Gian Marco
「Perfidia」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop, Latin Pop
- 長さ
- 4:33
Nadie
誰も
Comprende lo que sufro yo
俺の苦しみがわかるかい
Canto
歌う
Pues ya no puedo sollozar
もうすすり泣くこともできない
Solo
ただ
Temblando de ansiedad estoy
不安で震えてる
Todos
みんな
Me miran y se van
ねえベイビー、コンセプトを聞いて
Mujer
女
Si puedes tú con Dios hablar
もし君が神と話せるなら
Pregúntale si yo alguna vez
俺が一度でも…
Te he dejado de adorar
あなたへの崇拝をやめてしまった
Y al mar
それで海へ
Espejo de mi corazón
心の鏡
Las veces que me ha visto llorar
何度も俺を泣かせたくせに
La perfidia de tu amor
あなたの愛の悪意
Te he buscado dondequiera que yo voy
どこへ行くにも君を探してきた
Y no te puedo hallar
でも君を見つけられない
Para qué quiero otros besos si tus labios no me quieren ya besar
他のキスなんて何のため？ だって君の唇はもう僕をキスしたくない
Y tú
そして君
Quién sabe por dónde andarás
誰にもわからない 君はどこを歩いてるの
Quién sabe qué aventura tendrás
どんな冒険が君を待ってるのか誰にも分からない
Qué lejos estás de mí
どれほど君が僕から遠いんだろう
Te he buscado dondequiera que yo voy
どこへ行くにも君を探してきた
Y no te puedo hallar
でも君を見つけられない
Para qué quiero otros besos si tus labios no me quieren ya besar
他のキスなんて何のため？ だって君の唇はもう僕をキスしたくない
Y tú
そして君
Quién sabe por dónde andarás
誰にもわからない 君はどこを歩いてるの
Quién sabe qué aventura tendrás
どんな冒険が君を待ってるのか誰にも分からない
Qué lejos estás de mí
どれほど君が僕から遠いんだろう
De mí
俺のことを
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- van
- バンA2
- visto
- 見たA2
- nadie
- 誰も〜ないA2
- vez
- 一度A2
- ya
- もうA2
- comprende
- 理解する
- sufro
- 苦しむ
- canto
- 歌C2
- pues
- ではA2
- espejo
- 鏡B1
この曲について
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.