Grupo Frontera

「que bueno que te fuiste」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Bueno, que me lleve el diablo

   よし、悪魔に任せろ

2. Si es que me deseas la muerte

   もし俺に死を望むっていうなら

3. Tú besabas otros labios

   君は別の唇にキスしてた

4. Me lo negaste de frente

   正面から否定した

5. No hace falta que me ames

   別に　お前が俺を愛さなくていい

6. Ni que seas indiferente

   そっけない君みたいなわけじゃない

7. Yo besándome otras pieles, dime ya qué es lo que quieres

   俺が他の肌とキスしてる　ねえ　つまり君は何がしたいの

8. ¿Por qué cuentas a la gente que me haces como tú quieres?

   ねえ、どうして僕に“君の思い通り”って言ってたんだろう？

9. Yo ya no bailo cuando suena tu canción

   もう君の曲が鳴っても、踊らない

10. Borré las fotos de esa vez en el sillón

    あのソファで撮った写真、消した

11. Ya no me importa todo lo que hablen de ti

    もう気にしないよ　お前について言われること全部

12. Ya no me pongo triste, qué bueno que te fuiste

    もう悲しくならないよ　あなたが去ってくれてよかった

13. Qué bueno que no estás conmigo

    僕のそばにいないなんて、なんていいんだ

14. Me la paso mejor sin ti

    あなたなしでも私はずっとうまくやってる

15. Y aunque quedamos de enemigos

    たとえ敵同士のままでも

16. Quédate con lo que te di

    俺が君に渡したものを手放さないで

17. Qué bueno que no estás conmigo

    僕のそばにいないなんて、なんていいんだ

18. Me la paso mejor sin ti

    あなたなしでも私はずっとうまくやってる

19. Y aunque quedamos de enemigos

    たとえ敵同士のままでも

20. Quédate con lo que te di

    俺が君に渡したものを手放さないで

21. Al principio me dolió y no dije nada

    最初は痛かったのに、何も言わなかった

22. Si me agüité, fue porque al chile me importabas

    気持ちが冷めたなら そりゃ本気でお前がどうでもよかったから

23. Yo, como siempre, aquí de güey, comprándote bolsas caras

    俺はいつもここで、なぜか“グエイ”みたいに君のために高いバッグ買ってる

24. Y tú allá, con otro güey, nomás viéndome la cara

    そして君は向こうで、別の男と一緒に、ただ僕の顔を見てるだけ

25. Pero ya se acabó

    でももう終わり

26. Y sí te guardo rencor

    それでも君を恨んでる

27. No me busques por Pachula, no me llames

    パチューラで探さないで、呼ばないで

28. Si un día te llamo, loco, es nomás pa avisarte

    もしある日　俺が君を呼ぶなら、バカ野郎、それはただ知らせるため

29. Que ya no bailo cuando suena tu canción

    君の歌が鳴ると もう踊れなくなるって

30. Borré las fotos de esa vez en el sillón

    あのソファで撮った写真、消した

31. Ya no me importa todo lo que hablen de ti

    もう気にしないよ　お前について言われること全部

32. Ya no me pongo triste, qué bueno que te fuiste, eh, eh

    もう悲しんだりしないでいい、ほんとに行ってくれてよかったな、え、え

33. Qué bueno que no estás conmigo

    僕のそばにいないなんて、なんていいんだ

34. Me la paso mejor sin ti

    あなたなしでも私はずっとうまくやってる

35. Y aunque quedamos de enemigos

    たとえ敵同士のままでも

36. Quédate con lo que te di

    俺が君に渡したものを手放さないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com