Elvis Crespo

「Sopa de caracol - Yupi」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Merengue

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Si tu quieres bailar (Latino)

   君が踊りたいなら（ラティーノ）

2. Mami aqui estoy yo (Chochi, We have papa)

   マミ、ここにいるよ（チョチ、パパはいる）

3. Me dicen que tu ta' enferma (Elvis Crespo, Pitbull)

   君が体調悪いって聞いた（Elvis Crespo、Pitbull）

4. Eso te lo curo yo (Echate pa' aca)

   それは俺が治す（こっちおいで）

5. Si tu quieres bailar (Mami)

   君が踊りたいなら（マミー）

6. Mami aqui estoy yo ('Tas enfermita?)

   マミ、ここにいるよ（調子悪い？）

7. Si tu quieres bailar (No te preocupes que yo tengo)

   君が踊りたいなら（大丈夫、俺がいる）

8. Sopa de caracol, eh

   カタツムリのスープだ、えっ

9. Guatayeliconsu

   グアタイエリコンスー

10. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

11. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

12. Empuja, empuja

    押して、押して

13. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

14. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

15. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

16. Empuja, empuja

    押して、押して

17. Ella lo que le gusta, es que la calienten la cabeza, candela

    彼女が好きなのは、頭をカッと熱くさせること　キャンデラ

18. Y yo soy el horno, yo soy infierno, yo soy el cielo, candela

    私がオーブン　私が地獄　私が天国　キャンデラ

19. Yo le cocino la olla y le dejo la agua hirviendo, candela

    俺が鍋を煮てやって、お湯は沸かしたまま置いておく、火（キャンデラ）

20. Un poquito se sopa pa ti mami y un poquito de sopa pa ella

    ちょっとスープを君のために　ちょっとスープを彼女のために

21. Deja lo celos, que las dos tan' bellas, ah que rica

    嫉妬はやめてくれよ。だって二人ともめちゃくちゃ美しい、ああ最高

22. Y ese huevo quiere salsa o dejame pasar como el canal de panamá

    その卵にはソースが欲しいの？ それともパンのパナマ運河みたいに通してくれる？

23. 1 2 3, pa ti

    1 2 3、君に

24. 1 2 3, pa alla

    1 2 3, pa alla

25. 1 2 3, pa ti

    1 2 3、君に

26. 1 2 3, pa alla

    1 2 3, pa alla

27. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

28. Mami aqui estoy yo

    マミ、ここにいるよ、私が

29. Me dicen que tu ta' enferma

    君が具合悪いって言われる

30. Eso te lo curo yo

    それは俺が治してやる

31. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

32. Mami aqui estoy yo

    マミ、ここにいるよ、私が

33. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

34. Sopa de caracol, eh

    カタツムリのスープだ、えっ

35. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

36. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

37. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

38. Empuja, empuja

    押して、押して

39. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

40. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

41. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

42. Empuja, empuja

    押して、押して

43. Cintura muevela

    腰を動かして

44. De una forma especial

    特別なやり方で

45. Que tu viniste a este mundo

    君がこの世界に　来た

46. Pa pa pa

    パ パ パ

47. 1 2 3, pa ti

    1 2 3、君に

48. 1 2 3, pa alla

    1 2 3, pa alla

49. 1 2 3, pa ti

    1 2 3、君に

50. 1 2 3, pa alla

    1 2 3, pa alla

51. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

52. Mami aqui estoy yo

    マミ、ここにいるよ、私が

53. Me dicen que tu ta' enferma

    君が具合悪いって言われる

54. Eso te lo curo yo

    それは俺が治してやる

55. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

56. Mami aqui estoy yo

    マミ、ここにいるよ、私が

57. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

58. Sopa de caracol, eh

    カタツムリのスープだ、えっ

59. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

60. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

61. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

62. Empuja, empuja

    押して、押して

63. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

64. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

65. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

66. Empuja, empuja

    押して、押して

67. Muevete que te quiero ver

    動いてよ、君の姿を見たい

68. Bailando de aqui pa' alla

    ここからあっちへ踊りまくって

69. De alla pa' aca

    あっちからこっちへ

70. Muevete, mueve-muevete-te

    動け、動け動けお前

71. Muevete, mueve-muevete-te

    動け、動け動けお前

72. Muevete, mueve-muevete-te

    動け、動け動けお前

73. Y Dice así

    で、こう言うんだ

74. 1 2 3, pa ti

    1 2 3、君に

75. 1 2 3, pa alla

    1 2 3, pa alla

76. 1 2 3, pa ti

    1 2 3、君に

77. Sopa de caracol, eh

    カタツムリのスープだ、えっ

78. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

79. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

80. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

81. Empuja, empuja

    押して、押して

82. Guatayeliconsu

    グアタイエリコンスー

83. Yupi pa ti yupi pa mi

    ユッピーは君のため、ユッピーは僕のため

84. Yuiyuiwananá

    ユイユイワナナ

85. Empuja, empuja

    押して、押して

86. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

87. Mami aqui estoy yo

    マミ、ここにいるよ、私が

88. Me dicen que tu ta' enferma

    君が具合悪いって言われる

89. Eso te lo curo yo

    それは俺が治してやる

90. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

91. Mami aqui estoy yo

    マミ、ここにいるよ、私が

92. Si tu quieres bailar

    もし踊りたいなら

93. Sopa de caracol, eh

    カタツムリのスープだ、えっ

Lyrics powered by www.musixmatch.com