
Juan Gabriel
「Karina」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 4:21
Tendrás toda mi vida
君には僕の人生まるごと
El mundo esta en tus manos
世界は君の手の中にある
El tiempo de tu parte y a dios por compañía
君の味方は時間、そして神がそばにいる
Tendrás cada momento la bendición del cielo
どんな瞬間にも、天の祝福がある
Tendrás en cada noche de dios un dulce beso
神の夜ごとに、甘い口づけを
Karina, Karina, Karina
カリナ、カリナ、カリナ
Jamás tendrás tristeza
悲しみを知ることはない
Jamás, mientras yo viva
僕が生きている限り、ずっと
Y yo siempre a tu lado
そして僕はいつも君のそばにいる
Serás siempre mi niña
君はいつまでも僕の小さな子
Karina, Karina, Karina
カリーナ、カリーナ、カリーナ
De amor es tu mañana de amor fue tu principio
愛よ、あなたの朝。愛よ、あなたのはじまり
El mundo esta en tus manos, de amor es tu camino
世界はあなたの手の中、愛よ、あなたの道
Tendrás toda mi vida, el mundo esta en tus manos
私の一生全部を捧げる、世界はあなたの手の中
El tiempo de tu parte estará, Karina
あなたの味方となる時間がある、カリーナ
重要単語
- tendrás
- 持つでしょうB1
- toda
- すべてのA2
- vida
- 人生A2
- mundo
- 世界A2
- esta
- このA1
- tus
- あなたのA1
- manos
- 手A1
- tiempo
- 時間A1
- parte
- 部分A2
- dios
- 神A2
力試し
Karinaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla