
Juan Gabriel
「María, María」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1977
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 3:02
Mientras recorres la vida
人生を歩んでいるあいだ
Tú nunca solo estás
君は決してひとりじゃない
Contigo por el camino
道をともに歩けば
Santa María, va
サンタ・マリア、行くよ
Ven con nosotros al caminar
いっしょに歩みに来て
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Ven con nosotros al caminar
いっしょに歩みに来て
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Aunque te digan algunos
たとえ誰かが言っても
Que nada puede cambiar
何も変えられないって
Lucha por un mundo nuevo
新しい世界のために闘え
Lucha por la verdad
真実のために闘え
Ven con nosotros al caminar
一緒に歩こう
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Ven con nosotros al caminar
一緒に歩こう
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Si por el mundo los hombres
この世を巡る旅で
Sin conocerse van
互いを知らぬままに
No niegues nunca tu mano
決して手を差しのべるのをやめないで
Alguien contigo está
誰かが君と共にいる
Ven con nosotros al caminar
歩こう、私たちと一緒に
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Ven con nosotros al caminar
歩こう、私たちと一緒に
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Aunque parezcan tus pasos
あなたの足取りに見えても
Inútil caminar
歩いても無駄
Tú vas haciendo caminos
あなたが道をつくっていく
Otros los seguirán
ほかの人がそれを辿る
Ven con nosotros al caminar
歩こう、私たちと一緒に
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Ven con nosotros al caminar
歩きながら、私たちと来て
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Ven con nosotros al caminar
歩きながら、私たちと来て
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Ven con nosotros al caminar
歩きながら、私たちと来て
Santa María, ven
サンタ・マリア、来て
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- recorres
- 走り回る
- vida
- 人生A2
- nunca
- 決して〜ないA1
- solo
- ただA1
- estás
- いるA1
- camino
- 道B1
- contigo
- 君とB1
- mientras
- 一方でB1
- santa
- 聖なるA2
- maría
- マリアA1
力試し
María, Maríaをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla