
Ismael Rivera
「Un telegrama」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1961
- ジャンル
- Salsa
- 長さ
- 3:02
antes de que tus labios
君の唇の前に
me confirmaran que me querías
俺の気持ち、君が愛してるって確かめさせてくれ
yo lo sabia. yo lo sabia
わかってた。わかってた
porque con la mirada tu me mandaste un telegrama, que lo decia, que lo decia
だって瞳で君が僕に電報を送ったんだ 言ってた 言ってた
el destino es tu corazón
運命は お前の心だ
domicilio cerquita del cielo
天に近いところの住所
remitente tus ojos son
送ってくれるのは君の瞳—
y el texto . te quiero te quiero
そして文字にする——愛してる、愛してる
Antes de que tus labios. pero de que tus labios me confirmaran que me querías
君の唇の前に……でも、君の唇が俺のことを想ってるって確かめてくれたから
yo lo sabia, yo lo sabia
ぼくは知ってた、ぼくは知ってた
Ay Ay Ay ya lo sé y también te querré . y también te querré
ああ ああ ああ もう分かってる そして君も好きになる そう、好きになる
la la la la la la la la la la la la la la la la la yo lo sabia . yo lo sabia
ラララララララララララララララララ 僕は知ってた。僕は知ってた
la la la la la la la la la la la la la la la la la.
ラララララララララララララララララララ。
que lo decia . que lo decia
言ってたんだ、言ってたんだ
el destino es tu corazón
運命は お前の心だ
domicilio cerquita del cielo
天に近いところの住所
remitente tus ojos son y el texto
差出人 きみの瞳はそれで 文章は
yo te quiero te quiero
愛してる、愛してる
antes de que tus labios . pero de que tus labios me confirmaran quemé querias
——お前の唇が俺の望みを確かめてくれたのは、それまでだが——
yo lo sabia ... yo lo sabia . Ay Ay Ay ya lo sé y también te querré y también. te querré y también te querré ... y también te querré
俺は知ってた……俺は知ってた。ああ ああ ああ、わかるよ。そして君を好きになる、君を好きになるんだ。そしてまた君を好きになる……君を好きになる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- querias
- 望んだ
- antes
- 前にA1
- cerquita
- すぐ近くA1
- cielo
- 空A2
- confirmaran
- 確認する
- corazón
- 心B1
- decia
- 言ってた
- destino
- 運命B2
- domicilio
- 住所B2
- mandaste
- 送った
力試し
Un telegramaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラテン音楽界で「El Sonero Mayor」(偉大なシンガー)として確固たる地位を築いていたイスマエル・リベラは、素晴らしくハスキーな声に恵まれ、それを独自の即興楽器に磨き上げました。