Ismael Rivera
「Con la punta del pie Teresa」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1958
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 3:02
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
A Teresa qué le pasa
テレサにいったい何が起きたの？
A Teresa yo no sé
テレサへ 僕にはわからない
Que cuando baila conmigo lo hace
君が俺と踊るとき、そうしてくれる
Con la punta del pie
つま先で
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta, con la punta, con la punta del pie
つま先で、つま先で、つま先で
Teresa baila mi bomba, Teresa
テレサが俺の“ボンバ”踊る、テレサ
Con la punta del pie
つま先で
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Caballero, si usted la viera
旦那さん、もしあなたがそれを見たら
Lo sandunguera que se ve
どんなに艶っぽく見えるサンドゥングエーラか
La negrita Teresa bailando
太っちょ（ベイビー）テレサが踊る
En la punta del pie
つま先の先で
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Teresa baila la danza
テレサは踊る、そのダンスを
También vacila el minuén
ミヌエンも揺れてる
Pero cuando baila bomba, caballero
でも爆弾を踊ると、紳士
En la punta del pie
つま先の先で
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
A Teresa qué le pasa
テレサにいったい何が起きたの？
Que a Teresa yo no sé
テレサのことは、俺には分からない
Que cuando baila conmigo lo hace
君が俺と踊るとき、そうしてくれる
En la punta del pie
つま先の先で
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
Con la punta del pie, Teresa
つま先で、テレサ
La punta del pie
つま先
重要単語
- baila
- 踊る
- bailando
- 踊る
- bomba
- 爆弾B1
- conmigo
- 私とB1
- cuando
- いつB1
- danza
- ダンスB2
- hace
- するA2
- le
- 彼にA2
- minuén
- 減る
- negrita
- 太字
この曲について
Firmly fixed in the Latin music firmament as "El Sonero Mayor" (The Greatest Singer), Ismael Rivera was blessed with a gloriously husky voice, which he honed into a unique improvisational instrument.