Gian Marco

「Tu mejor amigo」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

3:55

同期歌詞で再生

1. Tu palabra, un cable a tierra

   君のひと言が つなぐ安全のケーブル

2. Cada pensamiento lo conviertes en canción, en canción

   思いはすべて 君が歌に変える、歌にして

3. Son tus besos, mi bandera

   それが君のキス、ぼくの旗

4. Tu camino, la frontera donde yo quiero vivir

   君の道　僕が住みたい国境

5. De tu mano no hay peligro

   君の手にゃ危険はない

6. Corazón en equilibrio, el reposo de tu encanto en mí

   心は均衡のまま　あなたの魅力の安らぎが俺の中に

7. Si la vida es un instante

   命が一瞬なら

8. Quiero detener el tiempo de tu amor, uh, de tu amor

   君の愛の時間を止めたい、うっ、君の愛の時間を

9. No es tan fácil explicarte el efecto que me causa tu mirada en mí

   君の視線が俺に与えるその気配を 説明するのは簡単じゃない

10. Soy verdugo de tu pena, el que siempre aquí te espera

    君の悲しみの処刑人さ　いつもここで君を待つやつ

11. Soy guardián de tu castillo, yo soy tu mejor amigo

    俺はお前の城の番人　お前のいちばんの友だ

12. Soy palabras simplemente, tu futuro y tu presente

    ただの言葉——君の未来と、いまを語る。

13. Soy el sueño que tú sueñas, yo soy lo que soy por ti

    お前が見る夢が、俺だ　俺はお前のために、そういう俺

14. Desenredas laberintos, tu silencio, el eco de mi corazón, uh, de mi corazón

    迷路をほどいていく、君の静寂は　私の心のこだま　うふ、私の心のこだま

15. Llevo tu alma en mi equipaje

    あなたの魂を僕の手荷物に入れてる

16. Sabes bien que si me buscas voy a estar aquí

    探してくれたら、ここにいるってわかってる

17. Soy verdugo de tu pena, el que siempre aquí te espera

    君の悲しみの処刑人さ　いつもここで君を待つやつ

18. Soy guardián de tu castillo, yo soy tu mejor amigo

    俺はお前の城の番人　お前のいちばんの友だ

19. Soy palabras simplemente, tu futuro y tu presente

    ただの言葉——君の未来と、いまを語る。

20. Soy el sueño que tú sueñas, yo soy lo que soy por ti

    お前が見る夢が、俺だ　俺はお前のために、そういう俺

21. Lo que soy por ti

    君のためのこの私を

22. Lo que soy por ti

    君のためのこの私を

Lyrics powered by www.musixmatch.com