Ismael Rivera

「El retorno de la cucaracha」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

ジャンル

Salsa

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Vamos a alegrar la fiesta

   さあ、パーティーを盛り上げよう

2. Cantándole esta guaracha

   このワラーチャを歌いながら

3. Oye para que toditos bailen

   なあ　みんなが踊るために聞け

4. Al son de la cucaracha

   ガイコツ（ゴキブリ）のリズムに合わせて

5. Pero dicen que la cucaracha

   でもね、彼らは言うの　ゴキブリのことを

6. Ya no puede caminar

   もう歩けない

7. Pero señores yo le aseguro

   でもみなさん、俺は保証します

8. Que ella puede hasta bailar

   彼女は踊れるほどだって

9. Ni la cogieron la cucaracha

   カナブンだって受け入れられなかった

10. Ni le echaron gasolina

    ガソリンすらかけなかった

11. Oye le pusieron la patita

    聞けよ　足をちょこんと置かれた

12. Y la echaron a caminar

    そして彼女は歩かされてしまった

13. Pero que entonces la cucaracha

    でもそのときゃ あのゴキブリは

14. En vez de salir andando

    歩いて出ていく代わりに

15. Con tan grande la alegría

    それほど大きな喜び

16. Salto y salió bailando

    飛び跳ねて、出たと思ったら踊り出した

17. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

18. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

19. La cucaracha la cucaracha

    コオロギ、コオロギ

20. Ahora puede caminar y ella goza

    今は歩ける、彼女はもう夢中

21. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

22. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

23. Que le pusieron la patita Belén

    あの子に手を添えたのはベレンの“おちび”みたいに

24. Le echaron la gasolina y camina

    ガソリンをかけられて、歩き出す

25. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

26. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

27. Baila, baila, baila, baila

    踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

28. Baila muchacha, al son de la cucaracha tu goza

    踊れ、娘——コオロギのリズムで、君の快楽

29. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

30. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

31. Pero que baila, baila, baila, baila

    でも無理だった

32. Pero goza, goza, goza, goza

    だけど快感、快感、快感、快感

33. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

34. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

35. Baila, baila, baila, baila

    踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

36. Goza, goza, goza, goza

    楽しめ、楽しめ、楽しめ、楽しめ

37. Le pusieron la patita

    小さな足を引っかけられて

38. Ya le echaron gasolina

    もうガソリンをぶちまけた

39. Baila, baila, baila, baila

    踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

40. Goza, goza, goza, goza

    楽しめ、楽しめ、楽しめ、楽しめ

41. Le pusieron la patita

    小さな足を引っかけられて

42. Ya le echaron gasolina

    もうガソリンをぶちまけた

43. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

44. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

45. La cucaracha la cucaracha

    コオロギ、コオロギ

46. Ahora puede caminar y que cosa

    今、歩けるし…それがどうかしたの？

47. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

48. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

49. Baila, baila, baila, baila

    踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

50. Baila muchacha, al son de la cucaracha se goza

    踊れよ、お嬢ちゃん。チャカチャカのリズムで愉しもう

51. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

52. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

53. Que le pusieron la patita Belén

    あの子に手を添えたのはベレンの“おちび”みたいに

54. Que ya le echaron la gasolina y camina

    もうガソリンを入れたって　だから走り出す

55. Mira la cucaracha

    見て、ゴキブリ

56. Como baila y como goza

    踊り方も、喜び方も

57. Baila, baila, baila, baila

    踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

58. Goza, goza, goza, goza

    楽しめ、楽しめ、楽しめ、楽しめ

59. Le pusieron la patita

    小さな足を引っかけられて

60. Ya le echaron gasolina

    もうガソリンをぶちまけた

61. Baila, baila, baila, baila

    踊れ、踊れ、踊れ、踊れ

62. Goza, goza, goza, goza

    楽しめ、楽しめ、楽しめ、楽しめ

63. Le pusieron la patita

    小さな足を引っかけられて

64. Ya le echaron gasolina

    もうガソリンをぶちまけた

Lyrics powered by www.musixmatch.com