Grupo Frontera

「no lo ves」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

2:30

同期歌詞で再生

1. 12 a.m. y tú peleando por lo mismo

   12時ちょうど 君は同じことで言い争ってる

2. ¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?

   俺のアルゴリズムに何が入ってるって、何が悪いんだ？

3. Te rescaté de un mundo de mentira

   嘘の世界から、君を救い出した

4. Por tu pasado ahora en mí no confías

   君の過去を今の僕には信じてくれない

5. Pa ti mi tiempo no vale, bebé

   お前には俺の時間なんて要らないさ　ベイビー

6. No todos somos iguales

   みんな同じじゃない

7. Si salgo, piensa que lo nuestro se me olvida

   もし俺が出ていくなら、俺たちのこと忘れたと思え

8. Que no ando con mis compas, que ando con amigas

   連れのやつらと走ってるわけじゃない、女友だちといるんだ

9. Y eso no es verdad, así no soy yo

   それは嘘だ、そういうのは俺じゃない

10. ¿Qué puedo hacer? si te demuestro que soy fiel

    どうすりゃいい？　僕が忠実だって証明してみせたら

11. Pero creerme no te sale

    でも本当のところ信じるのはできない

12. Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie

    僕はただ、君のもの。誰とも見合ってなんていない

13. De hacerte feliz es de lo que soy culpable

    俺たち、友だち以上で——決して食いっぱぐれない

14. Pero tú, pero tú no lo ves

    けどお前は、けどお前は気づいてない

15. No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves

    見てないだろ、見てないだろ、見てないだろ、見てないだろ

16. Pero tú, pero tú no lo ves

    けどお前は、けどお前は気づいてない

17. No lo ves, no lo ves y me comparas con él

    見えないの？見えないのに 俺を彼と比べる

18. Algún día todo tendrá sentido

    いつか、すべてが意味を持つ

19. Si lo que tengo y lo que quiero es contigo

    私が持っていて 欲しいのは ただ君と

20. Si salgo solo, no creas que yo te olvido

    一人で出ていくとしても、俺が君を忘れたなんて思わないで

21. Mira que todas me tiran, pero yo no les escribo

    みんなが寄ってくるのに　俺はあいつらに返事なんかしない

22. Quiero ir contigo pa Bahamas, tú, mi dama

    バハマへ君と行きたい、君、俺のレディ

23. El tiempo más no vira, pero vamo a repetir

    時間は何も変えないけど、それでも同じように繰り返すぜ

24. Ahora te ves más rica, el jean no le baja

    今やもっとリッチに見える、ジーンズが食い込まない

25. He visto muchas babies, pero no hay pa competir

    たくさんのベイビーを見てきたけど、比べられる相手はいない

26. Te ves más linda sin maquillar

    化粧しなくても君はもっと綺麗

27. Siempre te pienso si voy al bar

    バーに行くといつも君のこと考える

28. Aquí no tienes que disimular

    ここじゃ　隠さなくていい

29. Invítame a pecar, yo me quiero quemar

    罪に誘ってくれよ 俺は燃え尽きたい

30. Yo solo soy tuyo, no me veo con nadie

    僕はただ、君のもの。誰とも見合ってなんていない

31. De hacerte feliz es de lo que soy culpable

    俺たち、友だち以上で——決して食いっぱぐれない

32. Pero tú, pero tú no lo ves

    けどお前は、けどお前は気づいてない

33. No lo ves, no lo ves, no lo ves, no lo ves

    見てないだろ、見てないだろ、見てないだろ、見てないだろ

34. Pero tú, pero tú no lo ves

    けどお前は、けどお前は気づいてない

35. No lo ves, no lo ves y me comparas con él

    見えないの？見えないのに 俺を彼と比べる

Lyrics powered by www.musixmatch.com