
Gian Marco
「Contigo hasta el final」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop, Latin Pop
- 長さ
- 2:49
La vida me tiene andando de prisa, pero sin pena
人生は急がせるけど、でも後悔はない
Si mi alma no se envenena es porque yo sigo cantando
僕の魂が毒にまみれないのは まだ歌ってるから
Yo vivo como jugando, si amamos que no sea a medias
遊びみたいに生きてるんだ。愛するなら、ちゃんと全力で
Tus ojos son dos estrellas que me ayudan a seguir
君の瞳はふたつの星 僕を導いてくれる
Contigo quiero vivir
君と生きていきたい
Contigo hasta que muera
死ぬまで君と
Contigo quiero vivir
君と生きていきたい
Contigo hasta que muera (vamo' pa'llá)
君と、死ぬまで(さあ行こうパッラ)
Contigo voy
君と一緒に行く
Voy sin pensar
考えずに行く
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Contigo voy
君と一緒に行く
Voy sin pensar
考えずに行く
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Quiero tener
欲しい 手に入れたい
Una ventana bacana en mi cuarto con vista a la tuya
部屋には君の部屋を見下ろせる、いい感じの窓
Y una canción con tu nombre para poderla poner
君の名前の歌を作って、そっと流せるように
Mientras bailamos te cuento los planes que tengo de luna
踊りながら 君に月のように想う計画を話す
De miel y una aventura, porque
蜜みたいな甘さと冒険を—だって
Contigo quiero vivir
君と生きていきたい
Aunque el mundo se destruya
世界が壊れてしまっても
Contigo quiero vivir
君と生きていきたい
Aunque el mundo se destruya
世界が壊れてしまっても
Contigo voy
君と一緒に行く
Voy sin pensar
考えずに行く
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Contigo voy
君と一緒に行く
Voy sin pensar
考えずに行く
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Contigo voy (a dónde tú quieras)
お前と行く(君の行きたいとこへ)
Voy sin pensar (hasta donde quieras)
考えずに行く(君が望むとこまで)
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final (hasta el final)
最後まで、最後まで
Contigo voy (cuando me llenas)
君と行く(君が満たしてくれるとき)
Voy sin pensar (cuando me llenas de vida)
考えなしに行く(君が僕に命をくれるから)
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Eoh, eoh
イオー、イオー
Dímelo, Mike
教えてよ、マイク
Vamo' pa'llá
さあこっちへ
Contigo voy
君と一緒に行く
Voy sin pensar
考えずに行く
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Contigo voy
君と一緒に行く
Voy sin pensar
考えずに行く
Tú para mí, yo contigo
お前が俺に 俺がお前に
Contigo hasta el final
最後まで おまえと
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cuento
- 物語A2
- estrellas
- 星A2
- mí
- 私A2
- vida
- 命A2
- tiene
- 持っているA1
- andando
- 歩きながらA1
- prisa
- 急ぎA2
- dos
- 2A1
- ayudan
- 助けるB1
- seguir
- 続けるB1
この曲について
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.