Langbeats
El amor que te tuve – Gian Marco

Gian Marco

「El amor que te tuve」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2015
ジャンル
Pop, Latin Pop
長さ
3:29
  1. Te lloré tantas noches que ya no me queda

    泣いたんだ、夜の数ほど。もう残りはない

  2. Una lágrima tuya

    君の涙ひとつ

  3. Te perdí una mañana tan fría y ausente

    あまりにも冷たく そっけない朝に きみを見失った

  4. Entre el sol y la luna

    太陽と月のあいだで

  5. Tu recuerdo me aturde y me deja en silencio

    君の記憶が僕を惑わせ 黙らせる

  6. Prefiero no hablar

    できれば話したくない

  7. Tu mentira me estorba, sacude mis pasos

    君の嘘が邪魔する、僕の足取りを揺らす

  8. No me deja pensar

    考えさせてくれない

  9. Yo seré feliz

    俺は幸せになる

  10. Curando una herida en el tiempo

    時間の中で 傷を癒して

  11. Tú te irás de aquí

    君はここを出ていく

  12. Con versos de mi alma en tu cuerpo

    君の体に 俺の魂の詩を

  13. Yo seré feliz

    俺は幸せになる

  14. Despeja una duda en tu nube

    雲の中の 疑いを晴らして

  15. Tú te irás de aquí

    君はここを出ていく

  16. Guardando el amor que te tuve

    君に抱いてた愛をしまい込んで

  17. El amor es complejo, un instinto inconsciente

    恋は複雑だ。意識しない本能

  18. Un puñado de arena

    ひとつかみの砂

  19. Nuestro amor fue tan fuerte, tan débil, tan simple

    私たちの愛は こんなに強くて、こんなに弱くて、こんなに単純だった

  20. Como fuego en la leña

    薪に燃え移る火みたいに

  21. Tu recuerdo me aturde y me deja en silencio

    君の記憶が僕を惑わせ 黙らせる

  22. Prefiero no hablar

    できれば話したくない

  23. Tu mentira me estorba, sacude mis pasos

    君の嘘が邪魔する、僕の足取りを揺らす

  24. No me deja pensar

    考えさせてくれない

  25. Yo seré feliz

    俺は幸せになる

  26. Curando una herida en el tiempo

    時間の中で 傷を癒して

  27. Tú te irás de aquí

    君はここを出ていく

  28. Con versos de mi alma en tu cuerpo

    君の体に 俺の魂の詩を

  29. Un instante inconsciente, una noche de luna

    意識のない一瞬、月の夜

  30. Una estrella fugaz

    流れ星ひとつ

  31. El amor no se compra y así como llega

    愛は買えない。届いたみたいに

  32. También se nos va

    それもまた、時間は過ぎていく

  33. Yo seré feliz

    俺は幸せになる

  34. Curando una herida en el tiempo

    時間の中で 傷を癒して

  35. Tú te irás de aquí

    君はここを出ていく

  36. Con versos de mi alma en tu cuerpo

    君の体に 俺の魂の詩を

  37. Yo seré feliz

    俺は幸せになる

  38. Despeja una duda en tu nube

    雲の中の 疑いを晴らして

  39. Tú te irás de aquí

    君はここを出ていく

  40. Guardando el amor que te tuve

    君に抱いてた愛をしまい込んで

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

lloré
泣いた
arena
砂B1
como
〜のようにB1
alma
魂B2
ausente
不在B2
complejo
複雑B2
fuego
火B2
inconsciente
無意識のB2
aquí
ここA1
así
このようにA1

この曲について

Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.

Gian Marcoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇪 Gian Marco

El amor que te tuve

Te lloré tantas noches que ya no me queda

泣いたんだ、夜の数ほど。もう残りはない

Una lágrima tuya

君の涙ひとつ

Te perdí una mañana tan fría y ausente

あまりにも冷たく そっけない朝に きみを見失った

Entre el sol y la luna

太陽と月のあいだで

Tu recuerdo me aturde y me deja en silencio

君の記憶が僕を惑わせ 黙らせる

Prefiero no hablar

できれば話したくない

Tu mentira me estorba, sacude mis pasos

君の嘘が邪魔する、僕の足取りを揺らす

No me deja pensar

考えさせてくれない

Yo seré feliz

俺は幸せになる

Curando una herida en el tiempo

時間の中で 傷を癒して

Tú te irás de aquí

君はここを出ていく

Con versos de mi alma en tu cuerpo

君の体に 俺の魂の詩を

Yo seré feliz

俺は幸せになる

Despeja una duda en tu nube

雲の中の 疑いを晴らして

Tú te irás de aquí

君はここを出ていく

Guardando el amor que te tuve

君に抱いてた愛をしまい込んで

El amor es complejo, un instinto inconsciente

恋は複雑だ。意識しない本能

Un puñado de arena

ひとつかみの砂

Nuestro amor fue tan fuerte, tan débil, tan simple

私たちの愛は こんなに強くて、こんなに弱くて、こんなに単純だった

Como fuego en la leña

薪に燃え移る火みたいに

Tu recuerdo me aturde y me deja en silencio

君の記憶が僕を惑わせ 黙らせる

Prefiero no hablar

できれば話したくない

Tu mentira me estorba, sacude mis pasos

君の嘘が邪魔する、僕の足取りを揺らす

No me deja pensar

考えさせてくれない

Yo seré feliz

俺は幸せになる

Curando una herida en el tiempo

時間の中で 傷を癒して

Tú te irás de aquí

君はここを出ていく

Con versos de mi alma en tu cuerpo

君の体に 俺の魂の詩を

Un instante inconsciente, una noche de luna

意識のない一瞬、月の夜

Una estrella fugaz

流れ星ひとつ

El amor no se compra y así como llega

愛は買えない。届いたみたいに

También se nos va

それもまた、時間は過ぎていく

Yo seré feliz

俺は幸せになる

Curando una herida en el tiempo

時間の中で 傷を癒して

Tú te irás de aquí

君はここを出ていく

Con versos de mi alma en tu cuerpo

君の体に 俺の魂の詩を

Yo seré feliz

俺は幸せになる

Despeja una duda en tu nube

雲の中の 疑いを晴らして

Tú te irás de aquí

君はここを出ていく

Guardando el amor que te tuve

君に抱いてた愛をしまい込んで