
Juan Gabriel
「Por creer en ti」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 2:02
Por creer en ti y en lo que paso
君を信じて、そして起きたことを信じて
Me enfermé de amor, ¡ay, ay, ay, ay!
恋に病んだの、ああ、ああ、ああ、ああ!
Por creer en ti de tanto llorar
君を信じているせいで 泣き続けた
De tanto sufrir, ¡ay, ay, ay, ay!
苦しみ続けて、ああ、ああ、ああ、ああ!
En mis sufrimientos, te busqué, por todas partes
苦しみの中で君を探した、あらゆる所で
Y no te encontré, y ahora ya lo ves
見つからなかった、そして今は分かるだろ
Me enferme de amor, ¡ay, ay, ay, ay!
恋に病んだの、ああ、ああ、ああ、ああ!
Por creer en ti de tanto llorar y por quererte tanto
君を信じてあまりに泣き それでも君を愛し続けて
Hoy es un lamento, recordar, tus besos
今日は嘆き、思い出す 君の口づけを
Pues por creer en ti de tanto llorar
君を信じているせいで 泣き続けたからこそ
Me enferme de amor, ¡ay, ay, ay, ay!
恋に病んだよ ねえ ねえ ねえ ねえ!
De tanto sufrir por creer en ti y por quererte tanto
君を信じて こんなにも想うせいで 苦しみすぎて
Me enfermé de amor
恋に病んだ
De tanto llorar
泣きすぎて
Por creer en ti
君を信じて
Por quererte tanto
こんなにも君を想って
重要単語
- creer
- 信じるA1
- ti
- あなたA2
- paso
- 歩みB1
- enfermé
- 病気になった
- amor
- 愛B1
- tanto
- とてもB1
- llorar
- 泣くB1
- sufrir
- 苦しむB2
- mis
- 私のA1
- sufrimientos
- 苦しみC1
力試し
Por creer en tiをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla