Langbeats
Que vuelvas – Grupo Frontera

Grupo Frontera

「Que vuelvas」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2022
ジャンル
Latin Pop, Cumbia
長さ
2:50
  1. Te escribo mensajes todas las noches

    毎晩メッセージを書いて

  2. Pero los borro

    でも全部消し去る

  3. Pa quedar en visto

    既読スルーのために

  4. Ese mal rato mejor me lo ahorro

    あの嫌な時間は もう避けよう

  5. Mi orgullo es tan grande

    この誇りは こんなにも大きい

  6. Y abajo me pesa

    それで下のほうが やけに重い

  7. No pienso humillarme

    私は自分を辱めるつもりはない

  8. Pero igual quiero que sepas

    それでも知っていてほしい

  9. Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

    ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

  10. Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

    けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

  11. Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

    君が戻ってきてほしい、戻ってきて

  12. Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

    ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

  13. Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

    けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

  14. Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

    君が戻ってきてほしい、戻ってきて

  15. Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas

    僕の身体に 魂を返してくれるなら

  16. Y esto es Grupo Frontera

    そしてこれが Grupo Frontera

  17. Y el Compa Carin Leon, ay-ay

    それにコンパ・カリン・レオン、あのー

  18. Mi orgullo es muy grande

    俺のプライドはめちゃくちゃデカい

  19. Y abajo me pesa

    それで下のほうが やけに重い

  20. No pienso humillarme

    私は自分を辱めるつもりはない

  21. Pero igual quiero que sepas

    それでも知っていてほしい

  22. Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

    ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

  23. Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

    けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

  24. Quisiera pedirte ue vuelvas, que vuelvas

    戻ってほしい、戻って

  25. Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

    ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

  26. Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

    けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

  27. Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

    君が戻ってきてほしい、戻ってきて

  28. Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas

    僕の身体に 魂を返してくれるなら

  29. Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

    君が戻ってきてほしい、戻ってきて

  30. Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas

    僕の身体に 魂を返してくれるなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

rato
しばらくA2
todas
すべてA2
vuelvas
戻るB1
allá
あそこA1
aquí
ここA1
ese
そのA1
estás
〜しているA1
grande
大きいA1
mal
悪いA1
mensajes
メッセージA1

この曲について

Grupo Frontera is a Mexican-American band from McAllen, Texas, playing música mexicana in Spanish, including cumbia and norteño. Formed in 2019, they are known for modern takes on traditional regional sounds that gained global attention in the early 2020s, alongside releases such as “un x100to” and their album El Comienzo.

Grupo Fronteraの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇺🇸 Grupo Frontera

Que vuelvas

Te escribo mensajes todas las noches

毎晩メッセージを書いて

Pero los borro

でも全部消し去る

Pa quedar en visto

既読スルーのために

Ese mal rato mejor me lo ahorro

あの嫌な時間は もう避けよう

Mi orgullo es tan grande

この誇りは こんなにも大きい

Y abajo me pesa

それで下のほうが やけに重い

No pienso humillarme

私は自分を辱めるつもりはない

Pero igual quiero que sepas

それでも知っていてほしい

Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

君が戻ってきてほしい、戻ってきて

Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

君が戻ってきてほしい、戻ってきて

Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas

僕の身体に 魂を返してくれるなら

Y esto es Grupo Frontera

そしてこれが Grupo Frontera

Y el Compa Carin Leon, ay-ay

それにコンパ・カリン・レオン、あのー

Mi orgullo es muy grande

俺のプライドはめちゃくちゃデカい

Y abajo me pesa

それで下のほうが やけに重い

No pienso humillarme

私は自分を辱めるつもりはない

Pero igual quiero que sepas

それでも知っていてほしい

Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

Quisiera pedirte ue vuelvas, que vuelvas

戻ってほしい、戻って

Deberías estar aquí, aquí donde te quiero

ここにいるべきだ、君を想うこの場所に

Pero, al contrario, estás allá donde te extraño

けれど逆に 君は僕が君を恋しく思う場所にいる

Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

君が戻ってきてほしい、戻ってきて

Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas

僕の身体に 魂を返してくれるなら

Quisiera pedirte que vuelvas, que vuelvas

君が戻ってきてほしい、戻ってきて

Para que a mi cuerpo el alma le devuelvas

僕の身体に 魂を返してくれるなら