
Juan Gabriel
「Quiero saber por qué」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1980
- ジャンル
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 長さ
- 2:44
Quiero saber por que
なぜか知りたいの
Me quieres tanto, tanto tu
そんなに、そんなに君が好きなんだって君は
Quiero saber por que
なぜか知りたいの
Tengo que ser yo tu amor
君の愛は僕でなきゃ
Pero te voy a dar mi amor
でも僕は君に僕の愛をあげる
Niña te lo voy a dar
ねえ、君に愛をあげるよ
Te voy a dar todo mi amor
僕の愛を全部あげる
Nomás no vayas a jugar conmigo
だから僕と遊ばないで
Por que yo soy muy sentimental
だって僕はすごくセンチメンタルだから
Quiero saber
知りたいんだ
No lo imagino
想像できない
Que tengo yo
でも私のことを
Que me quieres tu
あなたは私に何を求めてるの?
Pero te voy a dar mi amor
だけどあなたに私の愛をあげる
Niña te lo voy a dar
ねえ その子、私の愛をあげる
Te voy a dar todo mi amor
私のすべての愛をあげるから
Nomás no vayas a jugar conmigo
だから私と遊ばないで
Por que yo soy muy sentimental
だって私はすごくセンチメンタル
Se que tienes la respuesta
あなたが答えを持ってるのは知ってる
Y no me quieres decir
なのに言ってくれない
Yo se que tienes la respuesta
答えを持ってるのは分かってる
(Se que tienes la respuesta)
(答えを持ってるのは分かってる)
Y no me quieres decir
でも教えたくないんだよね
Yo se que tienes la respuesta
答えを持ってるのは分かってる
(Se que tienes la respuesta)
(答えを持ってるのは分かってる)
重要単語
- quiero
- 欲しいA1
- saber
- 知るA1
- quieres
- 欲しいA1
- tanto
- とてもB1
- tengo
- 持つA1
- ser
- 〜であるB1
- amor
- 愛B1
- voy
- 行くA1
- dar
- 与えるA2
- niña
- 女の子A1
力試し
Quiero saber por quéをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
メキシコのシンガーソングライターで、数十年にわたるラテンポップバラードやランチェラの背後にいる人物です。
Juan Gabrielの他の曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla