Duki
「Vida eterna」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:16
Duko
ドゥコ
Negro Dub, you know (Negro Dub, you know)
Negro Dub、わかってる（Negro Dub、わかってる）
¡Rrra!
ッラ！
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra; Tierra)
もう地球を一周してやった（地球；地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferra)
オフホワイトのスニーカー、フェラのリュック（フェラ；フェラ）
Soy una leyenda, vida eterna (Yah)
俺は伝説、永遠の命（Yah）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra)
地球を一回りしてやった（地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferra)
オフホワイトのスニーカー、フェラのリュック（フェラ；フェラ）
Soy una leyenda, tengo vida eterna (Yah, -terna)
俺は伝説、永遠の命がある（Yah, -terna）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra; Tierra)
もう地球を一周してやった（地球；地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferragamo)
オフホワイトのスニーカー、フェッラのリュック（フェッラ；フェラガモ）
Soy una leyenda, vida eterna (Yah-yah)
俺は伝説、永遠の命（ヤーヤー）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra; Tierra)
もう地球を一周してやった（地球；地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferra)
オフホワイトのスニーカー、フェラのリュック（フェラ；フェラ）
Soy una leyenda, tengo vida eterna (-terna; ¡wuh!)
俺は伝説、永遠の命を持ってる（-terna; うぅ〜！）
Ya le di la vuelta a la tierra (Tierra)
地球を一回りしてやった（地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra)
戦時に愛を持ってきた（戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra)
オフホワイトのシューズ、フェラのリュック（フェラ）
Soy una leyenda, vida eterna (Vida eterna)
俺は伝説、永遠の命（永遠の命）
Ya le di la vuelta a la tierra (Tierra)
地球を一回りしてやった（地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra)
戦時に愛を持ってきた（戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ¡ah!)
オフホワイトの靴、フェラのリュック（トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ、あ！）
Veo que están buscando el Phillipe Patek (Phillipe Patek)
探してるのがフィリップ・パテック（フィリップ・パテック）だって見える
Yo subiendo má' de diez mil de caché (Diez mil de caché)
キャッシュが万単位で 俺はさらに上へ（万単位のキャッシュ）
Gasto en joya', pago el service en papel (En papel)
宝石に散らして、紙でサービス料を払う（紙で）
Casi muerto con mi lady en el hotel (En el hotel)
ホテルで、レディとほぼ死にかけた（ホテルで）
Kimosabi, siempre subo de nivel (Subo de nivel)
キモサビ、いつもレベル上げる（レベル上げる）
Sigo calle, sigo en contra de la ley (En contra de la ley)
路地を行く、法律に逆らって（法律に逆らって）
Quiero sus ojo' pa' ponerlos en mi chain (Quiero sus ojo')
その瞳をくれよ、チェーンに飾るために（その瞳を）
Tengo más sombras que Dorian Grey (Ay, ay)
俺にはドリアン・グレイより影が多い（あや、あや）
No te enganche' conmigo, de verda' te quiero
俺に引っかからないでくれ、本気で君を好きだ
Pero solo pienso en trap y dinero
でも俺はただトラップと金のことばかり考えてる
No vas a olvidarme con eso' trapero'
それでお前は忘れられないぜ、トラペロ
Son tan inseguro' que no son duelo
あまりにも不安で、そういうのは決闘じゃない
Tengo una hora ante' del vuelo
フライトの前にあと一時間
Llévame al cielo, te llevo al infierno
天国へ連れてって 地獄へ連れてく
Gastan dinero, se visten feo
金を使って、みすぼらしく着飾る
Con esa cara no va a ser modelo
その顔じゃモデルは無理だ
No, no, oh, yo'
だめ、だめ、ああ、僕は
No, no, oh
いや、いや、ああ
No va a ser modelo, ah
それはもう“モデル”なんかじゃない、あ
No va a ser modelo, ah
それはもう“モデル”なんかじゃない、あ
No, oh, yo', oh
いや、ああ、俺よ、ああ
No, oh, yo'
いや、あ、俺さ
Se visten feo
みっともなく着飾って
Son tan inseguro' (¡Ah!)
めちゃくちゃ不安で（ああ！）
Duki y Negro Dub en 2030
デゥーキとネグロ・ドゥブ、2030年
Fuck a tu grupo, le puse pie en la cara
クソ、てめえの仲間にゃ敬意はいらねえ—顔に足を引っ掛けた
Duko, el Negro Dub, 2030
ドゥコ、ネグロ・ダブ、2030
Se basa en humildad y mucho respeto
それは謙虚さと、たっぷりの敬意で成り立ってる
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra; Tierra)
もう地球を一周してやった（地球；地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferra)
オフホワイトのスニーカー、フェラのリュック（フェラ；フェラ）
Soy una leyenda, vida eterna (Yah)
俺は伝説、永遠の命（Yah）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra)
地球を一回りしてやった（地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferra)
オフホワイトのスニーカー、フェラのリュック（フェラ；フェラ）
Soy una leyenda, tengo vida eterna (Yah; eterna)
俺は伝説、永遠の命がある（ヤー；永遠）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra; Tierra)
もう地球を一周してやった（地球；地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferragamo)
オフホワイトのスニーカー、フェッラのリュック（フェッラ；フェラガモ）
Soy una leyenda, vida eterna (Yah-yah)
俺は伝説、永遠の命（ヤーヤー）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra; Tierra)
もう地球を一周してやった（地球；地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra; guerra)
愛を戦時の時代に持ってきたの（戦争；戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra; Ferra)
オフホワイトのスニーカー、フェラのリュック（フェラ；フェラ）
Soy una leyenda, tengo vida eterna (¡Wuh!)
俺は伝説、永遠の命（うーふ）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra)
地球を一回りしてやった（地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra)
戦時に愛を持ってきた（戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (Ferra)
オフホワイトのシューズ、フェラのリュック（フェラ）
Soy una leyenda, vida eterna (Vida eterna)
俺は伝説、永遠の命（永遠の命）
Ya le di la vuelta a la Tierra (Tierra)
地球を一回りしてやった（地球）
Traje amor en tiempos de guerra (Guerra)
戦時に愛を持ってきた（戦争）
Zapas Off White, la mochila Ferra (tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, ¡ah!)
オフホワイトの靴、フェラのリュック（トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ・トゥ、あ！）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- verda
- 真実B1
- joya
- 宝石B1
- pienso
- 思うB1
- ser
- 〜であるB1
- veo
- 見るB1
- nivel
- 水準B2
- duko
- 公爵
- rrra
- うなり
- ya
- もうA2
- le
- 彼にA2
この曲について
Duki is an Argentinian rapper and Latin trap artist. He is known for releasing the trap-focused projects that brought him from Buenos Aires freestyle battles to major collaborations including Bad Bunny, and for being part of the supergroup Modo Diablo with Ysy A and Neo Pistea.