Duki

「Uno dos」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Rap

長さ

2:46

同期歌詞で再生

1. Duko, you know

   ドゥコ、わかってるだろ

2. Dicen que no le' importa lo que hago

   やつは 俺が何をしてるかなんて 気にしちゃいないって言う

3. Entonces, ¿por qué hablan de mí?

   じゃあ、なぜみんな僕のことを語る？

4. Una vez

   一度

5. Dos vece

   ふたつのとき

6. A la tercera no lo escucho, no me estresen

   3回目は聞こえない、焦らせないでくれ

7. Cuatro vece

   四回

8. Cinco vece

   五回

9. A la sexta veo cómo desaparecen

   六つ目で消えていくのを見てる

10. Mostrándole mis polos y no hablo de la marca

    ポロシャツを見せてやる、でもブランドの話じゃない

11. Salgan del camino si no quieren que los parta

    道をどけろ　割るぞ

12. Llevo los maletines a casa pa que los repartan

    スーツケースを家まで運んで　みんなに配る

13. 30 de los míos son los 300 de Esparta

    俺たちの30がスパルタの300だ

14. Enemigo se hace amigo, quiere hacerme la de TROYA

    敵が味方になる、トロイア仕掛けをしようとしてる

15. Envidiosos, escondidos, nunca comen de mi olla

    妬むやつら、隠れてるやつら——俺の鍋からは決して食わない

16. Fuck that!

    クソっ！

17. Romanticismo como Goya

    ロマンチシズムはゴヤみたいに

18. Te escribí 5 cartas, si las junto invoco a Exodia

    手紙を5通書いた、合わせりゃエクゾディアを呼べる

19. Sí, señor

    はい、旦那

20. Solo estoy grabando palos, Salas, díselo

    ただ木っ端を録ってるだけだ　サラス、言っとけ

21. Su momento de carrera es algo efímero

    彼の走りのいまは、はかないもの

22. Y el Duko ya es leyenda, solo mírenlo

    それにドゥーコはもう伝説、見てくれよ

23. Mi-mírenlo

    見ろよ、見ろ

24. Maula tiene zaza, toy fumando weed de Cali

    マウラはザザ持ち、俺はカルiのウィードを吸ってる

25. Los billetes son papeles, y yo hago origami

    札束はただの紙、俺は折り紙にする

26. Tan hablando de la ola, yo soy el tsunami

    波の話ばかりしてるけど、俺は津波

27. Escribiendo en mi cuaderno pa mi shinigami

    ノートに書き綴る　俺のシニガミへ

28. Yo voy de Louis Vuitton y vos de Luis Botón

    俺はルイ・ヴィトン、君はルイス・ボトン

29. Me pidieron que me calme porque esto era un montón

    落ち着いてくれって頼まれた　これじゃあ山盛りすぎる

30. Por saltar del noveno como Charly en el balcón

    9階からチャーリーみたいに飛び降りたから

31. Es que rapeando me vuelo, casi me creo un halcón

    ラップしてると飛べちゃうの、ほとんど鷹になった気がする

32. One time

    ワン・タイム

33. Two times

    ターバンなしで与えてた、足は上げてケイエンヌで

34. Three times

    Three times

35. Eso cuenta como un hat-trick

    それでハットトリックってことになる

36. Four times (cuatro veces)

    Four times（四度）

37. Five times (cinco veces)

    Five times (cinco veces)

38. Six times

    シックス・タイムズ

39. Esto solo me sale a mí

    これは俺にしか出せない

40. Esto solo me sale a mí

    これは俺にしか出せない

41. No pregunten cómo fue

    どうやってだったのかなんて聞かないで

42. La luz verde dio el OK

    青信号がOKを出した

43. Gracia' a Dios ni yo ni mi micrófono tienen delay

    神のご加護で、俺もこのマイクもディレイはない

44. All day la película ta en play

    All day 映画はずっと再生中

45. "Respeto pa'l que respete", son mis normas everyday

    「敬意を、敬意を払う者へ」——それが俺のルール、毎日

46. La bendición de mamá cuando salgo pa fuera

    外に出る時の、母さんの祝福

47. No hables de gastar, porque eso lo hace cualquiera

    使うことの話はしないで それは誰でもやる

48. El mono siempre está bailando por la moneda

    そのサルはいつもコインの上で踊ってる

49. Ahora todos reciclan porque el plástico se pega

    今みんなリサイクルする、だってプラがくっつくから

50. Sonando en todos lados como sirena de poli

    どこでも鳴り響く　パトカーのサイレンみたいに

51. Más ganados que los domi

    domiより取り分が多い

52. Fumando una - que la trajeron mis hommie'

    タバコふかしてるさ――俺のホミーが持ってきたやつ

53. No son finos, ahora son blone

    細くなんかない、今は“ブロン”だ

54. Soy un router, por todas las conexione

    俺はルーター、あらゆる接続のため

55. Y no, ahora le bajamo el dedo al que no' envidió

    いや、今さら“うらやまないやつ”の手を下げるんだ

56. Ahora tamos cabrón

    今、めちゃくちゃヤバい

57. Hat-trick, mami, la sacamos del estadio

    ハットトリックだよマミ　スタジアムからぶちかましてやった

58. Porque al lado mío esta Dio

    そばにはDioがいるから

59. Una vez

    一度

60. Dos vece

    ふたつのとき

61. A la tercera no me hablen estupidece

    三度目はくだらないこと言わないで

62. Cuatro vece

    四回

63. Cinco vece

    五回

64. A la sexta yo la tengo ante mis pies, ah

    6回目にはもう足元に置いてやる、ああ

65. Una vez

    一度

66. Dos vece

    ふたつのとき

67. A la tercera no lo escucho, no me estresen

    3回目は聞こえない、焦らせないでくれ

68. Cuatro vece

    四回

69. Cinco vece

    五回

70. A la sexta va a nadar entre los pece

    6枚目（次）で魚の群れの間を泳ぐ

71. Uh, es que Salastkbron

    ああ サラストクブロン

72. Duko, you know, ey

    ドゥコ、ほら、ねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com