Gian Marco

「Después de mí」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. Llámame

   電話して

2. Sé que no estás muy bien

   君があまり元気じゃないのは分かってる

3. Que tu palabra anda buscando una garganta

   お前の言葉が喉を探して彷徨ってる

4. Reclámame si te hago falta

   君が必要なら、僕を呼び戻して

5. Oblígame a encerrarme en tu nostalgia

   君のノスタルジアの中に閉じ込めて

6. Para eso estoy

   そのためにいる

7. Para esperarte

   君を待つために

8. Llámame

   電話して

9. Sé que será mejor

   きっともっと良くなるって分かってる

10. Poner a prueba tus latidos si me escuchas

    君の鼓動を試してみる、もし聞こえるなら

11. Compárame si te hace falta

    比べさせてくれよ、必要なら

12. Abusa de mi tiempo y mi confianza

    俺の時間と信頼を食い物にしてる

13. Para eso estoy

    そのためにいる

14. Para cuidarte, para cuidarte

    君を守るために、守るために

15. ¿Y quién vendrá después de mí?

    で、次に来るのは誰なんだ？

16. Si no me puedes evitar

    もし君が俺を避けられないなら

17. ¿A quién intentas engañar?

    誰を騙そうとしてる？

18. Si soy la gota que conversa con tu espalda

    背中をそっと撫でる、俺は雫

19. ¿Y quién vendrá después de mí?

    で、次に来るのは誰なんだ？

20. Me lo pregunto, no lo sé

    俺はそれを考える、でも分からない

21. Pues solo existo, y aquí estoy para esperarte

    ただ僕は存在してて、ここにいるんだ、君を待つために

22. ¿Y quién vendrá después de mí, para cuidarte?

    俺の次に来る誰が、君をちゃんと守るんだ？

23. Llámame

    電話して

24. Sé que no te hace bien

    わかってる、君には合わないってこと

25. Pintar la soledad con fotos que no te hablan

    話しかけてこない写真で、孤独を塗り替える

26. Alfombra tu inocencia, si de pronto en un te quiero te resbalas

    その純真さを敷き詰めて、もし突然“好き”が滑り落ちたら

27. Y caes en mí

    そして、あなたが私の中へ落ちてくる

28. Para salvarte, para salvarte

    救うために、救うために

29. ¿Y quién vendrá después de mí?

    で、次に来るのは誰なんだ？

30. Si no me puedes evitar

    もし君が俺を避けられないなら

31. ¿A quién intentas engañar?

    誰を騙そうとしてる？

32. Si soy la gota que conversa con tu espalda, ooh

    僕が君の背中にぽつりと語りかける雫なら、ohおお

33. ¿Y quién vendrá después de mí?

    で、次に来るのは誰なんだ？

34. Me lo pregunto y no lo sé

    そう思って聞いてみるけど、わからない

35. Pues solo existo, y aquí estoy para esperarte

    ただ僕は存在してて、ここにいるんだ、君を待つために

36. ¿Y quién vendrá después de mí, para cuidarte?

    俺の次に来る誰が、君をちゃんと守るんだ？

37. Ooh, ¿Y quién vendrá después de mí, para cuidarte?

    ねえ、俺のあとに来て　君を守るのは誰なんだ？

38. No, no, no, no, no, no, no, no, no...

    いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや…

Lyrics powered by www.musixmatch.com