Gian Marco

「No va a ser fácil」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:02

同期歌詞で再生

1. Dejé una luz prendida para que supieras como regresar

   帰り方を知ってほしくて、明かりをつけたままにした

2. Y en medio de la espera alguna que otra huella fresca al caminar

   待っているあいだにも、歩くたびに新しい足跡がひとつ、またひとつ

3. Dejé en el calendario el viernes por la noche que nunca empezó

   始まらなかった金曜の夜をカレンダーに置き去りにした

4. Yo me quedé esperándola en el mismo sitio, pero no llegó

   俺は同じ場所で待ってたのに　来なかった

5. Y en el bolsillo escondido llevo una carta escrita en mi pantalón

   ポケットの奥には パンツに書いた手紙を忍ばせてる

6. Y en el deseo de un beso tuyo un mensaje oculto que dice adiós

   君のキスへの欲望の中に、別れの合図を隠してるメッセージ

7. No va a ser fácil perdonarte, vivir contigo, soñar contigo

   お前を許すのも　お前と生きるのも　お前と夢を見るのも簡単じゃない

8. No sé si volveré a encontrarte, reír contigo, llorar contigo

   また君に会えるか分からない いっしょに笑って いっしょに泣けるのかも

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. No va a ser fácil olvidarte, dormir contigo, bailar contigo

   忘れるのは簡単じゃない――お前と眠って、お前と踊るのも

10. No sé si volveré a besarte, salir contigo, volar contigo

    君とまたキスできるかも、外に出るかも、一緒に飛べるかもわからない

11. Deje en un libro abierto alguna frase oculta para recordar

    開いたままの本に、いくつか隠した言葉を置いて、思い出すために

12. Y en medio de mis sueños un lugar perfecto para no, no pensar

    それでも夢の中に“考えない”ための完璧な場所

13. Tal vez un fin de semana me sirva para sacarte del corazón

    たぶん週末が、君を胸から追い出すのに役立つ

14. Y en una copa de vino tinto olvidar tu voz que me dice adiós

    そして濃い赤ワインのグラスで　別れを告げる声を忘れる

15. No va a ser fácil perdonarte, vivir contigo, soñar contigo

    お前を許すのも　お前と生きるのも　お前と夢を見るのも簡単じゃない

16. No sé si volveré a encontrarte, reír contigo, llorar contigo

    また君に会えるか分からない いっしょに笑って いっしょに泣けるのかも

17. No va a ser fácil olvidarte, dormir contigo, bailar contigo

    忘れるのは簡単じゃない――お前と眠って、お前と踊るのも

18. No sé si volveré a besarte, salir contigo

    また君にキスできるかも、君と出かけられるかもわからない

19. Tu silencio me habló, me hace ruido tu voz y no te olvido oh

    君の沈黙が語りかける　声が騒がしくて　忘れられない　ああ

20. No va a ser fácil

    簡単にはいかない

21. No va a ser fácil perdonarte, vivir contigo, soñar contigo

    お前を許すのも　お前と生きるのも　お前と夢を見るのも簡単じゃない

22. No sé si volveré a encontrarte, reír contigo, llorar contigo

    また君に会えるか分からない いっしょに笑って いっしょに泣けるのかも

23. No va a ser fácil olvidarte, dormir contigo, bailar contigo

    忘れるのは簡単じゃない――お前と眠って、お前と踊るのも

24. No sé si volveré a besarte, salir contigo, volar contigo

    君とまたキスできるかも、外に出るかも、一緒に飛べるかもわからない

25. Oh oh oh oh oh oh oh oh

    ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

26. No va a ser fácil perdonarte

    君を許すのは簡単じゃない

27. Oh oh oh oh oh oh oh oh

    ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

28. Vivir contigo, soñar contigo

    君と生きて、君と夢を見る

29. Oh oh oh oh oh oh oh oh

    ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

30. No, no va a ser fácil

    いや、簡単にはいかない

31. Oh oh oh oh oh oh oh oh

    ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com