
Duki
「TOP 5」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 2:27
Me busca de noche y de día no me llama, ah-ah
夜も昼も探しにくるのに、呼びはしない、あぁぁ
Me tiene pensándola (ya supiste)
考えさせてくれるな(もう分かっただろ)
Mala pa'l amor, buena pa la cama
恋にはダメで、ベッドにはいい
Obtiene lo que quiere, lo que le da la gana (yeah)
欲しいものを手に入れる、気の向くままに(yeah)
Pa ti tengo sugar, como Maroon 5
君のためにシュガー、Maroon 5みたいに
Tú está' del uno al cinco en mi top 5
君は私のトップ5の1から5までにいる
Hagámoslo exótico, lo-fi
いこうぜ、エキゾチックに、ローファイで
Contigo estoy bien, mami, so fine
君となら大丈夫だよ マミ ソー・ファイン
Yo quiero salvarte como Naruto a Konoha
君を救いたい まるでナルトが木ノ葉を救うみたいに
Toy usando los podere', Super Saiyan como Gohan
力を使ってるよ、ゴハンみたいにスーパーサイヤ人
Sé que te gustan las flore', tengo un par de rosa' roja'
君が花が好きなのは知ってる 赤いバラがいくつかあるよ
Y te la' voy a dar el día que dejes que te (shh)
それは君が(しーっ)って許してくれた日に、授けてあげる
Fumamo' la ku- (shh), quiero sus labio' rush (shh)
ストリップのキッチン全部で
Me gustan los misile', pero no jodo con Bush (shh)
ミサイルは好きだ、でもバッシュとはやらねぇ(しーっ)
Mami, haciendo flush, callao (shh)
マミ、フラッシュ回してる カジャオ(しーっ)
Que nadie se entere, callao (shh)
誰にもバレないで 黙ってて(shh)
Ella está customizada como Mercedes Ben'
彼女はカスタム済み、メルセデス・ベンツみたいに
La pongo piquete sport, mami, como un AMG
スポーツの点滴みたいに差し込むぜ マミ、AMGみたいに
Explotamo' la disco como TNT
ディスコをTNTみたいに爆破する
Y te va' a casar conmigo, mami, entérate
それで君は俺と結婚するんだろ、マミ、知っておいて
Pa ti tengo sugar, como Maroon 5
君のためにシュガー、Maroon 5みたいに
Tú está' del uno al cinco en mi top 5
君は私のトップ5の1から5までにいる
Hagámoslo exótico, lo-fi
いこうぜ、エキゾチックに、ローファイで
Contigo estoy bien, mami, so fine
君となら大丈夫だよ マミ ソー・ファイン
Si tu quiere' chocolate, tengo el ticket dorado
チョコが欲しいなら、黄金のチケットがある
Y si quiere una cartera, el Valentino explotamo'
もし彼女が財布を欲しがるなら、ヴァレンティノで弾けてやる
La camisa Christian Dior y no soy cristiano
クリスチャン・ディオールのシャツなのに 俺はキリスト教徒じゃない
Le doy la mano a mi enemigo, buen samaritano
敵に手を差し出す、善きサマリア人
Se mudó pa Estado' Unido' y ahora e' la cara del norte
アメリカに引っ越して、今は北の顔だ
Ta haciendo que mover el culo tenga que ser deporte
お尻を動かすのにスポーツみたいな本気が必要になってる
Ese estilo de Argentina estaba para que lo exporte
あのアルゼンチンのスタイルは、輸出するためにあった
Die' tatuaje' en la piel, cien sello' en el pasaporte (shh)
肌には入れた刺青、パスポートには百のスタンプ(シー)
Quiero sus labio' rush (shh)
君の唇 rush(しーっ)
Me gustan los misile', pero no jodo con Bush (shh)
ミサイルは好きだ、でもバッシュとはやらねぇ(しーっ)
Mami, haciendo flush, callao (shh)
マミ、フラッシュ回してる カジャオ(しーっ)
Que nadie se entere, callao (shh)
誰にもバレないで 黙ってて(shh)
Me busca de noche y de día no me llama, ah-ah
夜も昼も探しにくるのに、呼びはしない、あぁぁ
Me tiene pensándola (ya supiste)
考えさせてくれるな(もう分かっただろ)
Mala pa'l amor, buena pa la cama
恋にはダメで、ベッドにはいい
Obtiene lo que quiere, lo que le da la gana (yeah)
欲しいものを手に入れる、気の向くままに(yeah)
Pa ti tengo sugar, como Maroon 5
君のためにシュガー、Maroon 5みたいに
Tú está' del uno al cinco en mi top 5
君は私のトップ5の1から5までにいる
Hagámoslo exótico, lo-fi
いこうぜ、エキゾチックに、ローファイで
Contigo estoy bien, mami, so fine
君となら大丈夫だよ マミ ソー・ファイン
Pa ti tengo sugar, como Maroon 5
君のためにシュガー、Maroon 5みたいに
Tú está' del uno al cinco en mi top 5
君は私のトップ5の1から5までにいる
Hagámoslo exótico, lo-fi
いこうぜ、エキゾチックに、ローファイで
Contigo estoy bien, mami, so fine
君となら大丈夫だよ マミ ソー・ファイン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dorado
- 金色のB2
- mudó
- 変わったB2
- ah-ah
- ああ
- da
- 与えるB1
- gana
- 勝ちB2
- como
- 〜のようにB1
- hagámoslo
- やろう
- exótico
- エキゾチックB2
- contigo
- あなたとB1
- gohan
- ごはん
この曲について
Duki is an Argentinian rapper and Latin trap artist. He is known for releasing the trap-focused projects that brought him from Buenos Aires freestyle battles to major collaborations including Bad Bunny, and for being part of the supergroup Modo Diablo with Ysy A and Neo Pistea.