Elvis Crespo
「Déjame acompañarte」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Merengue
- 長さ
- 3:45
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Que te veo sola, te veo sola
ひとりでいるあなたを見てる ひとりでいるあなたを見てる
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Que te veo sola, te veo sola
ひとりでいるあなたを見てる ひとりでいるあなたを見てる
Te veo llorando
泣いてる君を見てる
Y yo te secaré con mi risa ese llanto, ese llanto
そして俺がその笑いで、お前の涙を乾かしてやる——その涙を
Tu no mereces sufrir así
そんなふうに苦しむべきじゃない
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Que te veo sola, te veo sola
ひとりでいるあなたを見てる ひとりでいるあなたを見てる
Oooooh oooooh oooooh
オーーーオーーーオーーー
Oooooh oooooh
オオオー、オオオー
Oooooh oooooh oooooh
オーーーオーーーオーーー
Oooooh oooooh
オオオー、オオオー
Oooooh oooooh oooooh
オーーーオーーーオーーー
Oooooh oooooh
オオオー、オオオー
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Que te veo sola, te veo sola
ひとりでいるあなたを見てる ひとりでいるあなたを見てる
Mami de mi vida
人生のマミー
Yo te voy a llevar
君を連れていくよ
A ver otro mundo donde se sabe amar
別の世界を見せてくれ、ちゃんと愛のわかる場所を
Donde se sabe amar, donde se sabe amar
愛し方を知ってる場所、愛し方を知ってる場所
Mami de mi vida
人生のマミー
Yo te voy a llevar
君を連れていくよ
A ver otro mundo donde se sabe amar
別の世界を見せてくれ、ちゃんと愛のわかる場所を
Donde se sabe amar, donde se sabe amar
愛し方を知ってる場所、愛し方を知ってる場所
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Que te veo sola, te veo sola
ひとりでいるあなたを見てる ひとりでいるあなたを見てる
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Déjame acompañarte
君のそばに行かせて、寄り添わせて
Que te veo sola, te veo sola
ひとりでいるあなたを見てる ひとりでいるあなたを見てる
Oooooh oooooh oooooh
オーーーオーーーオーーー
Oooooh oooooh
オオオー、オオオー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ver
- 見るA1
- sola
- 一人でB2
- voy
- 行くA1
- amar
- 愛するB2
- así
- このようにA1
- déjame
- 放っておいてB1
- donde
- どこB1
- ese
- そのA1
- llanto
- 涙B1
- llorando
- 泣いて
この曲について
American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.