
Duki
「Wake Up & Bake Up」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 3:27
I do it everyday
俺は毎日やる
And ain't gonna stop
And ain't gonna stop
They said I wouldn't make it to the top
頂上へは行けないって言われた
They wanna take my place take my spot
奪い取って 俺の居場所 俺の席に座るって?
Beginning of the day I'm blazing up
朝の始まり、俺は今まばゆく燃え上がる
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
Never running out the pack always stay full
尽きることなく、いつもフルのままパックを走らせる
Always gotta keep the gas, the jet stays fueled
とにかくガスは切らさなきゃ、ジェットは燃料満タン
If she ride with Khalifa then she blazed too
Khalifaと一緒に乗ったなら 彼女も燃やした
I ain't passing you my joint if we aint cool
クールじゃないなら、俺の“ジョイント”は渡さない
Pull up in a whip
ホイールで乗り付けろ
Smelling like a greenhouse
温室みたいな匂いで
Let the windows down
窓を下ろして
Let the trees out
木々を解き放て
Cover of the Forbes
フォーブスの表紙
We the ones you read about
俺が“お前が読んだあの連中”だ
'Bout to open a cookies store
もうすぐクッキーズの店をオープンする
Overseas now
今は海外
I got Khalifa Kush for retail
小売り用にカリファ・クッシュ手に入れた
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
I wake up I bake up
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Si un problema me encuentra
問題が俺を見つけたなら
Es con bolsillos llenos
ポケットは小銭じゃなくて、たっぷり詰まってる
Aguanto el peso de ganar
勝つ重みをこの身に耐えてる
Tengo tobillos buenos
足首はいい感じだ
Me pongo a su nivel
お前と同じとこまで腰を上げる
Y los humillo luego
そしてあとで見下してやる
Tu disco lo apagué
お前のレコードは俺が消した
Con mi sencillo nuevo
新しいシンプルなやつで
Ya no veo mis opps
もうオップたちが見えない
Debe ser por el humo
それはきっと 煙のせいだ
Los porros que me armo
自分で巻くジョイント
Parecen un puro
ただの葉巻みたいに見える
Mejoro mi karma
カルマを高める
Cancelo conjuro
呪文をキャンセル
La weed da poderes
ヤツのウィードが力をくれる
Estoy viendo el futuro
未来を見てる
Miro mi Rolex
ロレックスを見つめる
Y siempre me dice
そしていつも僕に言う
Que son 4:20, god damn
4:20って何だ、クソったれ
Maula en el laboratorio
マウラ、研究室で
Por eso tengo porro siempre
だから俺はいつもポロ(マリファナ)を持ってる
Okey
オーケー
Fumo gasolina
ガソリンをくゆらせて
Esto es diésel
これはディーゼル
Cogollo violeta como Freezer
紫のコゴリョ—フリーザみたいに
Un pipazo pa' que te bautice
あなたを洗礼するための一服
Mucho hash, ey, pásame el freezer
ハッシュ多め、ねえ、フリーザーを回して
THC pa' las cicatrices
THCを 傷のために
Cómo quieren que no cotice
どうして私が課金しないでいられるの
Porro del tamaño de mi bíceps
バイセップス級の大きさのポロ
Una seca pa' mi suerte
乾いた一発で、俺の運を—
Pa' esquivar la muerte
死をやり過ごすために
A mi weed le puse Beckham
ビーッカムを俺のウィードにぶち込んだ
Y es porque patea fuerte
それはだって、強く蹴るから
Una seca pa' mi gente
この一撃を仲間に
Y otra pa' los haters
それからもう一つはヘイターのために
Mi mamá me dijo
母さんが言った
"Estás bendito para siempre"
『永遠に祝福されてる』
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Hielo
氷
La nota me tiene en el cielo
音が僕を空へ連れていく
Estoy haciendo ensalada de Khalifa Kush
キリファ・クッシュでサラダ作ってる
Con portobello
ポートベロで
Wax encima de la hoja
葉の上にワックス
Eso parece caramelo
それ、飴みたい
Las balas son halo
銃弾は ハロー(光輪)
Te dejan sin boca
君の口を塞いでしまう
Como Kitty Hello
キティのハローみたいに
Hello
ハロー
Los gringos me escuchan
グリンゴたちは俺を聴いてる
Y me dicen "sheesh"
一晩中、君にカルプソを捧げる(ノー、ウーオ)
Pago to' cash, yo no cojo lease
現金で払う、リースは取らない
Anda por Cali fumando
さあカリを歩き、吸いながら
Kali de Khalifa con Mía y con Wiz
カリファのカリ、ミアやウィズと一緒に
Yo no fallo, qué cabrón se siente
俺は外さない なんてクソ野郎だと感じる
Manín, ¿tú no has visto mi número últimamente?
マニン、君は最近、僕の番号見てないの?
Yeah
イェア
I do it every day
I do it every day
And ain't gonna stop
And ain't gonna stop
They said I wouldn't make it to the top
頂上へは行けないって言われた
They wanna take my place take my spot
奪い取って 俺の居場所 俺の席に座るって?
Beginning of the day I'm blazing up
朝の始まり、俺は今まばゆく燃え上がる
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
I wake up & bake up
目を覚ましては ふかして
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Despierto y prendo
目を覚まして、火を点ける
Una seca pa' mi suerte
乾いた一発で、俺の運を—
Pa' esquivar la muerte
死をやり過ごすために
A mi weed le puse Beckham
ビーッカムを俺のウィードにぶち込んだ
Y es porque patea fuerte
それはだって、強く蹴るから
Una seca pa' mi gente
この一撃を仲間に
Y otra pa' los haters
それからもう一つはヘイターのために
Mi mamá me dijo
母さんが言った
"Estás bendito para siempre"
『永遠に祝福されてる』
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- everyday
- 毎日
- ain't
- 〜じゃない
- gonna
- 〜するつもり
- anda
- 行けB2
- balas
- 弾丸B2
- caramelo
- キャラメルB2
- has
- 持っているA2
- hielo
- 氷A2
- hoja
- 葉A2
- mamá
- 母A2
この曲について
Duki is an Argentinian rapper and Latin trap artist. He is known for releasing the trap-focused projects that brought him from Buenos Aires freestyle battles to major collaborations including Bad Bunny, and for being part of the supergroup Modo Diablo with Ysy A and Neo Pistea.