6時にアルゼンチンへ着いた（僕の声が聞こえる、僕の声が聞こえる）

45. Un vino malbec de Mendoza para matar la

    メンドーサのマルベックで、あの痛みを殺す

46. Sed (se escucha mi voz, se escucha mi voz)

    ギリシャのジアニス

47. Fumo una kush del espacio que hace que me pesen

    宇宙のクッシュ吸ってる、重くなるんだ

48. Los pies (se escucha mi voz, se escucha mi voz)

    足元（僕の声が聞こえる、僕の声が聞こえる）

49. Aprovechame ahora donde estoy, no sé a dónde voy después

    今ここで使って　次にどこへ行くか分からない

Lyrics powered by www.musixmatch.com