
El Alfa
「La pegajosa」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Dembow
- 長さ
- 2:38
Mami, no te pongas celosa
マミ、嫉妬しないで
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
あたしを夢中にさせる男はこの俺だ
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
俺がキスすると、君はヒステリックに豹変
Y bota de la pegajosa
そしてベタつくのを噴き出す
Mami, no te pongas celosa
マミ、嫉妬しないで
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
あたしを夢中にさせる男はこの俺だ
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
俺がキスすると、君はヒステリックに豹変
Y bota de la pegajosa
そしてベタつくのを噴き出す
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
噴き出せ、噴き出せ、噴き出せ、噴き出せ、噴き出せ、噴き出せ
De la pegajosa
ベタつくのから
Bota, bota, bota, bota, bota, bota (Bryant Myers)
踏め、踏め、踏め、踏め、踏め、踏め(Bryant Myers)
De la pegajosa
粘つくやつから
La baby está poderosa
ベイビーはすごく強い
Se me para cuando me lo roza
触れられるだけで俺は止まる
Abre las piernas como una mariposa
蝶みたいに脚をひらいて
La toco y se le moja la babosa
触れると、あいつはたちまち濡れちゃう
Mi baby come caro, tú la llevas donde rosa
ベイビーは高くつく、お前は彼女をローサのとこへ連れてくんだろ
Botellas en Barbosa
バルボーサにボトルを
Le pido toa las poses y me las posa
ポーズは全部頼む、そしたら俺に合わせてくる
Baby, no seas celosa
ベイビー、嫉妬するのはやめて
Que tú no eres mi esposa, pero yo vo'a ponerte las esposas
君は俺の妻じゃない でも俺は君に指輪をはめる
En la mano
手に持って
Yo soy mitad dominicano
俺はドミニカ人の半分
Soy el papi, no el del Vaticano
パパだ バチカンのパパじゃない
En la mano
手に持って
Yo soy mitad dominicano
俺はドミニカ人の半分
Soy el papi, no el del Vaticano
パパだ バチカンのパパじゃない
Mami, no te pongas celosa
ねえマミー 嫉妬しないで
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
君を夢中にさせる男は俺
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
キスしたら 君は怒り狂う
Y bota de la pegajosa
それは粘つくやつのボタ
Mami, no te pongas celosa
マミー、嫉妬しないで
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
俺は君を夢中にさせる男
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
俺が君にキスしたら、君はヒステリックになる
Y bota de la pegajosa
それは粘つくやつのボタ
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
ボタ、ボタ、ボタ、ボタ、ボタ、ボタ
De la pegajosa
粘つくやつの
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
ボタ、ボタ、ボタ、ボタ、ボタ、ボタ
De la pegajosa
粘つくやつの
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
ボタ、ボタ、ボタ、ボタ、ボタ、ボタ
De la pegajosa
ねばつくやつのやつ
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
ブン投げて、ブン投げて、ブン投げて、ブン投げて、ブン投げて、ブン投げて
De la pegajosa
ねばつくやつのやつ
Ella bota de la pegajosa
彼女はねばつくやつを投げてくる
Me mira y se pone celosa
こっちを見ると、すぐ嫉妬する
Pila'e mujeres que quieren conmigo, me ven y se ponen babosas
俺に絡みたがる女の子が山ほどいて、見つけたらとろけるようにべたつく
La agarro y le rompo la cosa
掴んで、その奥をぶっ壊す
Como este papi le roza
このパパが甘く触れたら
Yo soy el que la tiene loca
俺こそが彼女を狂わせるやつ
Cuando me encaramo', conmigo go-goza
俺がよじ登れば、いっしょにゴーゴーしてはしゃぐ
Yo, tengo to los movimientos
あたし、あらゆる動きは全部わかってる
Le doy a bocabajo del agua y dice: "lo siento"
水の底に顔を突っ込んでさ、「ごめん」って言う
Yo sé, que me la como toa
わかってる、あいつ全部あたしのもの
Le gustan los morenos como la cocoa
きっとチョコみたいなダークな肌が好きなんだ
Mami, no te pongas celosa
マミ、嫉妬しないで
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
あたしは君をとろけさせる男
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
あたしがキスしたら、君はキレちゃうくらい夢中
Y bota de la pegajosa
ベタベタのやつを吹き飛ばす
Mami, no te pongas celosa
マミ、嫉妬しないで
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
あたしは君をとろけさせる男
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
私があなたにキスすると、あなたは激怒するの
Y bota de la pegajosa
それから粘つく靴底みたいに弾け飛ぶ
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
弾む、弾む、弾む、弾む、弾む、弾む
De la pegajosa
粘つく靴底みたいに
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
弾む、弾む、弾む、弾む、弾む、弾む
De la pegajosa
粘つく靴底みたいに
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
弾む、弾む、弾む、弾む、弾む、弾む
De la pegajosa
粘つく靴底みたいに
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
弾む、弾む、弾む、弾む、弾む、弾む
De la pegajosa
粘つく靴底みたいに
Cha-el, el, el
チェエル、エル、エル
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mami
- マミ
- pongas
- 置くB2
- celosa
- 嫉妬深い
- pone
- 置くB1
- loca
- 狂ったC1
- cuando
- ときB1
- beso
- キスB1
- pones
- 置くB1
- rabiosa
- 狂おしいC2
- bota
- ブーツA2
この曲について
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.