
Juan Gabriel
「Nadie baila como tú」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1979
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 4:26
Me gusta como llevas el ritmo,
あなたのそのリズムの取り方が好き、
me gustaría bailar como tú...
あなたみたいに踊りたい…
(como tú...)
(あなたみたいに…)
Me gusta como llevas el ritmo,
あなたのそのリズムの取り方が好き、
me gustaría bailar como tú...
あなたみたいに踊りたい…
(como tú...)
(あなたみたいに…)
Pero no, no, no,
でもだめ、だめ、だめ、
pero no, no, no,
だめ、だめ、だめ、
yo no sé...
わからない…
(yo no sé, yo no sé, yo no sé.)
(わからない、わからない、わからない。)
Me gusta como llevas el ritmo,
あなたが刻むリズムが好きだよ、
me gustaría bailar como tú...
あなたみたいに踊れたらいいのに…
(como tú...)
(あなたみたいに…)
Me gusta como llevas el ritmo,
あなたが刻むリズムが好きだよ、
me gustaría bailar como tú...
あなたみたいに踊れたらいいのに…
(como tú...)
(あなたみたいに…)
Pero no, no, no,
でも、だめだ…だめだ…だめだ…
pero no, no, no,
だめだ…だめだ…だめだ…
yo no sé...
わからない…
(yo no sé, yo no sé, yo no sé.)
(わからない、わからない、わからない。)
He seguido tus pasos,
君の足跡を追ってきた、
he tratado de hacerlo
それをできるように試した
y no he podido enseñarme,
でも自分に教えられなかった、
y no he podido enseñarme
でも自分に教えられなかった
a bailar como tú.
君みたいに踊ることを。
No, no, no, no hay nadie
いや、いや、いや、いや 誰も
que baile tan bonito como tú...
君ほど素敵に踊れる人はいない…
(como tú...)
(君みたいに…)
No, no, no, no hay nadie
いや、いや、いや、いや 誰も
que baile tan bonito como tú...
君ほど素敵に踊れる人はいない…
(como tú.)
(君みたいに。)
(Como tú, como tú,
君みたいに、君みたいに、
como tú, como tú,
あなたのように、あなたのように、
como tú, como tú,
あなたみたいに、あなたみたいに、
como tú, como tú,
あなたみたいに、あなたみたいに、
como tú, como tú,
君みたいに、君みたいに、
como tú, como tú.)
君のように、君のように。)
(Música)
(音楽)
Tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más.
もっと動いて、
Tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más.
もっと動いて、
(Intermedio)
(インテルメディオ)
No, no, no, no hay nadie
いや、いや、いや、誰もいない
que baile tan bonito como tú...
あなたほど素敵に踊れる人なんて…
(como tú...)
(あなたみたいに…)
No, no, no, no hay nadie
いいえ、いいえ、いや、だれもいない
que baile tan bonito como tú...
君みたいに、そんなに素敵に踊る人は…
(como tú.)
(君みたいに。)
(Como tú, como tú,
(君みたいに、君みたいに、
como tú, como tú,
君みたいに、君みたいに、
como tú, como tú,
君みたいに、君みたいに、
como tú, como tú,
君みたいに、君みたいに、
como tú, como tú,
君みたいに、君みたいに、
como tú.)
君みたいに。)
Tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más.
もっと動いて。
Tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más.
もっと動いて。
Tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて。
tú muévete más.
もっと動いて。
Tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más,
もっと動いて、
tú muévete más.
もっと動いて。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- gusta
- 好きA1
- como
- 〜のようにB1
- llevas
- 運ぶB1
- ritmo
- リズムB2
- gustaría
- 〜したいA2
- bailar
- 踊るA1
- sé
- 知っているA2
- he
- 私は〜したA2
- seguido
- 続くC1
- tus
- あなたのA1
力試し
Nadie baila como túをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla