Gian Marco

「Flor de arena」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. No siente frío en verano

   夏でも寒さを感じない

2. Y el invierno le da igual

   冬なんて　どうでもいい

3. Cristina juega descalza sobre una montaña de azúcar y sal

   クリスティーナは砂糖と塩の山の上で裸足で遊ぶ

4. Ella no cuenta su historia

   彼女は自分の物語を語らない

5. Se queda callada y prefiere olvidar

   黙ったまま、忘れることを選ぶ

6. Le hizo un contrato la vida que a los cinco años tuvo que firmar

   人生が契約を結ばせた——5歳のときに署名させられた

7. Ella es lucero en la niebla

   彼女は霧の中のしらべ（宵の明星）

8. Tiene en los ojos a Dios

   瞳の中に神を宿している

9. Cristina y el horizonte esperan que nazca en la arena una flor

   クリスティーナと地平線は、砂の上に花が生まれるのを待っている

10. Ella es lucero en la niebla

    彼女は霧の中のしらべ（宵の明星）

11. Tiene en los ojos a Dios

    瞳の中に神を宿している

12. Cristina baila descalza y espera que nazca en la arena una flor

    クリスティーナは裸足で踊って、砂の上に花が咲くのを待ってる

13. Le arrebataron el día

    あいつらはその日を奪い取った

14. Y su inocencia esquivó

    その無邪気さはすり抜けて

15. Sobrevivió a la osadía de un padre que nunca más se apareció

    姿を二度と現さなかった父の無謀さを生き延びた

16. Con la sonrisa en la mano le puso caras al sol

    にっこり笑みを手にして、太陽に顔を作らせた

17. Para curarse de pena

    悲しみから癒えるために

18. Dormir en la luna y sentirse mejor

    月で眠って　もっと楽になれる

19. Ella es lucero en la niebla

    彼女は霧の中のしらべ（宵の明星）

20. Tiene en los ojos a Dios

    瞳の中に神を宿している

21. Cristina y el horizonte esperan que nazca en la arena una flor

    クリスティーナと地平線は、砂の上に花が生まれるのを待っている

22. Ella es lucero en la niebla

    彼女は霧の中のしらべ（宵の明星）

23. Tiene en los ojos a Dios

    瞳の中に神を宿している

24. Cristina baila descalza y espera que nazca en la arena una flor

    クリスティーナは裸足で踊って、砂の上に花が咲くのを待ってる

25. No siente frío en verano

    夏でも寒さを感じない

26. Y el invierno le da igual

    冬なんて　どうでもいい

27. Cristina juega descalza sobre una montaña de azúcar y sal

    クリスティーナは砂糖と塩の山の上で裸足で遊ぶ

28. Cristina baila descalza sobre una montaña de azúcar y sal

    クリスティーナは裸足で、砂糖と塩の山の上を踊る

Lyrics powered by www.musixmatch.com