Duki

「Rockstar 2.0」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Rap

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. ¿Me sigue' o no me sigue' todavía?

   まだ俺に食いつくの？それとももう興味ない？

2. Sike! (Vida e' RoCKSTAR)

   シケ！（ビートを刻むロックスター）

3. Sí (sí)

   そう（そう）

4. Siempre en nota, los ojo' como Jelly (Jelly)

   いつもノートに、目を♡って（Jelly）

5. Y de negro como Blade, siempre Wesley (Wesley, ah)

   それに 黒ずくような Blade みたいに、いつも Wesley（Wesley、あ）」]} 0: Hoy de ti hacia mí 1: (Lo leí en tu diario) lo leí en tu diario 2: Por un besito hago cualquier cosa 3: Tu' viejo' nunca me quisieron 4: No he podido salir de aquí 5: Vivir en mil pedazos 6: Antes que el gallo cantara 7: Te lo quiero meter o I love you, no sé cómo se dice 8: Todo lo hacemo' a tú manera, yeah eh 9: Si tú fueras Eva y yo Adán 10: Y ya quedarme en tu cama e' mi plan favorito 11: Baby, las Van Cleef con las Christian Dior dentro del jacuzzi 12: Se echaban por el camino 13: Sin la antología de reproches básicos 14: Y de negro como Blade, siempre Wesley (Wesley, ah)

6. Sí, en la uni sacaba F

   大学で俺はFを取ってた

7. Pero ahora la única F que yo saco de la tienda e' la de Fendi

   でも今、俺が店から持ち出す“F”はフェンディのやつだけ

8. La' skate y la' Vans, Vida Rockstar e' el clan

   La' skate と La' Vans　Rockstarな人生 それが一族

9. Toa' la' bitches quieren drugs y prender como un volcán

   トークンみたいな bitches はドラッグ欲しがって、火山みたいに燃やしたい

10. Toa' la' pieza' de Milán, en efectivo un huracán

    君にあげる、きれいな女の子

11. Le puse un pañuelo a la beibi, chingué como un musulmán

    ベイビーにハンカチをかけて、ムスリムみたいにチュッとやった

12. Toa' la' prenda' encima, ya parezco un ice cube (ice cube)

    全部の服を身にまとって、もうアイスキューブみたいだ（アイスキューブ）

13. Cero like' pa ti, my nigga, I don't like you (I don't like you)

    お前にいいねはゼロだぜ、my nigga。俺はお前が好きじゃない（好きじゃない）

14. Tú parece' una grupi, bebecita, I don't fuck wit' you (no)

    君みたいなタイプじゃん、ベイビィ。僕は君とベタベタしない（ノー）

15. No ere' un win ni aunque chinguemo' en el W

    俺はウィンじゃない、たとえWでチンギモ（喧嘩）っても

16. La máquina en el valet, toa' la' moñas son violet

    バレットのマシンの上、全部のあれもヴァイオレット

17. Lo' diamante' del murciélago, rosita', flow balé

    コウモリのダイヤ、ロジータ、フローはバレ

18. Quiero una culona como Cardi con Offset

    カルディのオフセットみたいなキュロナが欲しい

19. Esta gente son mi' clone', compraeltuyo.net

    この連中は俺のクローン、compraeltuyo.net

20. Sí, tengo par de homie' que le dieron mucho al lean, se fueron OD

    そう、仲間が少しいてな。あいつらはリードにどっぷりで稼いで、みんなODで消えた

21. Sí, yo le meto el bicho y eso allá adentro siempre cozy

    そう、俺はあれを入れてやってるんだ　向こうの奥はいつもコージー

22. Sí (sí, sí), co-(co)-zy

    そう（そう、そう）、コー（コー）ジー

23. Se fueron OD con el codeine

    もうコデインでODしたから

24. A todo' mi' haters siempre loadin'

    俺のヘイターどもはいつもロード（積載）

25. En la nota siempre floatin'

    ノートの中ではいつも floatin'

26. Duko con el Jhayco, ma, se juntaron lo' RoCKSTAR'

    ドゥコとJhayco、マ、集まったのさ“ロックスター”たち

27. La' beibis enchulada' toda' porque soy un lovestar

    ビーナス級に着飾ったベイビーズ全部——だって俺はラブスター

28. Querían la receta, la cocina e' cosa nostra

    レシピが欲しかった　キッチンは“コーザ・ノストラ”

29. Si hablan de respeto, lo' tengo de costa a costa

    リスペクトの話をするなら、俺は端から端まで持ってる

30. 'Toy fumando ZaZa, este porro se ve en HD

    俺は今ザザを吸ってる、このジョイントはHDで見える

31. Ya vendimo' to' los tíquet' en USA, Duko, qué HP

    もうUSAのチケット全部売ったぜ、ドゥコ、まじでHP

32. Humo de naranja, mandarina o Vitamina C

    オレンジの煙、マンダリン、ビタミンC

33. Si no sabe nada, ¿entonce' pa' qué opina? Cállese

    何も知らないのに　それなら黙ってりゃいいだろ

34. Renové el contrato como Julián Álvare'

    契約を更新したよ、ホリアン・アルバーレ'

35. Paño en la cabeza, estoy gastando como un árabe

    頭にタオル、俺は擦り減る——まるでアラブ人みたいに

36. Al rey siempre lo protegen, esto es ajedre'

    王はいつだって守られる、ここはチェスだ

37. Dándole al beat como se merece, como debe ser

    ビートに敬意を込めて、ちゃんと、あるべきように叩きながら

38. 雪山, 吃飯啦!

    雪山、食事だよ！

39. Inteligencia artificial pa que me copien la' cancione'

    人工知能なんか　私のこの歌を真似させるために

40. Y no tienen mi ADN ni con cuatrociento' clone'

    それに俺のDNAを持ってねえ、4百のクローンでも

41. Tengo la sangre del rey, vale má' que lo' millone'

    王の血がある、百万なんかより価値ある

42. Doctor Strange, están teniendo visiones

    ドクター・ストレンジ、見えてるんだ

43. Soy famoso en la tele sin tener apariciones

    姿は出てないのに俺はテレビで有名

44. Un arquitecto desprolijo, e' que no tomo dimensiones

    だらしない建築家 くせに寸法なんて測らない

45. Lo grande que e' mi carrera al lado de esto' perdedores

    こんな負け犬どもと並べたところで、俺のキャリアがどれだけでかいか

46. Atentamente, lo mejor de lo' mejores

    敬具、最高の中の最高

47. Sí, pa que mejoren

    そう、もっと良くなるために

48. Sí, no hacen esto' palo' ni con diez compositore'

    ああ こんなことは どんな作曲家十人いてもできない

49. Llamen cuando tengan gana' de escribir buena' canciones

    いい歌を書きたくなったら　連絡して

50. Baby, I got all these haters on me

    ベイビー、こんなにも俺には敵がいるんだ

51. No me lo' puedo sacar de encima

    どうしても、それが頭から離れない

52. Tuve que poner toda mi fe en mí

    自分のすべての信じる力を注ぎ込まなきゃいけなかった

53. Esto' clone' quieren tener mi vida

    こいつらは俺の人生を手に入れたい

54. 'Cause, baby, I got all these haters on me

    さあベイビー、俺の周りにはこの嫌われ者たちが山ほどいるんだ

55. No me lo' puedo sacar de encima

    どうしても、それが頭から離れない

56. Tuve que poner toda mi fe en mí

    自分のすべての信じる力を注ぎ込まなきゃいけなかった

57. Esto' clone' quieren tener mi vida

    こいつらは俺の人生を手に入れたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com