El Alfa

「El hombre」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Dembow

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. Tú no esta' entrenado pa' vivir en este juego llamado vida

   君はこのゲーム──人生──を生きるために鍛えられてない

2. Pa' perder en el momento y que el triunfo siga

   その瞬間に負けて、勝利が続くのを見てるだけじゃないか

3. Tú no sabes lo que hay que esperar, pa' que esperen por ti

   君は知らない、誰かに待たせるまでに必要なことを

4. Y el que te espero se siente orgulloso de ti

   そして君を待ったその人は、君を誇りに思ってる

5. Tú no sabes lo que hay que aguantar pa' subir un escalón

   階段をひとつ上がるために、耐えるべきことも君は知らない

6. Y el que se quedó, diga me uso como un condón

   そして残ったやつは言うんだ、「俺の身を使うのはどうだ」って、コンドームみたいに

7. Tú no sabes lo que yo viví y tengo en mi cabeza

   君は俺が生きてきたことを知らない、頭の中にあるんだ

8. El que llega a conocerme, mi cerebro besa

   俺を知るまで来たなら、俺の脳がキスをする

9. El hombre guillado de educado tirando alante'

   上品にキメて進んでいく、刈り上げの男

10. No por que tengo gente atrás, es que tengo gente adelante

    後ろに人がいるからじゃない、前に人がいるんだ

11. Te lo dice el millonario, que vivía de la miseria

    金持ちが言うんだ　貧しさで生きてたって

12. Wikipedia mató diccionario, enciclopedia

    ウィキペディアが辞書を殺した　百科事典も

13. Te vas a poner a criticar a una gente que esta en lo del

    お前は　“あいつら”がやってるのにケチつけるのか

14. Pa' después tirarle por Whatsapp y pedirle de lo de el

    そのあとWhatsAppで投げて　あいつの話をくれって頼む

15. Yo llego a donde voy, por que yo tengo el guía

    俺は行くべき所へ行く　だって地図があるから

16. Yo me nutro en Google, pero tú te nutres en guía

    俺はグーグルで栄養取る　でもお前は地図で育つ

17. Que tiempo tú crees que te queda si no te actualizas

    更新しなきゃ　お前はあとどれくらい持つと思ってる

18. Apoya a los jóvenes pa' que no te de liza

    若いのを支えろ　ならず者に狙われないために

19. Unos dicen que son gallos, otros que son vulgares

    誰かは鶏だと言う　別の誰かは下品だと言う

20. Yo soy el fundador, el querendon del valle

    俺は創設者　バジェの“ケレンドン”

21. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない、そう言ったのは男だ

22. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない、そう言ったのは男だ

23. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない、そう言ったのは男だ

24. No lo hagas, mama huevo

    やるなよ、クソ野郎

25. Al final dominicano, al fin lo admito, esto es duro

    最後にゃドミニカ人、やっと認めるぜ、これはきつい

26. He logrado abrir mis ojos y veo que están en lo oscuro

    目を開いて気づいたんだ、奴らは闇の中にいる

27. Que no están en progresa', lo que están es en crítica'

    プログレじゃない、批判の方にいるのさ

28. ¿Pa' donde tú vas? Si tú no sabes adónde esta'

    どこへ行くんだ？ その行き先も分かってないだろ

29. Tanta mierda que hablan y soy el que controla el juego

    あいつらが言うゴミみたいな話の山、でもゲームを握ってるのは俺だ

30. Que fulanito escribe, que fulanito aquello

    誰それが書いた、誰それがあれした

31. Ah que no tienen imagen, que no tienen manejo

    あの子たちゃイメージがない、手綱もない

32. En lo que pestañan, adiós que yo voy lejos

    まばたきの間にさよなら、俺は遠くへ行く

33. Quiero que la juventud, tenga educación

    若者には教育を受けてほしい

34. Al que te haga un daño, dale la bendición

    誰かを傷つけるやつには、祝福を

35. To' el mundo tiene metas, que son diferentes

    みんな目標はある、でも中身は違う

36. Trata de ser tú y no te lleves de la gente

    自分を大事にして、人に流されるな

37. A mí me critican, normal, yo tengo mis defectos

    俺を批判する？普通さ、欠点だってある

38. Pero no le pongo asunto, mi mente no afecto

    でも面倒を持ち込まない、俺の心は揺らがない

39. El corto de mente que estudia al que progresa quiere opacar

    短い目しかないやつが学ぶふりして、伸びるやつをかげろうで消そうとする

40. Tú, tú, tú con tu diploma y tu dema' te va a fallar

    お前、お前、お前はその卒業証書と口上で——きっと失敗する

41. Tú te graduaste pa' tener tu título en la mano

    お前は卒業して、手に資格証を握るため

42. Yo me gradué pa' ser el más rico de los artistas urbanos

    俺は卒業した、アーバン系アーティストでいちばん金持ちになるため

43. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない、言った男がいる

44. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない、言った男がいる

45. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない、言った男がいる

46. No lo hagas, mama huevo

    やるなよ、クソったれ

47. Tú puedes tener

    お前にはできる

48. Dos o tres millones, pero no tienes cultura

    200万か300万は持てても、教養はない

49. El vino no se bebe en vaso fontu, es una cura

    ワインはフォントゥのグラスで飲むもんじゃない、治療（キュア）だ

50. Les voy a dar etiqueta y protocolo a estos palomos

    こいつらに札と作法を教えてやる

51. Tú vas por churrasco y yo voy por bufe del lomo

    君は焼き肉目当てで行く　俺はローストの食べ放題目当て

52. Un reguero de loco hablando dique' yo estoy to'

    狂ったように一列のセリフを吐いて　『俺はそうだ』なんて言う

53. No me hace falta na', la olla se me quitó

    俺には何もいらねえ　鍋はもう俺のもんになった

54. Yo no na' más los miro y me rió, cuando se desculan

    ただ奴らを見て笑うだけさ　素面になったらな

55. Alfa esta to' frió

    アルファは全員　めちゃくちゃ冷えてる

56. Yo quiero que tú aprendas y te lleves de mi consejo

    君に学んで　俺の助言を持ち帰ってほしい

57. Pa' que te hagas millonario antes de llegar a viejo

    年寄りになる前に　金持ちになれるように

58. Ven, llévate de mis consejos

    さあ来い　俺の助言を持ってけ

59. Pa' que te hagas millonario

    金持ちになれるように

60. Antes de llegar a viejo

    年寄りになる前に

61. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない　言ったのはあの男さ

62. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない　言ったのはあの男さ

63. No fui yo, fue el hombre que dijo

    俺じゃない　言ったのはあの男さ

64. No lo hagas, mama huevo

    やるなよ、クソママ野郎

Lyrics powered by www.musixmatch.com