
Guillermo Anderson
「Costa Y Calor」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- 長さ
- 3:36
Una niña que juega junto al mar
海のそばで遊ぶ一人の少女
Canto de hombres que vienen de pescar
釣りから帰ってくる男たちの歌
Sol que baña de luz el corazón
心を照らす光の太陽
Y que llega a ala orilla hecha canción
そして岸辺に、歌になって届く
Palmerita que baila Yancunú
踊るパルメリタ ヤンクヌーの宿命
Sombra de mazapán mango y bambú
マンゴーとバンブーのマジパンの影
Piel de coco y ojitos de carey
ココナッツの肌とカメの目みたいな瞳
Donde el mar es indiscutible rey
そこでは海が疑いようのない王
Tamborista maraca inspiración
太鼓叩き、マラカのインスピレーション
Noche dulce calor tabaco y ron
甘い夜 熱 タバコとラム
Tierra mía de yuca y caracol
わが土地よ、キャッサバとカタツムリ
Dios me puso a crecer bajo tu sol
神が、君の太陽の下で俺を育てた
Magia del mar
海の魔法
Reino que invitas al pelícano a jugar
君はペリカンを誘って遊びの国へ
Dame tu luz
光をくれ
Baña mi ser
俺の存在を 濡らして
Dame las fuerzas que me incitan a querer
君のためならエゴなんていらない、あるのは心だけ
Magia del mar
海の魔法
Reino que invitas al pelícano a jugar
君はペリカンを誘って遊びの国へ
Dame tu luz
光をくれ
Baña mi ser
俺の存在を 濡らして
Dame las fuerzas que me incitan a querer
君のためならエゴなんていらない、あるのは心だけ
Guacamaya que canta al descubrir
見つけた喜びで歌うグアカマヤ
Que un penacho del sol ya va a salir
太陽のとさかだって もうすぐ昇る
Maravilla del agua que al caer
落ちるたびに湧く水の奇跡
Se convierte en sonrisa de mujer
それは女性の微笑みに変わる
Arcoiris milagro de color
奇跡の虹、色彩の贈り物
Paraíso en un pétalo de flor
花の一片の楽園
Magia del mar
海の魔法
Reino que invitas al pelícano a jugar
君はペリカンを誘って遊びの国へ
Dame tu luz
光をくれ
Baña mi ser
俺の存在を 濡らして
Dame las fuerzas que me incitan a querer
君のためならエゴなんていらない、あるのは心だけ
Magia del mar
海の魔法
Reino que invitas al pelícano a jugar
君はペリカンを誘って遊びの国へ
Dame tu luz
光をくれ
Baña mi ser
俺の存在を 濡らして
Dame las fuerzas que me incitan a querer
君のためならエゴなんていらない、あるのは心だけ
A querer
愛したい
A querer
愛したい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- arcoiris
- 虹
- milagro
- 奇跡B2
- paraíso
- パラダイスB2
- descubrir
- 発見するA1
- hombres
- 男性A1
- jugar
- 遊ぶA1
- llega
- 到着するA1
- mar
- 海A1
- niña
- 少女A1
- noche
- 夜A1
この曲について
Guillermo Anderson was a Honduran singer-songwriter. He is known for lyrics that address ecology and social problems.