Gian Marco

「Aunque ya no vuelva a verte」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:09

同期歌詞で再生

1. Si te vi en la banca de algún parque, no me acuerdo

   もし公園のベンチで君を見たとしても 思い出せない

2. Te soñé, pero no me dura mucho tu recuerdo

   君を夢で見た　でも君の記憶はもたない

3. Olvidé todo aquello que me borra la sonrisa

   あの全部を忘れたんだ、笑顔を消すものを

4. Renové mi habitación con otra brisa

   部屋を別のそよ風でリニューアルして

5. Te saqué de mi memoria en otra piel

   別の肌の中で　君を俺の記憶から引きはがした

6. Te llamé, pero no me contesto tu pensamiento

   呼んだのに、君は俺のことを考えてもくれない

7. Se perdió poco a poco la palabra con el tiempo

   言葉は少しずつ　時間とともに失われていった

8. Intenté y por más que quiera hacerlo, ya no puedo

   試したんだ、それでもやりたいと思ってももう無理

9. Volver a sentir lo mismo, ya no puedo

   同じ気持ちに戻るのは　もうできない

10. Ya sabemos que será mejor así

    きっとこうした方がいいって、もう分かってる

11. Y aunque ya no vuelva a verte

    もう二度と君に会えなくても

12. Tengo un corazón pendiente, amor

    未練のある心があるよ、愛しい人

13. Nunca pierdo el equilibrio de mi soledad

    孤独の均衡だけは決して崩さない

14. Si tú y yo no estamos solos

    もし君と僕が二人きりじゃなかったら

15. Luego de intentarlo todo, amor

    それでも全て試したあと、愛よ

16. Nuestras almas están hechas para comenzar de nuevo a amar

    僕らの魂は、愛し直すために生まれてる

17. Sabes bien que la pena forma parte del camino

    悲しみが道の一部だってこと、ちゃんとわかってる

18. Y curar las heridas sin tenernos, no es lo mismo

    傷を癒すために、離れてしまってるのは違うんだ

19. Aprendí paso a paso a desatarme la garganta

    喉の奥まで　ひとつずつ解きほぐす術を覚えた

20. A lanzarme en el vacío que me espanta

    怖くてたまらないのに、俺を宙に放り投げる

21. Y seguir la vida porque hay que seguir

    人生は続けなきゃ、だって続けるしかない

22. Y aunque ya no vuelva a verte

    もう二度と君に会えなくても

23. Tengo un corazón pendiente, amor

    未練のある心があるよ、愛しい人

24. Nunca pierdo el equilibrio de mi soledad

    孤独の均衡だけは決して崩さない

25. Si tú y yo no estamos solos

    もし君と僕が二人きりじゃなかったら

26. Luego de intentarlo todo, amor

    それでも全て試したあと、愛よ

27. Nuestras almas están hechas para comenzar de nuevo a amar

    僕らの魂は、愛し直すために生まれてる

28. Y aunque ya no vuelva a verte

    もう二度と君に会えなくても

29. Tengo un corazón pendiente, amor

    未練のある心があるよ、愛しい人

30. Nunca pierdo el equilibrio de mi soledad

    孤独の均衡だけは決して崩さない

31. Si tú y yo no estamos solos

    もし君と僕が二人きりじゃなかったら

32. Luego de intentarlo todo, amor

    それでも全て試したあと、愛よ

33. Nuestras almas están hechas para comenzar de nuevo a amar

    僕らの魂は、愛し直すために生まれてる

34. Aunque ya no vuelva a verte

    もう二度と君に会えなくても

35. Aunque ya no vuelva a verte

    もう二度と君に会えなくても

Lyrics powered by www.musixmatch.com