Gian Marco

「Desde hace un mes」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:10

同期歌詞で再生

1. Desde hace un mes

   一か月前から

2. Tengo atada tu boca a mis sueños

   お前の口を、俺の夢に縛りつけてる

3. Y el corazon reflejado en tu piel

   お前の肌に映る　その心で

4. Un dia mas, tengo sed de una noche sin miedo

   もう一日、恐れない夜を渇望して

5. Fragilidad sensacion de papel

   脆さ　紙みたいな感触

6. Te desnude adornando un camino desierto

   荒れた道に、君を彩りながら脱がせた

7. Me desperte y cai sobre tu pensamiento y me perdi

   目が覚めて　君の思いに落ちるように重なって　迷子になった

8. Pero tu

   でも君は

9. Tenias una sombra en el camino

   道の途中に影があった

10. Que te pintaba el alma de enemigo

    お前の魂を敵みたいに染めてた

11. Borrando en un abrazo la imaginacion

    抱擁ひとつで想像を消して

12. Y ahora yo

    そして今は俺が

13. Me quedo con un trozo de tu vida

    君の人生の一欠片をもらうんだ

14. Acostrumbrado a la despedida sabiendo que la soledad

    別れに慣れてる、独りが待ってるって分かってて

15. Es lo mejor para los dos

    それがふたりにとっていちばん

16. Desde hace un mes, tengo el alma

    一か月前から、魂が

17. Pendiendo de un hilo

    糸一本にぶら下がって

18. Y un nuevo sol que me tiñe la piel

    そして新しい太陽が、僕の肌を染める

19. Un dia mas

    また一日増えただけ

20. Que la tarde me encuentra durmiendo

    夕方が俺を見つけるとき、眠ってる

21. Lejos de ti para no envejecer

    君から遠ざかって、歳を取らないように

22. Te desnude adornando un camino desierto hoy

    今日、荒れた道に飾りを添えるみたいに、お前の服を脱がせた

23. Me desperte y cai sobre tu pensamiendo y me perdi

    目が覚めて、お前を想う思いの上に落ちて—迷子になった

24. Pero tu

    でも君は

25. Tenias una sombra en el camino que te pintaba el alma

    道に影が一つあって、それが君の魂を描いてた

26. De enemigo, borrando un abrazo la imaginacion

    敵みたいに、抱擁の記憶を消してく

27. Ahora yo

    今 俺は

28. Me quedo con un trozo de tu vida

    君の人生の一欠片をもらうんだ

29. Acostumbrandome a la despedida

    別れに慣れていく

30. Sabiendo que la soledad es lo mejor para los dos

    ひとりぼっちこそが、二人にとっていちばんだって知ってて

31. Pero tu

    でも君は

32. Tenias una sombra en el camino

    道の途中に影があった

33. Que te pintaba el alma

    魂に絵を描いてた

34. De enemigo, borrando un abrazo de la imaginacion

    敵に変えて、想像の中の抱擁を消して

35. Y yo

    それで僕は

36. Me quedo con un trozo de tu vida

    君の人生の一欠片をもらうんだ

37. Acostumbrandome a la despedida

    別れに慣れていく

38. Sabiendo que la soledad es lo mejor para los dos

    ひとりぼっちこそが、二人にとっていちばんだって知ってて

39. Desde hace un mes tengo atada tu boca a mis sueños

    だからこそ、もう一か月ずっと君の口を僕の夢に縛りつけてる

40. Fragilidad sensacion de papel

    脆さ　紙みたいな感触

Lyrics powered by www.musixmatch.com