Gian Marco

「En venta」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. Vendo mi conciencia

   意識を売り払う

2. Remato mi dolor

   痛みを最後まで撃ち抜く

3. Cambio mi cansancio de apariencia

   見た目で疲れを取り替える

4. Y dejo reciclando el corazón

   そして心をリサイクルに回したままにする

5. Voy curando las heridas de la vida

   人生の傷を　癒していく

6. Cupido no quiere jugar

   キューピッドは遊びたがらない

7. Estúpidamente se va

   バカみたいに　すっと消えてく

8. Amarte fue casualidad

   君を愛したのは偶然だった

9. Y vendo mis razones

   そして自分の理由を売りに来た

10. Y diez cartas de amor

    そして愛の手紙を十通

11. Y aunque no parezca interesante

    面白く見えなくても

12. Remato los consejos de una flor

    一輪の花がくれた助言を売り切る

13. Sé que nada es complicado

    なにも難しくないって分かってる

14. De a poco, la vida, te enseña a olvidar

    少しずつ　人生が　忘れる術を教えてくれる

15. Y todo se va a acomodar

    そしたら全部、きっと収まる

16. Respiro y vuelvo a empezar

    息をして　また始める

17. De nuevo, otra vez, sin miedo a esconder

    もう一度、また次も　隠れるのに怯えない

18. La locura que me hizo perderte

    君を失わせたあの狂気

19. De nuevo, otra vez, desaparecer

    まただ、もう一度、消えてしまう

20. Los errores no son para siempre

    間違いは永遠じゃない

21. Prefiero reconocer

    認めるほうがいい

22. Que tu nostalgia, de mí, no quiere saber

    君のノスタルジーが　僕を知りたがらないなら

23. Por eso vendo mi equipaje

    だから俺は荷物を売る

24. Y abrazos de verdad

    そして　真実の抱擁

25. Remato los recuerdos de una fecha

    ある日の記憶を値打ちで締めくくる

26. Y sin recibo de caducidad

    そして期限切れの証明もなし

27. Hoy voy cruzando una avenida en subida

    今日は坂道の大通りを横切ってる

28. Tu olvido me va a atropellar

    君の忘れが俺を轢きに来る

29. Después volveré a caminar

    それからまた歩きに戻る

30. Respiro y vuelvo a empezar

    息をして　また始める

31. De nuevo, otra vez, sin miedo a esconder

    もう一度、また次も　隠れるのに怯えない

32. La locura que me hizo perderte

    君を失わせたあの狂気

33. De nuevo, otra vez, desaparecer

    まただ、もう一度、消えてしまう

34. Los errores no son para siempre

    間違いは永遠じゃない

35. Prefiero reconocer

    認めるほうがいい

36. Que tu nostalgia, de mí

    君のノスタルジーは、僕から

37. ¡Oh, no quiere saber!

    ああ、知らないらしい！

38. Oh, no, no, no

    ああ、だめだ、だめだ、だめだ

39. Respiro

    息をする

40. Se me va a pasar

    そのうち過ぎ去る

41. Ya lo sé

    もう分かってる

42. Se me va a pasar

    そのうち過ぎ去る

Lyrics powered by www.musixmatch.com