Juan Gabriel

「Querida」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Latin Pop

長さ

4:56

同期歌詞で再生

1. Querida, cada momento de mi vida

   親愛なる人よ　人生のあらゆる瞬間を

2. Yo pienso en ti más cada día

   僕は君のことを　毎日もっと考える

3. Mira mi soledad, mira mi soledad

   僕の孤独を見て、僕の孤独を見て

4. Que no me sienta nada bien, oh, ven ya

   気分が悪くなるほどのことがないように、ほら早く

5. Querida, no me ha sanado bien la herida

   ねえ、親愛なる人　傷はまだちゃんと癒えてない

6. Te extraño y lloro todavía

   あなたを恋しくて、いまも泣いてる

7. Mira mi soledad, mira mi soledad

   僕の孤独を見て、僕の孤独を見て

8. Que no me sienta nada bien, oh, ven ya

   気分が悪くなるほどのことがないように、ほら早く

9. Querida, piensa en mí solo un momento y ven

   ねえダーリン、少しだけ僕のこと考えて、来て

10. Date cuenta de que el tiempo es cruel

    時間は残酷だって気づいて

11. Y lo he pasado yo sin ti, oh, ven ya, ah, ah

    そしてあなたなしで僕はそれを通り過ぎたんだ、ほらおいでよ、ああ、ああ

12. Querida, hazlo por quien más quieras tú

    ねえ、いちばん好きな相手のためにやって

13. Yo quiero ver de nuevo luz en toda mi casa

    もう一度 うち中に光を見たい

14. Oh, querida, ven a mí, que estoy sufriendo

    ねえ、ダーリン、こっちへおいで　苦しんでるから

15. Oh, ven a mí, que estoy muriendo

    おいで、俺のところへ——今まさに死にそうなんだ

16. En esta soledad, en esta soledad

    この孤独（この孤独）

17. Que no me sienta nada bien, ven

    気分がよくならないんだ、来てよ

18. Querida, por lo que quieras tú más, ven

    ねえダーリン、願うならお前の方がいい—来て

19. Más compasión de mí tú ten

    この俺より、君にもう少し同情を

20. Mira mi soledad, mira mi soledad

    僕の孤独を見て、僕の孤独を見て

21. Que no me sienta nada bien

    なにもかもが気分よくない

22. Querida, eh, eh

    ねえ　ダーリン

23. Querida

    ダーリン

24. Dime cuándo tú, dime cuándo tú

    いつだって言って、いつだって言って

25. Dime cuándo tú vas a volver, ah-jay

    いつ帰ってくるのか教えてよ、あー・ジェイ

26. Dime cuándo tú, dime cuándo tú

    いつだって言って、いつだって言って

27. Dime cuándo tú vas a volver

    いつ戻ってくるのか教えて

28. Querida, eh-jey

    ダーリン、ねえヘイ

29. Querida

    ダーリン

30. Dime cuándo tú, dime cuándo tú

    いつだって言って、いつだって言って

31. Dime cuándo tú vas a volver, ah-jay

    いつ帰ってくるのか教えてよ、あー・ジェイ

32. Dime cuándo tú, dime cuándo tú

    いつだって言って、いつだって言って

33. Dime cuándo tú vas a volver

    いつ戻ってくるのか教えて

34. Ajá, ajá, tú

    あぁ、あぁ、君

35. Ven a mi soledad

    おいで　この孤独へ

36. Tú

    お前

37. Yo no puedo ni te quiero olvidar, ¡oh!

    忘れたいわけじゃない　君を消せない（ああ）

38. Dime cuándo tú

    ねえ いつだって

39. Ey, tú

    ねえ、君

40. Dime cuándo tú

    ねえ いつだって

41. Ey, tú

    ねえ、君

42. Ven a mi soledad

    おいで　この孤独へ

43. Ven a mi soledad

    おいで　この孤独へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com