
Gian Marco
「Empezar de nuevo」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop, Latin Pop
- 長さ
- 3:39
Voy a empezar a poner las cosas en su lugar
物事をちゃんと元の場所へ戻していく
Voy a cambiar la estación de invierno a primavera
冬から春へ 季節を変えてみせる
Voy a dejarme llevar por el color de la luna
月の色に身を任せるんだ
Azúcar en el café y un poco de fortuna
コーヒーに砂糖、ちょっとの幸運
Hoy voy a abrir las ventanas para ventilarme
今日は窓を開けて、息をし直したい
Pa' cambiar el aire de toda mi casa
家中の空気を変えるために
Hoy voy a hacer que se cumplan todos mis deseos
今日、俺の願いを全部叶えてやる
Voy a despertarme y empezar de nuevo
目を覚まして また最初からやり直す
Pa' ser feliz no necesito de dinero
幸せになるのに、お金はいらない
Pa' sonreír solo me basta una canción
笑うためだけで ひとつの歌があればいい
Pa' enamorarme tengo el mar y tengo el cielo
君に恋するために、海もあるし空もある
Voy tranquilo y voy sereno por la ruta de mi amor
穏やかに 静かに 愛の道を行く
Pa' ser feliz no necesito de dinero
幸せになるのに、お金はいらない
Pa' sonreír solo me basta una canción
笑うためだけで ひとつの歌があればいい
Pa' enamorarme tengo el mar y tengo el cielo
君に恋するために、海もあるし空もある
Voy tranquilo y voy sereno por la ruta de mi amor
穏やかに 静かに 愛の道を行く
Voy a empezar a vivir como yo siempre he querido
ずっと前から望んでたように、俺は生き始める
Hoy voy a recuperar el tiempo que he perdido
失った時間を取り戻すんだ
Hoy voy a abrir las ventanas para ventilarme
今日は窓を開けて、息をし直したい
Pa' cambiar el aire de toda mi casa
家中の空気を変えるために
Hoy voy a hacer que se cumplan todos mis deseos
今日、俺の願いを全部叶えてやる
Voy a despertarme y empezar de nuevo
目を覚まして また最初からやり直す
Pa' ser feliz no necesito de dinero
幸せになるのに、お金はいらない
Pa' sonreír solo me basta una canción
笑うためだけで ひとつの歌があればいい
Pa' enamorarme tengo el mar y tengo el cielo
君に恋するために、海もあるし空もある
Voy tranquilo y voy sereno por la ruta de mi amor
穏やかに 静かに 愛の道を行く
Pa' ser feliz no necesito de dinero
幸せになるのに、お金はいらない
Pa' sonreír solo me basta una canción
笑うためだけで ひとつの歌があればいい
Pa' enamorarme tengo el mar y tengo el cielo
君に恋するために、海もあるし空もある
Voy tranquilo y voy sereno por la ruta de mi amor...
愛の道を、ゆったりと穏やかに行く…
Pa' ser feliz no necesito de dinero
幸せになるのに、お金はいらない
Pa' sonreír solo me basta una canción
笑うためだけで ひとつの歌があればいい
Pa' enamorarme tengo el mar y tengo el cielo
君に恋するために、海もあるし空もある
Voy tranquilo y voy sereno por la ruta del amor
愛の道を 穏やかに ゆったり進む
Por la ruta del amor
愛の道を
Pa' enamorarme tengo el mar y tengo el cielo
君に恋するために、海もあるし空もある
Voy tranquilo y voy sereno por la ruta de mi amor
穏やかに 静かに 愛の道を行く
Voy a dejarme llevar por el color de la luna
月の色に身を任せるんだ
Azúcar en el café y un poco de fortuna
コーヒーに砂糖、ちょっとの幸運
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- poner
- 置くB1
- luna
- 月A2
- fortuna
- 運A2
- ventilarme
- 換気する
- toda
- すべてのA2
- cumplan
- 実行する
- abrir
- 開けるA1
- aire
- 空気A1
- azúcar
- 砂糖A1
- café
- コーヒーA1
この曲について
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.