Gian Marco

「Cómo decirte que no」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

2:25

同期歌詞で再生

1. ¿Cómo decirte que no si salgo contigo en mil laberintos?

   どうやって言えばいいの、君と一緒に千の迷宮へ出るのに？

2. ¿Cómo decirte que no si de tus colores contigo me pinto?

   どうやって断るって言えばいいの？　あなたの色で　私は塗り替えられる

3. ¿Cómo decirte que no si tú eres destino final de mi mapa?

   言えないよ 君が俺の地図の最終目的地だから

4. Mi remo en tu barca, tu amor en mi amor

   僕のオールが君の舟に、君の愛が僕の愛に

5. ¿Cómo decirte que no si en mi soledad tu sonrisa es un eco?

   君にどう言えばいい？　ひとりの孤独の中で君の笑顔がこだまする

6. ¿Cómo decirte que no si quiero morirme contigo de viejo?

   君と老いるために死にたいんだって、どう言えばいい？

7. ¿Cómo decirte que no si tengo tu abrazo tatuado conmigo?

   君を断るなんてどう言えばいい？ 僕の腕には君の抱擁が入れ墨みたいに刻まれてる

8. Tu historia en mi libro, mi dulce canción

   君の物語が僕の本に、甘い歌に

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. ¿Cómo decirte que no si el tiempo a tu lado me deja una huella?

   そばにいる時間が俺に傷跡を残すのに どう言えばいいんだ

10. ¿Cómo calmar la obsesión de besar tu boca un domingo cualquiera?

    どんな日曜でも　君の唇に口づけする執着を　どうやって鎮める？

11. ¿Cómo decirte que no? No puedo entender cada vez que te miro

    君にどう言えばいい？できないんだ、君を見るたびに分からなくなる

12. Es casi imposible decirte que no

    ほとんど不可能だ、君に「ノー」って言うのは

13. ¿Cómo decirte que no si traigo un deseo guardado conmigo?

    どう言えばいい？ その願いを胸にしまってるのに、いいえと言えって

14. ¿Cómo decirte que no si quiero vivir una vida contigo?

    どう言えばいい？ だって君と生きたいから 断れない

Lyrics powered by www.musixmatch.com