Langbeats
Marisol – Juan Gabriel

Juan Gabriel

「Marisol」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1979
ジャンル
Ballad, Regional Mexican, Bolero
長さ
2:32
  1. Te conocí en el mar bajo el sol,

    太陽の下 海で君を知った

  2. Marisol yo te puse por bonita

    マリソル 君はあまりにも綺麗だからそう名付けた

  3. Pasaste junto a mi te mire, sonreí

    君がすぐそばを通り過ぎて 見つめた、笑った

  4. Respondiendo a tu sonrisa

    君の微笑みに答えるように

  5. Me dijiste: adiós

    君は僕に言った「さよなら」

  6. Yo te dije: adiós, que muchacha tan bonita

    僕も言った「さよなら」、なんて素敵な娘なんだ

  7. De la primera vez que te vi hasta hoy

    初めて君を見たその日から今日まで

  8. Fue amor a primera vista

    それは一目惚れだった

  1. Porque más tarde te busque y no te encontré

    あとで君を探したけど、見つけられなかった

  2. Marisol entre tanta y tanta gente

    マリソル、たくさんの人の群れの中で

  3. No supe más de ti Marisol,

    マリソル、これ以上あなたのことが分からなかった

  4. Marisol cuando volveré a verte

    マリソル——いつあなたにまた会えるんだろう

  5. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

  6. Vuelve a la playa

    海辺へ戻っておいで

  7. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

  8. Más tarde te busque y no te encontré

    あとで探したのに、見つからなかった

  9. Marisol entre tanta y tanta gente

    人の波の中でのマリソル

  10. No supe más de ti Marisol

    マリソル、これ以上あなたのことが分からなかった

  11. Marisol cuando volveré a verte

    マリソル——いつあなたにまた会えるんだろう

  12. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

  13. Vuelve a la playa

    浜辺へ戻って

  14. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

  15. Vuelve a la playa

    浜辺へ戻って

  16. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

  17. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

  18. Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

    マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

重要単語

conocí
知った
mar
海A1
bajo
低いA1
sol
太陽A1
puse
置いたB1
bonita
きれいなA1
pasaste
通った
junto
一緒B1
mire
見てB2
sonreí
微笑んだ

力試し

Marisolをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。

Juan Gabrielの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Juan Gabriel

Marisol

Te conocí en el mar bajo el sol,

太陽の下 海で君を知った

Marisol yo te puse por bonita

マリソル 君はあまりにも綺麗だからそう名付けた

Pasaste junto a mi te mire, sonreí

君がすぐそばを通り過ぎて 見つめた、笑った

Respondiendo a tu sonrisa

君の微笑みに答えるように

Me dijiste: adiós

君は僕に言った「さよなら」

Yo te dije: adiós, que muchacha tan bonita

僕も言った「さよなら」、なんて素敵な娘なんだ

De la primera vez que te vi hasta hoy

初めて君を見たその日から今日まで

Fue amor a primera vista

それは一目惚れだった

Porque más tarde te busque y no te encontré

あとで君を探したけど、見つけられなかった

Marisol entre tanta y tanta gente

マリソル、たくさんの人の群れの中で

No supe más de ti Marisol,

マリソル、これ以上あなたのことが分からなかった

Marisol cuando volveré a verte

マリソル——いつあなたにまた会えるんだろう

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

Vuelve a la playa

海辺へ戻っておいで

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

Más tarde te busque y no te encontré

あとで探したのに、見つからなかった

Marisol entre tanta y tanta gente

人の波の中でのマリソル

No supe más de ti Marisol

マリソル、これ以上あなたのことが分からなかった

Marisol cuando volveré a verte

マリソル——いつあなたにまた会えるんだろう

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

Vuelve a la playa

浜辺へ戻って

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

Vuelve a la playa

浜辺へ戻って

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル

Marisol, Marisol, Marisol, Marisol

マリソル、マリソル、マリソル、マリソル