Langbeats
No me vuelvo a enamorar – Juan Gabriel

Juan Gabriel

「No me vuelvo a enamorar」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1982
ジャンル
Ballad, Regional Mexican, Bolero
長さ
3:22
  1. No me vuelvo a enamorar

    もう二度と恋はしない

  2. Totalmente, ¿para qué?

    まったく、なんで?

  3. Si la primera vez

    初めてのあの時なら

  4. Que entregué mi corazón

    差し出したのは心だった

  5. Me equivoqué

    間違えた

  6. No me vuelvo a enamorar

    もう二度と恋はしない

  7. Porque esta decepción

    この失望のせいで

  8. Me ha dejado un mal sabor

    嫌な後味を残して

  1. Me ha quitado el valor

    恋する勇気を奪って

  2. De volverme a enamorar

    もう一度恋に落ちることを

  3. Ya jamás tropezaré

    もう二度とつまずかない

  4. En nadie me fijaré

    誰にも目を向けない

  5. No me vuelvo a enamorar

    もう二度と恋はしない

  6. No me vuelvo a enamorar

    もう二度と恋はしない

  7. Totalmente, ¿para qué?

    まるで——ねえ、何のために?

  8. Si la primera vez

    あの最初のとき

  9. Que entregué mi corazón

    私が胸を捧げたのに

  10. Me equivoqué

    間違えたんだ

  11. No me vuelvo a enamorar

    もう二度と恋はしない

  12. Porque esta decepción

    だってこの失望があるから

  13. Me ha dejado un mal sabor

    後味の悪さを残していった

  14. Me ha quitado el valor

    勇気まで奪っていった

  15. De volverme a enamorar

    また恋に落ちるなんて

  16. Ya jamás tropezaré

    もう二度とつまずかない

  17. En nadie me fijaré

    誰にも目を向けない

  18. No me vuelvo a enamorar

    もう恋なんてしない

  19. No me vuelvo a enamorar

    もう恋なんてしない

  20. Totalmente, ¿para qué?

    完全にね、で…それが何のため?

重要単語

qué
何A1
vuelvo
戻る
enamorar
恋させるA1
primera
最初A2
vez
回A2
entregué
差し出す
equivoqué
間違える
porque
なぜならB1
esta
このA1
decepción
失望B2

力試し

No me vuelvo a enamorarをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。

Juan Gabrielの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇲🇽 Juan Gabriel

No me vuelvo a enamorar

No me vuelvo a enamorar

もう二度と恋はしない

Totalmente, ¿para qué?

まったく、なんで?

Si la primera vez

初めてのあの時なら

Que entregué mi corazón

差し出したのは心だった

Me equivoqué

間違えた

No me vuelvo a enamorar

もう二度と恋はしない

Porque esta decepción

この失望のせいで

Me ha dejado un mal sabor

嫌な後味を残して

Me ha quitado el valor

恋する勇気を奪って

De volverme a enamorar

もう一度恋に落ちることを

Ya jamás tropezaré

もう二度とつまずかない

En nadie me fijaré

誰にも目を向けない

No me vuelvo a enamorar

もう二度と恋はしない

No me vuelvo a enamorar

もう二度と恋はしない

Totalmente, ¿para qué?

まるで——ねえ、何のために?

Si la primera vez

あの最初のとき

Que entregué mi corazón

私が胸を捧げたのに

Me equivoqué

間違えたんだ

No me vuelvo a enamorar

もう二度と恋はしない

Porque esta decepción

だってこの失望があるから

Me ha dejado un mal sabor

後味の悪さを残していった

Me ha quitado el valor

勇気まで奪っていった

De volverme a enamorar

また恋に落ちるなんて

Ya jamás tropezaré

もう二度とつまずかない

En nadie me fijaré

誰にも目を向けない

No me vuelvo a enamorar

もう恋なんてしない

No me vuelvo a enamorar

もう恋なんてしない

Totalmente, ¿para qué?

完全にね、で…それが何のため?