Langbeats
En esta primavera – Juan Gabriel

Juan Gabriel

「En esta primavera」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1973
ジャンル
Ballad, Regional Mexican, Bolero
長さ
3:20
  1. En esta primavera será

    この春には

  2. Tu regalo

    あなたへの贈り物

  3. Un ramo de rosas

    バラの花束

  4. Te llevaré a la playa

    あなたを海辺へ連れていく

  5. Te besaré en el mar

    海であなたにキスする

  6. Y muchas otras cosas más

    それから ほかにもたくさん

  7. En esta primavera

    この春に

  8. Las flores de mayo

    五月の花たち

  1. Serán para ti

    あなたのものになる

  2. Yo tendré tu cariño

    私はあなたのやさしさを持つ

  3. Y tú tendrás las flores que ya

    それでも君は もう

  4. Te prometí

    約束したよ

  5. Sí, será felicidad

    そう、幸せになる

  6. La primavera (la primavera)

    春は(春は)

  7. Y sonreirás

    そして微笑む

  8. Como la vez primera

    まるであの日みたいに

  9. Y yo tendré

    僕には

  10. Quién me quiera

    望むのは誰か

  11. Flores y amor, tú y yo

    花と愛、君と僕

  12. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  13. Y sonreír tú y yo

    君と僕が微笑む

  14. Contigo así, tú y yo

    君とこんなふうに、君と僕

  15. Así y así, tú y yo

    こうしてこうして、君と僕

  16. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  17. Flores, amor

    花、愛

  18. En esta primavera será

    この春にはきっと

  19. Tu regalo

    君からの贈り物

  20. Un ramo de rosas

    バラの花束

  21. Te llevaré a la playa

    君を海辺へ連れて行くよ

  22. Te besaré en el mar

    海で君にキスするよ

  23. Y muchas otras cosas más

    そして、ほかにももっといろいろ

  24. En esta primavera

    この春に

  25. Las flores de mayo

    5月の花は

  26. Serán para ti

    君のものになる

  27. Yo tendré tu cariño

    僕は君のやさしさを持ち

  28. Y tú tendrás las flores que ya

    そして君は、もう約束した

  29. Te prometí

    君に約束したあの花を

  30. Sí, será felicidad

    そう、幸せになる

  31. La primavera (la primavera)

    春よ(春よ)

  32. Y sonreirás

    そして微笑むだろう

  33. Como la vez primera

    まるであの時みたいに

  34. Y yo tendré

    そして僕は持つだろう

  35. Quien me quiera

    僕を望む誰かを

  36. Flores y amor, tú y yo

    花と愛、君と僕

  37. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  38. Y sonreír tú y yo

    それから微笑むのも君と僕

  39. Contigo así tú y yo

    君とこんなふうに、僕と君

  40. Así y así tú y yo

    こうしてこうして君と僕

  41. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  42. Flores, amor

    花、愛

  43. Flores y amor, tú y yo

    花と愛、君と僕

  44. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  45. Y sonreír tú y yo

    そして微笑む 君と僕

  46. Contigo así tú y yo

    君とこうして 君と僕

  47. Así y así tú y yo

    こうしてこうして 君と僕

  48. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  49. Flo-flores, amor, tú y yo

    ふわふわ花、愛、君と僕

  50. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

  51. Y sonreír tú y yo

    そして微笑む 君と僕

  52. Flores, amor, tú y yo

    花、愛、君と僕

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

esta
このA1
primavera
春A1
será
〜だろうB2
regalo
贈り物A2
ramo
花束A2
rosas
バラA2
llevaré
持つ
playa
浜辺A1
besaré
キスする
mar
海A1

力試し

En esta primaveraをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。

Juan Gabrielの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Juan Gabriel

En esta primavera

En esta primavera será

この春には

Tu regalo

あなたへの贈り物

Un ramo de rosas

バラの花束

Te llevaré a la playa

あなたを海辺へ連れていく

Te besaré en el mar

海であなたにキスする

Y muchas otras cosas más

それから ほかにもたくさん

En esta primavera

この春に

Las flores de mayo

五月の花たち

Serán para ti

あなたのものになる

Yo tendré tu cariño

私はあなたのやさしさを持つ

Y tú tendrás las flores que ya

それでも君は もう

Te prometí

約束したよ

Sí, será felicidad

そう、幸せになる

La primavera (la primavera)

春は(春は)

Y sonreirás

そして微笑む

Como la vez primera

まるであの日みたいに

Y yo tendré

僕には

Quién me quiera

望むのは誰か

Flores y amor, tú y yo

花と愛、君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Y sonreír tú y yo

君と僕が微笑む

Contigo así, tú y yo

君とこんなふうに、君と僕

Así y así, tú y yo

こうしてこうして、君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Flores, amor

花、愛

En esta primavera será

この春にはきっと

Tu regalo

君からの贈り物

Un ramo de rosas

バラの花束

Te llevaré a la playa

君を海辺へ連れて行くよ

Te besaré en el mar

海で君にキスするよ

Y muchas otras cosas más

そして、ほかにももっといろいろ

En esta primavera

この春に

Las flores de mayo

5月の花は

Serán para ti

君のものになる

Yo tendré tu cariño

僕は君のやさしさを持ち

Y tú tendrás las flores que ya

そして君は、もう約束した

Te prometí

君に約束したあの花を

Sí, será felicidad

そう、幸せになる

La primavera (la primavera)

春よ(春よ)

Y sonreirás

そして微笑むだろう

Como la vez primera

まるであの時みたいに

Y yo tendré

そして僕は持つだろう

Quien me quiera

僕を望む誰かを

Flores y amor, tú y yo

花と愛、君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Y sonreír tú y yo

それから微笑むのも君と僕

Contigo así tú y yo

君とこんなふうに、僕と君

Así y así tú y yo

こうしてこうして君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Flores, amor

花、愛

Flores y amor, tú y yo

花と愛、君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Y sonreír tú y yo

そして微笑む 君と僕

Contigo así tú y yo

君とこうして 君と僕

Así y así tú y yo

こうしてこうして 君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Flo-flores, amor, tú y yo

ふわふわ花、愛、君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕

Y sonreír tú y yo

そして微笑む 君と僕

Flores, amor, tú y yo

花、愛、君と僕