Langbeats
Morada Del Tapir – Guillermo Anderson

Guillermo Anderson

「Morada Del Tapir」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1999
長さ
2:48
  1. ¿Qué van a hacer el oso hormiguero

    アリクイはどうするつもりなんだ

  2. y el Tepezcuintle,

    それから テペスクイントレ

  3. si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  4. ¿Qué pasaría con las iguanas y los cuzucos

    じゃあイグアナとクスコ族はどうなるの?

  5. Si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  6. ¿Con las ardillas y los tigrillos que pasaría

    リスやトラの子と一緒にいたら、どうなったのかな

  7. si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  8. ¿Con la canción de sapos y ranas que pasaría

    カエルとヒキガエルの歌で どうなっちまうのか

  1. Si esto se llega a quemar¿

    これが燃え尽きるほどになったら?

  2. Las llamas no ven ni sienten,

    炎は見ない、感じもしない、

  3. y empujadas por el viento,

    風に押されながら

  4. arrasan con lo que encuentran,

    見つけたものをことごとくなぎ倒す、

  5. y no escuchan los lamentos.

    そして嘆きは聞こえない。

  6. NO PUEDE QUEMARSE LA MORADA DEL TAPIR

    タピルのモロコシ畑じゃ燃やせやしない

  7. SI SE PIERDE EL VERDE

    緑が失われたら

  8. NO SE VA A A PODER VIVIR (BIS)

    NO SE VA A A PODER VIVIR(BIS)

  9. ¿Con los san juanes y los olingos que pasaría

    サン・フアンたちとオリンゴで、どうなるっていうの?

  10. si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  11. ¿Con la pocita verde y sus peces que pasaría

    緑の小さな水槽と その魚たちがいたらどうなる?

  12. si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  13. ¿Con la canción que cantan las hojas

    葉っぱたちが歌うその歌で

  14. Cuando hace brisa

    そよ風が吹くとき

  15. si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  16. ¿Y con el duende la siguanaba y el sisimite

    それで、ドゥエンデにはシグアナバとシシミテを

  17. Si esto se llega a quemar?

    もしこれが燃えちゃったら?

  18. Las llamas no ven ni sienten...

    炎は見えないし、感じもしない…

  19. No puede quemarse...

    燃え尽きるなんてできない…

  20. Con las abejas y colibríes que pasaría

    ミツバチやハチドリがいて、さて何が起きるってんだろ

  21. Si esto se llega a quemar

    これが燃え尽きるその時まで

  22. Y con los niños del caserío que pasaría

    それで この下町の子どもたちはどうなる?

  23. Si esto se llega a quemar.

    もしこれが燃え尽きたら。

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

van
バンA2
oso
クマA2
hormiguero
蟻塚B1
tepezcuintle
アグーチ
esto
これA1
quemar
燃やすB1
pasaría
起きるだろう
ardillas
リス
sapos
ヒキガエルA2
ranas
カエルB2

力試し

Morada Del Tapirをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Guillermo Andersonは、ホンジュラスのシンガーソングライターです。彼は、エコロジーや社会問題に関する歌詞で知られています。

Guillermo Andersonの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇭🇳 Guillermo Anderson

Morada Del Tapir

¿Qué van a hacer el oso hormiguero

アリクイはどうするつもりなんだ

y el Tepezcuintle,

それから テペスクイントレ

si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

¿Qué pasaría con las iguanas y los cuzucos

じゃあイグアナとクスコ族はどうなるの?

Si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

¿Con las ardillas y los tigrillos que pasaría

リスやトラの子と一緒にいたら、どうなったのかな

si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

¿Con la canción de sapos y ranas que pasaría

カエルとヒキガエルの歌で どうなっちまうのか

Si esto se llega a quemar¿

これが燃え尽きるほどになったら?

Las llamas no ven ni sienten,

炎は見ない、感じもしない、

y empujadas por el viento,

風に押されながら

arrasan con lo que encuentran,

見つけたものをことごとくなぎ倒す、

y no escuchan los lamentos.

そして嘆きは聞こえない。

NO PUEDE QUEMARSE LA MORADA DEL TAPIR

タピルのモロコシ畑じゃ燃やせやしない

SI SE PIERDE EL VERDE

緑が失われたら

NO SE VA A A PODER VIVIR (BIS)

NO SE VA A A PODER VIVIR(BIS)

¿Con los san juanes y los olingos que pasaría

サン・フアンたちとオリンゴで、どうなるっていうの?

si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

¿Con la pocita verde y sus peces que pasaría

緑の小さな水槽と その魚たちがいたらどうなる?

si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

¿Con la canción que cantan las hojas

葉っぱたちが歌うその歌で

Cuando hace brisa

そよ風が吹くとき

si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

¿Y con el duende la siguanaba y el sisimite

それで、ドゥエンデにはシグアナバとシシミテを

Si esto se llega a quemar?

もしこれが燃えちゃったら?

Las llamas no ven ni sienten...

炎は見えないし、感じもしない…

No puede quemarse...

燃え尽きるなんてできない…

Con las abejas y colibríes que pasaría

ミツバチやハチドリがいて、さて何が起きるってんだろ

Si esto se llega a quemar

これが燃え尽きるその時まで

Y con los niños del caserío que pasaría

それで この下町の子どもたちはどうなる?

Si esto se llega a quemar.

もしこれが燃え尽きたら。