Gian Marco

「Tu fotografía」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:32

同期歌詞で再生

1. Me levanto en tu fotografía

   君の写真の中で、俺は目を覚ます

2. Me levanto y siempre ahí estás tú

   僕はヴィディエラと一緒に育ってきた

3. En el mismo sitio y cada día

   同じ場所で、毎日

4. La misma mirada el mismo rayo de luz

   同じ視線 同じ光の一筋

5. El color ya no es el mismo de antes

   色はもう、前と同じじゃない

6. Tu sonrisa casi se borró

   君の笑顔は、ほとんど消えかけてた

7. Y aunque no estés claro yo te invento

   分かってなくても、俺がお前を描き出す

8. En mis pensamientos y en mi corazón

   頭の中でも、胸の中でも

9. Nadie tiene un pacto con el tiempo

   誰も時と契約なんてしてない

10. Ni con el olvido ni el dolor, oh no

    忘れても、痛みでも—いや、そんなの無理

11. Si desapareces yo te encuentro

    消えたって、俺がお前を見つける

12. En la misma esquina de mi habitación

    部屋の同じ角で

13. Cada día que pasa, te pienso y te vuelvo a mirar

    日が過ぎるたびに、君を想ってまた見つめる

14. Cada cosa en su sitio, el pasado, presente

    すべてはあるべき場所へ　過去も現在も

15. En el polvo mis dedos se juntan

    ほこりの中で指が重なる

16. Y quieren tenerte, cambiando conmigo

    奴らはお前を俺から引き離して手中に収めたい

17. No he movido tu foto

    君の写真は動かしてない

18. Ni el tiempo en los años

    年月の中にだって　ない

19. Si me hablas de lejos

    遠くから話すなら

20. Procura avisarme temprano

    早めに知らせてくれ

21. Y así controlarme

    だからこうやって俺をコントロールして

22. Me levanto en tu fotografía

    君の写真の中で、俺は目を覚ます

23. Cada día invento una actitud

    毎日、ふるまいを考え出す

24. Y aunque no se note el blanco y negro

    白黒でもバレないとしても

25. No me desespero

    絶望はしない

26. Uso mi imaginación

    想像力を使う

27. Nadie tiene un pacto con el tiempo

    誰も時と契約なんてしてない

28. Ni con el roció de la flor, oh, no

    花の露なんか浴びてもね、いや、だめだ

29. Si desapareces yo te encuentro

    消えたって、俺がお前を見つける

30. En la misma esquina de mi habitación

    部屋の同じ角で

31. Cada día que pasa, te pienso y te vuelvo a mirar

    日が過ぎるたびに、君を想ってまた見つめる

32. Cada cosa en su sitio, el pasado, presente

    すべてはあるべき場所へ　過去も現在も

33. En el polvo mis dedos se juntan

    ほこりの中で指が重なる

34. Y quieren tenerte, cambiando conmigo

    奴らはお前を俺から引き離して手中に収めたい

35. No he movido tu foto

    君の写真は動かしてない

36. Ni el tiempo en los años

    年月の中にだって　ない

37. Si me hablas de lejos

    遠くから話すなら

38. Procura avisarme temprano

    早めに知らせてくれ

39. Y así imaginarme

    それで想像してしまうんだ

40. Que te tengo aquí, aquí

    お前はここにいる、ここに

41. Que te tengo aquí, aquí

    お前はここにいる、ここに

42. Que te tengo aquí, aquí

    お前はここにいる、ここに

43. Que te tengo aquí

    君を、ここに連れている

Lyrics powered by www.musixmatch.com