El Alfa

「Abofetiao」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Dembow

長さ

2:35

同期歌詞で再生

1. El Jefe Records

   エル・ヘフェ・レコーズ

2. Te presento a La Man-ta-ta-ta

   君に捧げるぜ『ラ・マン・タ・タ・タ』

3. El día se me está rebosando de semilla

   日が俺の中からあふれ出す 種でいっぱいで

4. Cuida'o como me mira el Black que por na rastrilla

   気をつけろ ブラックが俺を見る、その視線はちょいも掻き集めない

5. De bala tenemo' llena cuatro carretilla

   弾は四つの荷車ぶん たっぷりだ

6. Pa'l que priva en rabia después de beberse tres pastillas

   怒りで勝手に酔いが回るやつは 三錠飲んだあとに泣くなよ

7. To el que tenga su papel que prenda

   その紙を持つやつは 火をつけろ

8. Ya no estamos en gente, el envidioso que se ofenda

   もう“人の中”じゃないんだ 嫉妬する奴が怒ればいい

9. A mí me dicen La Manta, esto es pa que te lo aprenda

   俺は『ラ・マンタ』って呼ばれてる これはお前が覚えるため

10. Y ahora duro de quince a veinte minutos quitándome prenda'

    それで今、15分から20分――服をはぎ取るのにかかりきりだ

11. Se van a mata' cuando ande en mi planta

    俺の畑に足を踏み入れたら、そいつらは動けなくなる

12. El voltaje mío ni se mide ni se aguanta

    俺の電圧は測れもしねぇ、耐えもしねぇ

13. Siempre fui colero, yo nunca fui volanta

    ずっと俺はコール側、飛ぶ側なんて俺じゃない

14. Pero si me tira, entrega que esta perra no se tranca

    でも引きつけるなら受け取れ、この女は止まんねぇ

15. Yo bajé Trunks del futuro, y el jefe Gokú

    未来からトランクスを引き下ろして、ボスのゴクウ

16. Por party estamos cobrando más dinero que tú

    パーティの手前で、お前より金はもっと取る

17. Y como tenemos el control de YouTube

    だって俺らがYouTubeを掌握してるから

18. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view (¡qué galleta!)

    ガレットンで止めたら、ギャッと一千万ビューを掴む（どんなガレットだ！）

19. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    ガレットンで止めたら、ギャッと一千万ビューを掴む

20. Va abofetia'o, va abofetia'o

    平手打ち（ぶっ叩き）される、平手打ち（ぶっ叩き）される

21. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

22. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    止めたらガレットンが一億再生を手にする

23. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

24. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

25. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    止めたらガレットンが一億再生を手にする

26. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

27. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

28. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    止めたらガレットンが一億再生を手にする

29. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

30. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ビンタ、ビンタ

31. Va abofetia'o, va abofetia'o

    頬を打ちに行く、頬を打ちに行く

32. Va abofetia'o, va abofetia'o

    頬を打ちに行く、頬を打ちに行く

33. Va abofetia'o, va abofetia'o

    頬を打ちに行く、頬を打ちに行く

34. Va abofetia'o, va abofetia'o

    頬を打ちに行く、頬を打ちに行く

35. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    君を止める合図が鳴ったら、1,000万のビューを掴みにいく

36. Pa ti lo que hay es sopa con palitos chino'

    君のためにあるのは、箸で食べるスープ

37. Me gusta el olor a leather no le ponga pino

    レザーの匂いが好きなんだ　松の木なんて要らない

38. No le vo'a bajar, tengo el cerebro de Quirino

    下がる気はない、俺はキリーノ級の頭脳

39. Las ruta' de Escobar y los cojones de Al Pacino

    エスコバルのルートと、アル・パチーノの度胸

40. En lo que se vivían la movie, salón y cerquillo

    ムービー、リビングルーム、そしてセルクイーリョで時が過ぎてた頃に

41. Le pasé plancha'o en un 115 en pantaloncillos

    115の中でパンツ一丁にして、鉄板ぶち込んだ

42. Ponte claro de una vez, yo tiro si rastrillo

    はっきりしろよ、今すぐ。俺が鎌を引く

43. Y tengo dos bola' de repollo en los bolsillos

    それにポケットにはキャベツの玉が2つ

44. No sé cómo te vaya, pero a mí me va muy mal

    お前がどうなってるかは知らねぇ、でも俺は最悪だ

45. Ascensor, piscina y una hermosa vista frente al mar

    エレベーター、プール、海の前に広がる絶景

46. Tú no eres de los míos, tú no cabe en este club

    お前は俺らじゃない、このクラブにお前は入らない

47. Y cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view (¡qué galleta!)

    ガレットで止めたら、1,000万ビュー掴む（なんてガレット！）

48. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    ガレットで止めたら、1,000万ビュー掴む

49. Va abofetia'o, va abofetia'o

    平手打ちの嵐、平手打ちの嵐

50. Va abofetia'o, va abofetia'o

    平手打ちの嵐、平手打ちの嵐

51. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    お前を止めりゃ ぐっと十ミリオンのビューを掴む

52. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くぞ　ぶっ叩くぞ

53. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くぞ　ぶっ叩くぞ

54. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    お前を止めりゃ ぐっと十ミリオンのビューを掴む

55. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くぞ　ぶっ叩くぞ

56. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くぞ　ぶっ叩くぞ

57. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    お前を止めりゃ ぐっと十ミリオンのビューを掴む

58. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くぞ　ぶっ叩くぞ

59. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くぞ　ぶっ叩くぞ

60. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    お前を止めりゃ ぐっと十ミリオンのビューを掴む

61. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くよ　ぶっ叩くよ

62. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くよ　ぶっ叩くよ

63. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くよ　ぶっ叩くよ

64. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くよ　ぶっ叩くよ

65. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くよ　ぶっ叩くよ

66. Va abofetia'o, va abofetia'o

    ぶっ叩くよ　ぶっ叩くよ

67. Cuando te frene el galletón va a coger diez millones de view

    お前の歩みを止めるガレットが　何千万再生を掴む

68. Chael

    チャエル

69. Yo soy La Manta-ta

    俺はラ・マンタ＝た

70. El Jefe Récords

    ヘッフェ・レコーズ

71. Lo más picante de la nueva

    いちばん“辛口”な新作

72. Chael produciendo

    Chaelがプロデュース

73. La cascada de los río'

    川の滝が流れ落ちる

74. El Black de los mío

    俺たちの“Black”

75. Ya nosotros estamos que no hablamos mucho

    もう俺ら、あまり喋らねえ

76. Lo que damos es galleta que cojen pila de billones de view

    与えるのはビスケット—何億も視聴が湧く

Lyrics powered by www.musixmatch.com