Langbeats
Mi mami – El Alfa

El Alfa

「Mi mami」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Dembow
長さ
3:06
  1. Yo soy tu papi, tú eres mi mami

    オレがパパ、お前はママ

  2. Yo soy tu papi, tú eres mi mami

    オレがパパ、お前はママ

  3. Yo, yo soy tu papi, tú eres mi mami

    オレ、オレがパパ、お前はママ

  4. Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

    お前がそのパンをくれるときゃ、サラミを挟む

  5. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    オレがパパ、パパ、お前はママ、ママ

  6. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    オレがパパ、パパ、お前はママ、ママ

  7. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    オレがパパ、パパ、お前はママ、ママ

  8. Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

    お前がそのパンをくれるときゃ、サラミを挟む

  1. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    お前はパパ(それで、お前はママ)

  2. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    お前はパパ(それで、お前はママ)

  3. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    おまえは俺のパパ(そしておまえは俺のマミ)

  4. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    おまえは俺のパパ(そしておまえは俺のマミ)

  5. Yo soy la llama de oro

    俺は黄金の炎

  6. Con palomo no hago coro

    ハトと一緒に輪は作らねえ

  7. La verdadera Lassie

    本物のラッシー

  8. Fina, que rico todo

    上品に、何もかも最高だね

  9. Tú me regalaste un AP

    おまえが俺にAPをくれた

  10. ¿Quieres que te [?]?

    おまえ、[?]してほしいの?

  11. De ti me río, te digo "lol"

    おまえのこと笑ってやる、「lol」って言う

  12. Toy en vanidad y tú en amor

    俺は虚栄、そっちは恋

  13. Yo quiero sentir el mejor

    最高の気分を味わいたい

  14. En mi cama haciéndome el amor

    ベッドの上で愛をしてる最中

  15. Right now

    今この瞬間

  16. Yo soy tu papi, tú eres mi mami

    俺がパパで、お前はママ

  17. Yo soy tu papi, tú eres mi mami

    俺がパパで、お前はママ

  18. Yo, yo soy tu papi, tú eres mi mami

    俺が俺でパパ、お前はママ

  19. Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

    お前がくれるそのパンにサラミをのせる

  20. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    俺がパパ、パパ、お前はママ、ママ

  21. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    俺がパパ、パパ、お前はママ、ママ

  22. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    俺がパパ、パパ、お前はママ、ママ

  23. Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

    あなたがくれるそのパンに サラミをのせる

  24. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    あなたは僕のパパ(そして僕のママ)

  25. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    あなたは僕のパパ(そして僕のママ)

  26. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    あなたは僕のパパ(そして僕のママ)

  27. Tú eres mi papi

    あなたは僕のパパ

  28. Yo soy tu papi, la para del bloque

    俺がお前のパパ ブロックのボス

  29. Quédate conmigo, cásate conmigo

    そばにいて 結婚してくれ

  30. Mato al primero que te toque

    最初に触れたやつを殺す

  31. Ella es rapera, pero se viste de fina

    彼女はラッパー でも身なりは上品

  32. Cartera Balenciaga con unos reparos

    バレンシアガの財布 ちょっとした引っかかり付き

  33. Me gusta cuando ella camina

    彼女が歩くときが好き

  34. Cuando estamos en la cama

    ベッドの上でふたりきりのとき

  35. Me come como Kentucky

    まるでケンタッキーみたいに俺を食いちぎる

  36. En la discoteca, con pila de diamantes

    ディスコで ダイヤの山

  37. Flow "Walk It Like I Talk It"

  38. Tu amiga te aclara que yo soy tu loqui troqui

    君の友だちが言い聞かせる 俺が君のロキ・トロキだって

  39. El que te gusta de arriba

    上で好きなやつ

  40. Y de abajo estoy más fuerte que Rocky

    そして下では ロッキーより強い

  41. Tú te aclaras que soy tu papi chulo

    君は自分でわかってる 俺が君のパピ・チュロだって

  42. Tú 'tá' aficiá' de mí porque me das tu culo

    君は俺に夢中なんだ だってお尻を差し出すから

  43. Tú te, tú te, tú te aclaras que soy tu papi chulo

    きみはきみ、きみはきみで俺が“おまえのパパ・チューロ”だって気づいとけ

  44. Y tú 'tá' aficiá' de mí porque me das tu culo

    それにきみは俺に夢中になってんだろ、だって俺にお尻をくれるから

  45. Yo soy tu papi, tú eres mi mami

    俺がきみのパパだ、きみは俺のマミ

  46. Yo soy tu papi, tú eres mi mami

    俺がきみのパパだ、きみは俺のマミ

  47. Yo, yo soy tu papi, tú eres mi mami

    俺、俺こそきみのパパ、きみは俺のマミ

  48. Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

    きみがそのパンをくれたら、サラミをのせる

  49. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    俺のパパ、パパ——きみは俺のマミ、マミ

  50. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    俺のパパ、パパ——きみは俺のマミ、マミ

  51. Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

    俺のパパ、パパ——きみは俺のマミ、マミ

  52. Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

    きみがそのパンをくれたら、サラミをのせる

  53. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

  54. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

  55. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

  56. Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

    君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

abajo
下A1
arriba
上A1
eres
〜ですA1
mami
ママ
cuando
ときB1
da
与えるB1
ese
そのA1
le
彼にA2
pongo
置くB1
oro
金B1

力試し

Mi mamiをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

エル・アルファは、バハオス・デ・ハイナ出身のドミニカのレゲトンとデンボウアーティストです。エマニュエル・エレラ・バティスタとして生まれ、硬派なデンボウリズムと速いシンコペーションラップで知られています。彼はまた、カード・Bとのコラボレーションやリル・ポンプとの「Coronao Now」のような主要なメインストリーム貢献でも知られています。

El Alfaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇩🇴 El Alfa

Mi mami

Yo soy tu papi, tú eres mi mami

オレがパパ、お前はママ

Yo soy tu papi, tú eres mi mami

オレがパパ、お前はママ

Yo, yo soy tu papi, tú eres mi mami

オレ、オレがパパ、お前はママ

Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

お前がそのパンをくれるときゃ、サラミを挟む

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

オレがパパ、パパ、お前はママ、ママ

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

オレがパパ、パパ、お前はママ、ママ

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

オレがパパ、パパ、お前はママ、ママ

Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

お前がそのパンをくれるときゃ、サラミを挟む

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

お前はパパ(それで、お前はママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

お前はパパ(それで、お前はママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

おまえは俺のパパ(そしておまえは俺のマミ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

おまえは俺のパパ(そしておまえは俺のマミ)

Yo soy la llama de oro

俺は黄金の炎

Con palomo no hago coro

ハトと一緒に輪は作らねえ

La verdadera Lassie

本物のラッシー

Fina, que rico todo

上品に、何もかも最高だね

Tú me regalaste un AP

おまえが俺にAPをくれた

¿Quieres que te [?]?

おまえ、[?]してほしいの?

De ti me río, te digo "lol"

おまえのこと笑ってやる、「lol」って言う

Toy en vanidad y tú en amor

俺は虚栄、そっちは恋

Yo quiero sentir el mejor

最高の気分を味わいたい

En mi cama haciéndome el amor

ベッドの上で愛をしてる最中

Right now

今この瞬間

Yo soy tu papi, tú eres mi mami

俺がパパで、お前はママ

Yo soy tu papi, tú eres mi mami

俺がパパで、お前はママ

Yo, yo soy tu papi, tú eres mi mami

俺が俺でパパ、お前はママ

Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

お前がくれるそのパンにサラミをのせる

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

俺がパパ、パパ、お前はママ、ママ

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

俺がパパ、パパ、お前はママ、ママ

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

俺がパパ、パパ、お前はママ、ママ

Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

あなたがくれるそのパンに サラミをのせる

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

あなたは僕のパパ(そして僕のママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

あなたは僕のパパ(そして僕のママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

あなたは僕のパパ(そして僕のママ)

Tú eres mi papi

あなたは僕のパパ

Yo soy tu papi, la para del bloque

俺がお前のパパ ブロックのボス

Quédate conmigo, cásate conmigo

そばにいて 結婚してくれ

Mato al primero que te toque

最初に触れたやつを殺す

Ella es rapera, pero se viste de fina

彼女はラッパー でも身なりは上品

Cartera Balenciaga con unos reparos

バレンシアガの財布 ちょっとした引っかかり付き

Me gusta cuando ella camina

彼女が歩くときが好き

Cuando estamos en la cama

ベッドの上でふたりきりのとき

Me come como Kentucky

まるでケンタッキーみたいに俺を食いちぎる

En la discoteca, con pila de diamantes

ディスコで ダイヤの山

Flow "Walk It Like I Talk It"

Tu amiga te aclara que yo soy tu loqui troqui

君の友だちが言い聞かせる 俺が君のロキ・トロキだって

El que te gusta de arriba

上で好きなやつ

Y de abajo estoy más fuerte que Rocky

そして下では ロッキーより強い

Tú te aclaras que soy tu papi chulo

君は自分でわかってる 俺が君のパピ・チュロだって

Tú 'tá' aficiá' de mí porque me das tu culo

君は俺に夢中なんだ だってお尻を差し出すから

Tú te, tú te, tú te aclaras que soy tu papi chulo

きみはきみ、きみはきみで俺が“おまえのパパ・チューロ”だって気づいとけ

Y tú 'tá' aficiá' de mí porque me das tu culo

それにきみは俺に夢中になってんだろ、だって俺にお尻をくれるから

Yo soy tu papi, tú eres mi mami

俺がきみのパパだ、きみは俺のマミ

Yo soy tu papi, tú eres mi mami

俺がきみのパパだ、きみは俺のマミ

Yo, yo soy tu papi, tú eres mi mami

俺、俺こそきみのパパ、きみは俺のマミ

Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

きみがそのパンをくれたら、サラミをのせる

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

俺のパパ、パパ——きみは俺のマミ、マミ

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

俺のパパ、パパ——きみは俺のマミ、マミ

Yo soy tu papi, papi, tú eres mi mami, mami

俺のパパ、パパ——きみは俺のマミ、マミ

Cuando tú me da' ese pan, le pongo el salami

きみがそのパンをくれたら、サラミをのせる

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

君は僕のパパ(それで君は僕のママ)

Tú eres mi papi (Y tú mi mami)

君は僕のパパ(それで君は僕のママ)