Ismael Rivera

「La soledad」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1977

ジャンル

Salsa

長さ

3:34

同期歌詞で再生

1. Y que en un momento inesperado de la vida

   そして人生のある瞬間に　ふいに

2. Yo de nuevo experimenté

   俺はまた体験した

3. Manivelé en la soledad

   孤独の中で回すんだ

4. Soledad del destino

   運命の孤独

5. Qué silencio hay en mí

   この胸の沈黙よ

6. Es más difícil pensar

   考えるのが、もっと難しくて

7. Que todo se acabó

   すべては終わったんだ

8. Tan de repente

   あまりにも突然

9. Oye, mami que tu silencio me atormenta

   ねえマミィ、君の沈黙が俺を苦しめる

10. Y ya tu corazón no siento

    もうあなたの心は感じない

11. Mamita, qué será

    マミー、いったいどうなるの？

12. Que no puedo resistir tanto silencio

    こんなに沈黙に耐えられない

13. (Qué soledad, qué silencio)

    （なんて孤独、なんて静けさ）

14. Atemoriza, atemoriza, atemoriza

    怯えさせる 怯えさせる 怯えさせる

15. Que te desespera

    それが君を焦らせる

16. (Qué soledad, qué silencio)

    （なんて孤独、なんて静けさ）

17. Qué malo, qué malo, qué malo, qué malo, qué malo

    ヤバい、ヤバい、ヤバい、ヤバい、ヤバい

18. Qué malo es vivir en esa horrible agonía

    あんな恐ろしい苦悶で生きるなんて　なんて酷い

19. Juro por la madre mía que eso te lo debo a ti, Belén, la ingrata

    母に誓う、その借りは全部あんたにある、ベレン。恩知らず

20. (Qué soledad, qué silencio)

    （なんて孤独、なんて静けさ）

21. Con porte, ¡hey!

    身なりは堂々と、ねえ！

22. Te digo que te atemoriza

    お前が怖がるって言うんだ

23. Pero que pa'lante y pa'lante como el elefante

    それでも前へ前へ　ゾウみたいに

24. Belén y

    ベレン、それから

25. (Qué soledad, qué silencio)

    （なんて孤独、なんて静けさ）

26. Oye, qué silencio en la noche

    ねえ、夜の静けさってこんなに

27. Ya todo está en calma, qué silencio

    もうすべては静まり返ってる、なんて静寂

28. Que ven y dime por qué fue que me hiciste vivir este horrible tormento, mamita linda

    ねえ、なんでこんなひどい拷問を俺に味わわせたの？可愛いママ

29. (Qué soledad, qué silencio)

    （なんて孤独、なんて静けさ）

30. ¿Pero por qué me soltaste negrona?, dime

    でもなんで私を“ネグローナ”って呼んで手放したの？教えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com