Langbeats
Quédate hasta que amanezca – Gian Marco

Gian Marco

「Quédate hasta que amanezca」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2021
ジャンル
Pop, Latin Pop
長さ
3:16
  1. Quédate hasta que amanezca

    夜明けまでいて

  2. Yo la gota, tú el rocío

    俺は一滴、君は露

  3. Son tus nubes de agua fresca

    きみの雲は冷たい水みたい

  4. Las que inundan mis sentidos

    感覚をあふれさせる あの子たち

  5. Quédate y no digas nada

    黙っていて、ここにいて

  6. Que tu amor conozca el mío

    君の愛が、僕のものを知るように

  7. Quédate hasta que amanezca

    夜明けまでいて

  8. Para quedarnos dormidos

    眠りにつくために

  9. Reciclarme con tus ganas

    お前の欲望で俺をリサイクルしてくれ

  10. Silenciar lo que hace ruido

    うるさいものを黙らせて

  11. Que la vida se me pierda

    人生が俺からこぼれ落ちる

  12. En la orilla de tu ombligo

    君のへそのふちにいて

  13. Las palabras se terminan

    言葉は尽きる

  14. Donde empiezan los abrazos

    抱擁が始まる場所で

  15. Sácame de la rutina

    退屈な日常から連れ出して

  16. Pa' curarme del espanto

    恐怖を癒すために

  17. Quédate hasta amanezca

    夜明けまで、ここにいて

  18. Déjame sentir tus pasos

    君の足音を感じさせて

  19. Déjame sentir tus pasos

    君の足音を感じさせて

  20. Quédate hasta que amanezca

    夜明けまでいて

  21. Yo no quiero que te vayas

    君には行ってほしくない

  22. Hoy le puse más arena

    今日は砂をもっと足した

  23. Al reloj, mientras me hablabas

    時計を見てた、君が話してる間

  24. Quédate y no te detengas

    留まって、止まるな

  25. Desnudemos nuestras ganas

    欲望をさらけ出そう

  26. Las palabras se terminan

    言葉は尽きる

  27. Donde empiezan los abrazos

    抱擁が始まる場所で

  28. Sácame de la rutina

    退屈な日常から連れ出して

  29. Pa' curarme del espanto

    恐怖を癒すために

  30. Quédate hasta que amanezca

    夜明けまでいて

  31. Déjame sentir tus pasos

    君の足音を感じさせて

  32. Déjame sentir tus pasos

    君の足音を感じさせて

  33. Quédate y dejemos

    ここにいて、そうしよう

  34. Que las ganas de la duda nos hagan volar

    疑いの欲望が、僕らを飛ばしてくれ

  35. Quédate y rescata mi futuro

    ここにいて、俺の未来を救って

  36. Que contigo quiere estar

    君と一緒にいたい

  37. Las palabras se terminan

    言葉は尽きる

  38. Donde empiezan los abrazos

    抱擁が始まる場所で

  39. Sácame de la rutina

    退屈な日常から連れ出して

  40. Pa' curarme del espanto

    恐怖を癒すために

  41. Quédate hasta que amanezca

    夜明けまでいて

  42. Déjame sentir

    感じさせて

  43. Déjame sentir tus pasos

    君の足音を感じさせて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

pasos
手順B1
quédate
とどまって
agua
水A1
mis
私のA1
tus
あなたのA1
fresca
新鮮な
inundan
あふれる
sentidos
感覚B1
digas
言うB1
quiero
欲しいA1

この曲について

Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.

Gian Marcoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇪 Gian Marco

Quédate hasta que amanezca

Quédate hasta que amanezca

夜明けまでいて

Yo la gota, tú el rocío

俺は一滴、君は露

Son tus nubes de agua fresca

きみの雲は冷たい水みたい

Las que inundan mis sentidos

感覚をあふれさせる あの子たち

Quédate y no digas nada

黙っていて、ここにいて

Que tu amor conozca el mío

君の愛が、僕のものを知るように

Quédate hasta que amanezca

夜明けまでいて

Para quedarnos dormidos

眠りにつくために

Reciclarme con tus ganas

お前の欲望で俺をリサイクルしてくれ

Silenciar lo que hace ruido

うるさいものを黙らせて

Que la vida se me pierda

人生が俺からこぼれ落ちる

En la orilla de tu ombligo

君のへそのふちにいて

Las palabras se terminan

言葉は尽きる

Donde empiezan los abrazos

抱擁が始まる場所で

Sácame de la rutina

退屈な日常から連れ出して

Pa' curarme del espanto

恐怖を癒すために

Quédate hasta amanezca

夜明けまで、ここにいて

Déjame sentir tus pasos

君の足音を感じさせて

Déjame sentir tus pasos

君の足音を感じさせて

Quédate hasta que amanezca

夜明けまでいて

Yo no quiero que te vayas

君には行ってほしくない

Hoy le puse más arena

今日は砂をもっと足した

Al reloj, mientras me hablabas

時計を見てた、君が話してる間

Quédate y no te detengas

留まって、止まるな

Desnudemos nuestras ganas

欲望をさらけ出そう

Las palabras se terminan

言葉は尽きる

Donde empiezan los abrazos

抱擁が始まる場所で

Sácame de la rutina

退屈な日常から連れ出して

Pa' curarme del espanto

恐怖を癒すために

Quédate hasta que amanezca

夜明けまでいて

Déjame sentir tus pasos

君の足音を感じさせて

Déjame sentir tus pasos

君の足音を感じさせて

Quédate y dejemos

ここにいて、そうしよう

Que las ganas de la duda nos hagan volar

疑いの欲望が、僕らを飛ばしてくれ

Quédate y rescata mi futuro

ここにいて、俺の未来を救って

Que contigo quiere estar

君と一緒にいたい

Las palabras se terminan

言葉は尽きる

Donde empiezan los abrazos

抱擁が始まる場所で

Sácame de la rutina

退屈な日常から連れ出して

Pa' curarme del espanto

恐怖を癒すために

Quédate hasta que amanezca

夜明けまでいて

Déjame sentir

感じさせて

Déjame sentir tus pasos

君の足音を感じさせて

Quédate hasta que amanezca

🇵🇪 Gian Marco
0:000:00