Ismael Rivera

「Si yo pudiera」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1973

ジャンル

Salsa

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Si yo pudiera transformar

   もし僕が変えられたなら

2. A mi capricho

   俺の気まぐれに任せて

3. La selva falguen que tengo que habitar

   住まなきゃならないのは、野生の森──

4. En un jardín con jazmines

   ジャスミンの庭で

5. Escucharía la mar de serafines

   セラフィムたちの海を 聞いているだろう

6. Oiría los clarines de la felicidad

   幸せのクラリオンが聞こえてきそうで

7. Pondría palmeras bordeando las orillas

   ヤシの木を岸辺に並べるだろう

8. Y los muchachos vacilando sus chiquillas

   それに子どもらが自分のちっちゃい子にちょっかい出して

9. Bajo el embrujo de una luz crepuscular

   黄昏の光にとりつかれて

10. A soñar como yo en mis años de escolar

    学校時代の僕みたいに夢を見る

11. Le cambiaría hasta el nombre a la ciudad

    街の名前まで変えてやる

12. Para tener más cerca la felicidad

    幸せをもっと近くにするために

13. Le borraría de odios y de crimen

    憎しみも犯罪も消し去ってしまいたい

14. Y para terminar, y para terminar

    そして最後に、そして最後に

15. Y para terminar

    そして締めくくりは

16. Le llamaría Borinquen

    ボリンケンって呼びたい

17. ¡Lindo muchacho!

    かわいい坊や！

18. Dale mucho, Casabe

    さあ、たっぷりだ　カサベ

19. Pondría palmeras bordeando las orillas

    ヤシの木を岸辺に並べるだろう

20. Y los muchachos vacilando sus chiquillas

    それに子どもらが自分のちっちゃい子にちょっかい出して

21. Bajo el embrujo de una luz crepuscular

    黄昏の光にとりつかれて

22. A soñar como yo en mis años de escolar

    学校時代の僕みたいに夢を見る

23. Le cambiaría hasta el nombre a la ciudad

    街の名前まで変えてやる

24. Para tener más cerca la felicidad

    幸せをもっと近くにするために

25. Le borraría de odios y de crimen

    憎しみも犯罪も消し去ってしまいたい

26. Y para terminar, y para terminar

    そして最後に、そして最後に

27. Y para terminar

    そして締めくくりは

28. Le llamaría Borinquen

    ボリンケンって呼びたい

29. ¡Listo! Epa, jey, juega

    できた！ねえ、ジェイ、遊べ

30. Le llamaría Borinquen

    ボリンケンって呼びたい

31. Huellas al carapacho

    殻に残る足跡

32. Le llamaría Borinquen

    ボリンケンって呼びたい

33. Le llamaría Borinquen

    ボリンケンって呼びたい

34. Le llamaría Borinquen

    ボリンケンって呼びたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com