Gian Marco

「Luz María」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. Mojada entre sus risas

   笑い声の間でびしょ濡れ

2. A orillas de un río

   川のほとりで

3. ella descubrió el amor

   彼女は愛を見つけた

4. Llevaba entre sus labios

   その唇のあいだに挟んでた

5. cándida inocencia y tiene

   純真な無垢で、そして

6. Algo frágil el corazón

   心は、何かもろいもの

7. La vida le enseñado

   人生は彼に教えてきた

8. A reposar tristezas

   悲しみを休ませて

9. En un tibio viento del atardecer

   夕暮れの ぬくい風の中で

10. comprende que en la vida

    人生っていうのは

11. todo tiene un precio

    すべてに値段がある

12. Luz María calla sin saber porque

    ルス・マリアは、理由も分からず黙ってる

13. Vino de los campos,

    畑の野から生まれたもの

14. vino de tan lejos

    遠い場所から来たワイン

15. sin imaginar

    思いもしなかった

16. que el sol no brilla igual

    太陽は同じふうに輝かない

17. que desde una ventana

    窓のそばで

18. pinta los paisajes

    風景を描く

19. son de un día sueña en regresar

    一日夢見て、帰るんだ

20. vencienciendo las distancias

    距離を負かしていく

21. de una madrugada

    ある夜更けに

22. junto a las estrellas

    星たちのそばで

23. Camina Luz María

    歩け、ルス・マリア

24. que al final del campo

    ついに畑の果てで

25. está la primavera

    春が来てる

26. vencienciendo las distancias

    距離を負かしていく

27. de una madrugada

    ある夜更けに

28. junto a las estrellas

    星たちのそばで

29. Camina Luz María

    歩け、ルス・マリア

30. que al final del campo

    ついに畑の果てで

31. está la primavera.

    春がそこにいる。

32. Un adiós, un amor,

    さよならひとつ　恋ひとつ

33. una recompensa,

    報酬が、

34. un ramo de emociones

    感情の花束

35. se puso escondido

    隠れてしまった

36. entre tus maletas

    君のスーツケースの間で

37. extrañas los perfumes

    あたしはその香りを恋しがる

38. de un viejo recuerdo

    古い記憶から

39. tu mayor deseo

    またしても裏切られたんだ（またしても）そうだね

40. es poder recobrar

    取り戻すことができるんだ

41. la brisa de aquel río

    あの川のそよ風

42. que borro el camino

    道を消して

43. de regreso a casa

    家に帰るまで

44. y poder descanzar

    それから休む力も

45. Vino de los campos,

    畑の野から生まれたもの

46. vino de tan lejos

    遠い場所から来たワイン

47. sin imaginar

    思いもしなかった

48. que el sol no brilla igual

    太陽は同じふうに輝かない

49. que desde una ventana

    窓のそばで

50. pinta los paisajes

    風景を描く

51. son de un día sueña en regresar,

    ある日を夢見て、いつか帰って来るんだ

52. vencienciendo las distancias

    距離を負かしていく

53. de una madrugada

    ある夜更けに

54. junto a las estrellas

    星たちのそばで

55. Camina Luz María

    歩け、ルス・マリア

56. que al final del campo

    ついに畑の果てで

57. esta la primavera.

    いま春だよ。

Lyrics powered by www.musixmatch.com